72 50 4556 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_02005 Surname La Fouffe (de) Given Name Jean Given Name Surname Jean de La Fouffe (La Fousse / La Fosse ?) Variant name La Fousse La Fosse ? Gender Male Period of activity (beginning) Start 1485 Period of activity (ending) Qualif 1485 Institution_ID Institution_0115 Institution Chapelle royale de France Biography Chapelle de la reine de France Charlotte de Savoie, 1485. “Messire Jean de la Fouffe” figure comme chapelain, à 80 l., dans le “mémoire des noms des officiers de la feue reine Charlotte de Savoie” dressé en janvier 1485 et publié par Godefroy 1684, p. 365-366. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Fouffe (de), Jean (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_02004 Surname Sauzay (de) Given Name Guillaume Given Name Surname Guillaume de Sauzay Gender Male Period of activity (beginning) Start 1485 Period of activity (ending) Qualif 1485 Biography Chapelle de la reine de France Charlotte de Savoie, 1485. “Guillaume de Sauzay” figure, parmi les chapelains, comme “clerc de ladite dame”, à 100 l., dans le “mémoire des noms des officiers de la feue reine Charlotte de Savoie” dressé en janvier 1485 et publié par Godefroy 1684, p. 365-366. Dans le “rolle et estat des Officiers de la Maison du Roy Charles VIII pour l’année 1490” (id., p. 609-610), Guillaume de Sanzay” est libraire et garde des livres de la chambre, à 180 l. . Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sauzay (de), Guillaume (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_02003 Surname — Given Name Gabriel Given Name Surname Messire Gabriel — Gender Male Period of activity (beginning) Start 1485 Period of activity (ending) Qualif 1485 Biography Chapelle de la reine de France Charlotte de Savoie, 1485. “Messire Gabriel” figure comme “prebstre et chapelain de ladite dame”, à 60 l., dans le “mémoire des noms des officiers de la feue reine Charlotte de Savoie” dressé en janvier 1485 et publié par Godefroy 1684, p. 365-366. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource —, Gabriel (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_02002 Surname Sauvage Given Name Michaut Given Name Surname Michaut Sauvage dit Le Lutin Variant name Michaelis Michel Michau Michault Silvestre Silvestris Lutin (de le) Le Lutin Gender Male Role_ID Role_002 Role_001 Role_012 Role Employee of a court chapel (musician) Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1461 Period of activity (ending) Qualif 1470 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0115 Institution_0266 Institution Chapelle royale de France Sainte-Chapelle de Bourges Biography Chapelle royale de France (Louis XI), 1461-1470. Michau Sauvaige est l’un des xviii chapelains qui figure dans le compte des obsèques de Charles VII c’est-à-dire la liste des « noms des officiers de la maison du Roy Charles VII, qui ont eu robes et chaperons faits de draps noirs pour les obseques et funerailles du corps du feu Roy, l’an 1461 ». Michel Sauvage est cité dans l’« Extrait du 1er compte de Pierre Jobert, receveur general des finances de Langue d'oil pour l'annee finie en septembre 1462 » sous le nom de Michault Sauvage de le Lutin et dans l’état intitulé : "Quelques officiers de l'hostel du Roy Loys XI pour l'annee commencee le 1er octobre 1463 et finie le dernier septembre 1464", en tant que sommelier de la chapelle. Il figure dans une bulle papale du 5 décembre 1463, citée par Perkins, qui autorise certains membres de la chapelle royale de Louis XI dont Okeghem, à détenir trois bénéfices incompatibles au même moment. Il s’agit de Martin Comtoys [recte Courtois], Pierre Guillier, Jean du Clerc [Leclerc], Jean Marchant, Vincent le Beut [Lekent], Jean de Fontenelle, Jean Escatafer, David d'Aunet [de Lannoys?], Jean Bourti, Michel Silvestre [Michault Sauvage ?], Jacques Leuteri [Waghe Feustrier ?], Maurice Martinet dit Carpeau, and Andre Vielt. Enfin le tableau chronologique de l’Appendix II, reconstruit par Perkins, des personnels de la Chapelle royale montre que Michault Sauvage dit le Lutin (n° 27) est sommelier de la chapelle des années 1461-1462 à 1469-1470. Il est dit 1er sommelier en 1465-1466. En 1469, le roi Louis XI dans une lettre adressée au chapitre de la Sainte-Chapelle de Bourges le qualifie de « chappellain ordinaire et sommelier de notre chappelle » (voir ci-après) (Perkins 1984, p. 533, 541, 552, 554, 556 d’après F-BnF, ms. fr. 32511, f. 220, ms. fr. 7853, p. 1412, 1490-1493 et citant Dubrulle 1905 d’après I-ASV, RV 513, f. 14 et 17v). • Sainte-Chapelle de Bourges, 1469. Michel Sauvage n’est cité que dans les registres de délibérations du chapitre et qu’en mars 1469. Il ne figure ni dans les comptes de 1468-1469, ni dans ceux de 1469-1470. Le greffier de la Sainte-Chapelle de Bourges a recopié à la date du 7 mars 1469, une lettre de Louis XI datée du 5 mars 1469 à Amboise, qui donne l’ordre de recevoir Maistre Lambert Grignon dans la prébende vacante par la résignation de Michel Sauvage, entre les mains de l’évêque d’Avranches, confesseur du roi : Lettre CCCCXXV au chapitre de la Sainte-Chapelle de Bourges. Amboise, 5 mars 1469. [J’ai] donné les chanonie et prébende de la Saincte Chappelle de nostre palais de Bourges à nostre bien amé maistre Lambert Grignon, licencié en loys et bachelier en décret, vacant par la resignacion qui en a esté faicte, es mains de nostre amé et féal conseiller et confesseur l’evesque d'Avranches, par nostre bien amé chappellain ordinaire et sommelier de nostre chappelle Michel Sauvage, à cause de permutacion d'autres bénéfices que ledit maistre Lambert lui a pour ce baillez et resignés. Les autres bénéfices sont l’église paroissiale de Varnay à Bourges, et 2 vicaries perpétuelles une à l’église de Bourges, une à l’église collégiale de Sainte-Marie de Gracay. Le 9 mars 1469, Lambert Gognon [sic pour Frédérique Pilleboue] paye ses droits et ceux de Michel Sauvage (Louis XI COR, Vol 3 p. 308-310 d’après F-BnF, n. a. l. 1533, f. 27 et 1534, f. 25 et Pilleboue PCR). On peut en conclure que Michel Sauvage en 1469 n’avait pas encore été reçu officiellement chanoine de la Sainte-Chapelle de Bourges, car il n’avait pas payé ses droits. Bibliography Dubrulle 1905 Louis XI COR Perkins 1984 Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sauvage, Michaut (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_02001 Surname Loypeau (de) Given Name Étienne Given Name Surname Étienne de Loypeau Gender Male Role_ID Role_002 Role_001 Role Employee of a court chapel (musician) Musician Period of activity (beginning) Start 1365 Period of activity (ending) Qualif 1407 Biography 1er chapelain et aumonier du duc de Berry chapelain du pape chanoine Poitiers 1381. Plus ds Vallière 2008, p366 Guiffrey, II, p. 337 LIVRES (Arch. Nat. KK 2 5 1.) 1370, 20 juin : A messire Estienne Loypeau, premier chapellain Monseigneur, pour paier un livrc que il avoit achete, ouquel est contenu toute i'ordonnance de la chapelle royale, 8 liv. t. [fol. 44, vo]. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Loypeau (de), Étienne (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_02000 Surname Boileau Given Name Pierre Given Name Surname Pierre Boileau alias Barraut Variant name Barraut Boyleau Boileasve Gender Male Role_ID Role_002 Role_001 Role_012 Role Employee of a court chapel (musician) Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1394 Period of activity (ending) Qualif 1409 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0103 Institution_0266 Institution Chapelle ducale de Berry Sainte-Chapelle de Bourges Biography Chapelle du duc Jean de Berry, 1398-1406. D’après Françoise Lehoux, Pierre Boyleau est chapelain du duc de Berry en 1398. Il l’est encore en 1401 d’après Craig Wright (Pilleboue 1990 citant Lehoux 1968, t. II, p. 391 et Wright 1979, p. 81 d’après F-AN, KK 254, f. 119v-120). Il est probale qu’il soit resté à la chapelle ducale jusqu’en 1409 ou 1410, car il ne réside pas à la Sainte-Chapelle. Laurent Vallière donne les dates 1397-1404 (Vallière 2008, p. 325). • Sainte-Chapelle de Bourges, 1406-1410. Pierre Boyleau fait partie du premier collège des chanoines de la Sainte-Chapelle du 19 avril 1406 (n. s.), mais ne réside pas en 1406-1407, ni en 1407-1408. Sa première mention dans les effectifs et encore pour des distributions très faibles est l’année suivante en 1408-1409. Il a disparu des effectifs résidents en 1409-1410. On peut lire dans les comptes 1409-1410 : « a Nicolas Viaut chanoine pour Boilleau auquel estoit deu 70 sous tournois lesquels deniers il a despensé pour avoir fait son obit ». Il est mentionné une fois dans les registres de délibération de la Sainte-Chapelle le 26 novembre 1408 (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1633-1636 et 8G 1509). • Autres bénéfices. Il est chanoine de Sainte Radegonde de Poitiers en 1385, chanoine de Lectoure en 1404, chanoine de Reims de 1394 à 409. prévôt de Poitiers, obti 26.1 à la cat, Ste chapelle de Bourges, chanoine 1405, chaoine de Lectoure 1404, chaoine de Ste Radegonde de Poitiers, 1385, chaoinede Reims 1394-1409. Chapelain du duc de Berry 1397-1404. Maistre. Vallière 2008, p325 • Chapelle du duc Jean de Berry, 1398-1406. D’après Françoise Lehoux, Pierre Boyleau est chapelain du duc de Berry en 1398. Il l’est encore en 1401 d’après Craig Wright (Pilleboue 1990 citant Lehoux 1968, t. II, p. 391 et Wright 1979, p. 81 d’après F-AN, KK 254, f. 119v-120). Il est probale qu’il soit resté à la chapelle ducale jusqu’en 1409 ou 1410, car il ne réside pas à la Sainte-Chapelle. Laurent Vallière donne les dates 1397-1404. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1406-1410. Pierre Boyleau fait partie du premier collège des chanoines de la Sainte-Chapelle du 19 avril 1406 (n. s.), mais ne réside pas en 1406-1407, ni en 1407-1408. Sa première mention dans les effectifs et encore pour des distributions très faibles est l’année suivante en 1408-1409. Il a disparu des effectifs résidents en 1409-1410. On peut lire dans les comptes 1409-1410 : « a Nicolas Viaut chanoine pour Boilleau auquel estoit deu 70 sous tournois lesquels deniers il a despensé pour avoir fait son obit ». Il est mentionné une fois dans les registres de délibération de la Sainte-Chapelle le 26 novembre 1408 (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1633-1636 et 8G 1509). • Autres bénéfices. Il est chanoine de Sainte Radegonde de Poitiers en 1385, chanoine de Lectoure en 1404, chanoine de Reims de 1394 à 409. Chapelain du duc de Berry 1397-1404 (Vallière 2008, p. 325) Berry, cour de : chapelle ducale (Jean I) Bourges : Sainte-Chapelle Compétence(s) musicale(s) : Attestée Membre d'une chapelle princière Chantre (chanteur) Bibliographie : Lehoux 1968. Pilleboue PCR. Wright 1979. Bibliography Lehoux 1968 Pilleboue PCR Vallières 2008 Wright 1979 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boileau, Pierre (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01999 Surname Pernant Given Name Jean Given Name Surname Jean Pernant Variant name Pernaut ? Gender Male Period of activity (beginning) Start 1421 Period of activity (ending) Qualif 1421 Biography prévôt de Poitiers, obti 15.11. (célestisn de paris). Premier chapelain du roi Vallière 2008, p294 Molinier I/2, p. 714: Célestins obit. 15.11: Digne recolendi viri domini Johannis Pernant, quondam eccl Pictav prepositi primique capellani regis [1421], qui quamdio vixit, pitissime tempore penurie nostre, apud regem nobis semper et ordini subsidio fuit. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pernant, Jean (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01998 Surname Pélerin Given Name Jean Given Name Surname Jean Pélerin Gender Male Period of activity (beginning) Start 1411 Period of activity (ending) Qualif 1426 Biography Clerc dioc Luçon 1477 chanoine Poitiers 1418-1426, rectuer de Maillezais et Esset en 1411, familier chapelain chapelle de Jean XXIII en 1411, reçu chantre chap pontif 1414 Vallière 2008, p294 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pélerin, Jean (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01997 Surname Marquis Given Name Jean Given Name Surname Jean Marquis Gender Male Period of activity (beginning) Start 1477 Period of activity (ending) Qualif 1479 Biography Noble, clerc dioc Poitiers 1477 bach droit canon, chapelain du roi Vallière 2008, p291 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Marquis, Jean (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01996 Surname Mesnagier Given Name François Given Name Surname François Mesnagier Gender Male Period of activity (beginning) Start 1471 Period of activity (ending) Qualif 1520 Biography ss-chantre PoitiersSte Radegonde ca1480-1506 Voir Vallière 2008, p220 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mesnagier, François (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01995 Surname Poulain Given Name Bartholomé Given Name Surname Bartholomé Poulain Variant name Barthélémy Gender Male Period of activity (beginning) Start 1463 Period of activity (ending) Qualif 1483 Biography Un Bartholomé Poulain chanoine 1/2 prébende, élection 1461-1482, réisgnation, de Poitirs † ca 1483. Vallière 2008, p.207 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Poulain, Bartholomé (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01994 Surname Aigrefeuille (d’) Given Name Faydit Given Name Surname Faydit d’Aigrefeuille / de Agrifolio Variant name Agrifolio (de) Gender Male Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_2435 Place of birth Aigrefeuille Period of activity (beginning) Start 1346 Period of activity (ending) Qualif 1391 Biography Chapelain et notaire du pape, cousin de Clément VI, doyen de Bourges Voir Vallière 2008, p. 218 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aigrefeuille (d’), Faydit (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01993 Surname Cordier Given Name Baude Given Name Surname Baude Cordier [attr.] Gender Male Role_ID Role_024 Role_001 Role Composer Musician Period of activity (beginning) Qualif circa Period of activity (beginning) Start 1400 Period of activity (ending) Qualif circa 1400 Biography Ds I-B Q15, l’attribution du Gloria, donne “Baudet Cordier”, f. 30v Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cordier, Baude (…-…). Composer; Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01992 Surname Aubin Given Name Geoffroy Given Name Surname Geoffroy Aubin Gender Male Period of activity (beginning) Qualif circa Period of activity (beginning) Start 1410 Period of activity (ending) Qualif circa 1410 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0467 Workplace Évreux Biography L'Hotel-Dieu de Paris au moyen âge. Histoire et documents - Page 84 de Ernest Louis Noël Joseph Coyecque - 1889 557 Locus bursarum collegii predicti vacans per obitum Mathei Warin, ad preces Colini de Neufville, datus est Gaufrido Aubin, clerico diocesis Ebroicensis. (187.) Année non notée Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aubin, Geoffroy (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01991 Surname Rollant Given Name Guillaume Given Name Surname Guillaume Rollant Gender Male Period of activity (beginning) Start 1465 Period of activity (ending) Qualif 1465 Biography Collégiale royale N.D. de Nantes, 1465. En 1465, le chapitre de la collégiale royale N.D. de Nantes afferme, pour 40 sous par an, un jardin à “Missire Guillaume Rolland, presbtre ténoriste” sous la condition qu'il “fera résidence continuelle au service de ladite église” (Praud 1865, p. 15) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Rollant, Guillaume (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01990 Surname Redoys Given Name Jean Given Name Surname Jean Redoys Gender Male Role_ID Role_002 Role_013 Role_001 Role_012 Role_016 Role Employee of a court chapel (musician) Known voice range Musician Singer Tenor Ténoriste Period of activity (beginning) Start 1418 Period of activity (ending) Qualif 1433 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_1591 Cities_Standardized_0160 Workplace Roma Tournai Institution_ID Institution_0032 Institution Capella pontificalis Biography Chapelle pontificale, 1418-1420 et 1431-1433. Retenu le 7.8.1418, lors du séjour du pape à Genève, il est qualifié de diacre du diocèse de Tournai et ténoriste. Au début 1419, il sollicite un canonicat et la chantrerie de l’église épiscopale de Limassol sur l’île de Chypre. À partir de 1420, il semble détenir un bénéfice à la cathédrale de Tournai et un canonicat à la collégiale N.D. de Condé-sur-l’Escaut. Mentionné comme chapelain de la cathédrale de Tournai en 1429 et 1431, il en devient chanoine fin 1430. Lütteken 1993 : de mars 1431 à avril 1433 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redoys, Jean (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01989 Surname Le Barbier Given Name Geoffroy Given Name Surname Geoffroy Le Barbier Variant name Barbier Gender Male Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_2434 Place of birth Gisors Date of death Start 1507-9 Role_ID Role_013 Role_001 Role_012 Role_016 Role Known voice range Musician Singer Tenor Ténoriste Period of activity (beginning) Start 1482 Period of activity (ending) Qualif 1507 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_2434 Cities_Standardized_0537 Cities_Standardized_0552 Workplace Gisors Paris Rouen Institution_ID Institution_0065 Institution_0137 Institution_0269 Institution Cathédrale de Rouen Collégiale Saint-Gervais-Saint-Protais de Gisors Sainte-Chapelle de Paris Biography Cathédrale de Rouen, 1482-1490. Attesté comme tenoriste à la cathédrale de Rouen dès 1482 selon Collette & Bourdon 1892 (p. 31), son engagement est toutefois daté de mars 1489 par Rob Wegman (Wegman 2009, p. 35, d'après F-AD-76, G 2144, f. 73v). Encore payé en octobre suivant (ibid.), il fut remplacé le 4.11.1490 au collège des Clémentins par un autre ténoriste, Jean de Saint Gilles* (Tabbagh PCR, comm. du 9/10/2008, d'après F-AD-76, G 2144 f. 185-185v). Il était cependant à Paris en 1487. • Sainte-Chapelle de Paris, 1487 et 1507. Reçu à la Sainte-Chapelle le 2.5.1487 (Brenet 1910, p. 39, d'après F-AN LL 621, f. 132 : MM. “ont ordonné que maistre Geoffroy Barbier aura vivres et distributions de chapelain en servant en la Saincte-Chapelle”), il n'est plus cité avant le 8.9.1507, date à laquelle on ordonne de réparer “la chambre qui était occupée par le feu Me Geoffroy Barbier (id., p. 48, d'après F-AN, LL 623, f. 35). Le 19.7.1508, cette chambre est attribuée à Me Jean Cacambougne, chapelain, et Claude de Cermisy, clerc (ibid.). Bien qu'il ne soit pas cité entre 1487 et 1507, il pourrait avoir servi assez régulièrement pendant toute cette période. • Monument funéraire en la collégiale de Gisors, 1507. Il fut apparemment entérré à Gisors, dont il était originaire et où son monument funéraire, situé dans une chapelle latérale, est décrit dans une publication de 1858 : “On remarque dans une chapelle latérale méridionale, la statue couchée d'un individu mort phthisique (sic). Ce morceau de sculpture est placé dans la chapelle de St. Clair : c'est une pierre de 1 m. 88 de long, sur 0 m. 68 c. de large , enclavée dans le mur. On lit les inscriptions suivantes près de cette statue : Au-dessus : "Quis quia ades, tu morte cades, sta, respice, plora, / Sum quod eris, modicum cineris, pro me, precor ora." Traduction. Qui que tu sois, tu succomberas, frappé par la mort, arrête donc, regarde et pleure. Je suis ce que tu seras, un peu de cendre, je te conjure de prier pour moi. Ensuite : "Fay maintenant ce que vouldras, / Avoir fait quand tu te mourras." Et puis : "Je fus en ce lieu mis / L'an 1526." A la tête de ce morceau de sculpture on lit l'épitaphe de Geuffray (Geoffroy) Lebarbier, prêtre, natif de Gisors, chapelain de la Sainte-Chapelle du Palais-Royal à Paris. Ce marbre a été placé là aux frais de Pierre Lebarbier, curé de Lattainville, frère du décédé. On lit la date : XVIIIe, jour de novembre Vc&VII, au bas de cette inscription. L'M est oubliée, ce doit être 1507. En haut, en manière de banderolle, est la légende : "O mater Dei memento mei."” (Hersan 1858, p. 269-270). Une photo de ce monument qui se trouve encore aujourd'hui dans la chapelle Saint-Clair, figure dans le livre d'É. Hamon sur Gisors (Hamon 2008, p. 108), qui précise que les héritiers avaient laissé 100 l. à la fabrique de l'église en 1507 (p. 180, renvoyant à F-AD 27, G 1965, f. 48). Bibliography Brenet 1910 Collette & Bourdon 1892 Hamon 2008 Wegman 2009 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le Barbier, Geoffroy (…-Sep. 1507). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01988 Surname Saint-Gilles (de) Given Name Jean Given Name Surname Jean de Saint-Gilles Gender Male Date of death Start 1501 Role_ID Role_025 Role_001 Role Composer (no known polyphonic works preserved) Musician Period of activity (beginning) Start 1477 Period of activity (ending) Qualif 1501 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0548 Cities_Standardized_0552 Workplace Rennes Rouen Institution_ID Institution_0065 Institution_0086 Institution Cathédrale de Rouen Cathédrale Saint-Pierre de Rennes Biography (comm. V. Tabbagh) Il est nommé le 4 novembre 1490 à la place que tenait avant lui un autre tenoriste, Geoffroy Le Barbier, au collège des Clémentins, et installé eu choeur le 6 novembre suivant : G 2144 fol. 185r et v. • Ténoriste de la cathédrale de Rouen, (Wegman 2009) Confirmation that Jean de Saint Gille most probably originated from this area and was raised in that city can be deduced from a document kept in the Archives départementales de l’Orne at Alençon. This register of tonsures and ordinations in the diocese of Sées (under which Falaise fell) lists Jean de Saint de Gille first amongst the persons ordained by the bishop to the minor order of « acolyte » at Sées Cathedral on 1 March 1477 (n.st.), and confirms that he came from the parish of Saint-Gervais in Falaise . The next known document about Jean de Saint Gille turns up in Brittany, in the city of Rennes. The chapter acts of Rennes Cathedral reveal that he had entered the church’s service as a singer around the beginning of November 1479 (App. 2, Doc. 1). There are two further documents concerning him in the course of the year 1480, both having to do with special payments that required the chapter’s approval (App. 2, Docs. 2 and 3). In none of these documents is there any indication that Jean was as yet an ordained priest, but four years later he must have attained that dignity : on 3 June 1484, in the context of yet another special payment, he is styled dominus Johannes de Sancto Egidio (App. 2, Doc. 4). We may reasonably conclude from this that the composer was born some time in the late 1450s, and was thus a direct contemporary of Obrecht, Agricola, Barbireau, and probably Josquin. Bibliography Wegman 2009 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Saint-Gilles (de), Jean (…-1501). Composer; Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01987 Surname Dause Given Name Bertrand Given Name Surname Bertaud Dause (Danse) Variant name Bertaud Bertoldus Bertrandus Danse Gender Male Role_ID Role_001 Role Musician Period of activity (beginning) Start 1401 Period of activity (ending) Qualif 1468 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0411 Workplace Beauvais Biography A trouver: Mémoires de la Société Académique d'Archéologie, Sciences et Arts du Département de l'Oise, Beauvais - 1928, p. 540: “Bertrand Dause, que nous avons déjà rencontré en 1401 avec Christoflet de Polehoy était, en 1419, chapelain du pape Martin V à Avignon et Tenorista, ténor dans sa chapelle, pourvu d’un canonicat expectatif.” • Chapelle pontificale, 1421-1429. Chanoine et sous-chantre de Beauvais, mais aussi chanoine de Reims, curé de Saint-Pierre d’Évreux en 1422, fut magister capelle de janvier 1421 au début 1429 au moins (Schuler1968a, p.42). • Inventaire F-AD 60, G, II, p. 9, citant AD G 2353 (Pouillé XVIIIe avec), p. 21: liste des sous-chantres : Bertaud Danse, pourvu par Pierre Cauchon, en 1423, sur une grâce expectative, mort en 1468, enterré à la petite porte du chœur en allant à la sacristie, au milieu de la sous-aile. Autres mentions ds les F-AD60 à intégrer (chanoine de St-Vaast de Beauvais). Obituaire Sens II Chartres Saint-André de Chartres 1424, 19 febr. Johannes Rousselli, ante curatus de Begaignes, diocesis Belvacensis, receptus ad decanatum , vacantem per dimissionem Bertaudi Dance , et assecutionem et possessionem pacificam succentorie Belvacensis incompatibilis cum dicte f decanatu. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dause, Bertrand (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01986 Surname Gallois (Le) Given Name Noël Given Name Surname Noël (Le) Gallois Variant name Galoys Gallois Galois Gender Male Role_ID Role_002 Role_013 Role_001 Role_012 Role_016 Role Basse contre Employee of a court chapel (musician) Known voice range Musician Singer Tenor Ténoriste Period of activity (beginning) Start 1508 Period of activity (ending) Qualif 1547 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0542 Workplace Poitiers Institution_ID Institution_0115 Institution_0139 Institution Chapelle royale de France Collégiale Saint-Hilaire-le-Grand de Poitiers Biography Collégiale Saint-Hilaire de Poitiers, 1508. Le 26.7.1508, une délibération des registres capitulaires de l’église autorise le prêtre et ténoriste Noël Gallois, à jouer le personnage de Satan dans la prochaine représentation du Mystère de la Passion, en compagnie des enfants de chœur et des clercs de Saint-Hilaire-le-Grand (“Permissum est quibus civibus hujus civitatis, qui ad laudem Dei et fidei exaltationem liguraturi sunt hac in urbe mysterium passionis Christi, habere clericulos ecclesiae praesentis ; nec non etiam permissum est magistro Natali Gallois presbitero, tenoristae praesentis ecclesiae, ut valeat personatum Sathan ludere seu figurare” ; Longuemar 1857, p. 306, citant un registre disparu depuis ; cette citation a été maintes fois reprise dans les ouvrages d’histoire du théâtre, récemment, par Runnals 2003, p. 208). • Chapelle de la reine de France, 1513. Une supplique enregistrée à Rome le 21.12.1513 décrit le règlement d’un différent apparu entre Galoys et Robert Presel*, chantres de la chapelle de la reine, au sujet d’un canonicat et prébende de l’église “Saint-Gervais de Vermandois” (dioc. Noyon ; peut-être la collégiale Saint-Gervais de Guise, F-dép. Aisne). La solution prévoit que Presel cède ses droits à un certain Jean Le Myre, auquel Galoys cède aussi son bénéfice ; en contre-partie, Le Myre versera une pension de 40 l.t. à Galoys (Sherr 1988, p. 74, d’après I-ASV, Reg. supplicationum 1436, f. 154v-155). • Chapelle royale, 1515-1547. Membre de la chapelle royale dans le compte des obsèques de Louis XII en janvier 1515 (F-AN, KK 89, f. 88), sa carrière à la cour de France, particulièrement stable, se poursuivit tout au long du règne de François Ier. Il bénéficia de faveurs assez importantes. Le 30.1.1516, il figure parmi les chanteurs de la chapelle de François Ier qui obtinrent divers bénéfices et faveurs par une bulle du pape Léon X : Gallois obtient pour sa part la permission de tenir des bénéfices incompatibles (Sherr 1988, p. 74, d’après I-ASV, RV 1206, f. 470-475v). Toujours qualifié de “basse contre”, sa rémunération était de 400 l.t. annuelles en 1533, ce qui le plaçait au second rang de la chapelle, derrière Conrad Remiger*, un autre “fidèle” de la chapelle royale, aux mêmes gages que le sous-maître de la Chapelle (Cazaux 2002, p. 361 ; liste de gages p. 239-251). La même année, il fut, avec Jean Vallet* et Claudin de Sermisy*, l’un des exécuteurs testamentaires de Pierre Archer*, mort en septembre 1533. C’est sans doute bien Galois qui est évoqué sous le nom de “Maistre Noël” dans les vers dédiés par Jean Du Four à Hector Boucher, qui citent six membres de la chapelle royale autour des années 1530 (id., p. 260-261). Encore cité dans la liste des obsèques de François Ier, aucune mention de son nom n’a été retrouvée sous le règne d’Henri II (Handy 2008, Brooks 2000). Bibliography BrooksJ 2000 Cazaux 2002 Handy 2008 Longuemar 1857 Runnals 2003 Sherr 1988 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gallois (Le), Noël (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01985 Surname Templeuve (de) Given Name Jacques Given Name Surname Jacques de Templeuve alias Beaudieu Variant name Beaudieu Gender Male Date of death Qualif circa Date of death Start 1436-7-21 Role_ID Role_001 Role Musician Period of activity (beginning) Start 1384 Period of activity (ending) Qualif 1436 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0441 Workplace Chartres Institution_ID Institution_0051 Institution_0105 Institution Cathédrale de Chartres Chapelle ducale de Bourgogne Biography Chapelle de Bourgogne, 1384-1436. Mentionné au service de Philippe le Hardi dès avant que le duc hérite de la chapelle de Louis de Male, il est clerc en 1389 puis chapelain en 1391. Il est nommé premier chapelain le 16.3.1400, et porte également le titre de secrétaire. Il se retire à Chartres après la mort du duc et le démantèlement de la chapelle en 1404, mais Jean sans Peur “le mande devers lui, a Paris” en 1409, puis lui accorde, en 1412, un don de 60 francs d’or “pour acheter ung cheval afin d’estre plus prest de venir devers lui touttefoiz qu’il le manderoit”. Il ne sert toutefois jamais régulièrement. Par un acte du 26.7.1417, il perçoit des dédommagements en compensation des “pertes et dommages qu’il a soutenus depuis son dernier depart de Paris, ayant esté longtemps emprisonné, principalement parce qu’il avait été serviteur de Philippe le Hardy et qu’il lui appartenait”. Dans la liste du 1.12.1418, il avait retrouvé sa place de secrétaire et premier chapelain, en remplacement d’Estienne des Mares, car “Jean sans Peur, se souvenant des services qu’il rendit dès son enfance au duc son pere jusques a sa mort avec zele dans les offices, et aussi au fait de l’inventaire de tous les joyaus, meubles, le manda venir par devers lui pour le servir pareillement”. Ponctuellement mentionné au service du nouveau duc dans les anées 1420, comme en 1425 où il est envoyé de Paris à Dijon pour l’inventaire après décès des biens de la mère de Philippe le Bon. Il reprit apparemment sa place dès la réorganisation de la chapelle en 1430, et servit jusqu’à sa mort, signalée par la réception, le 21.7.1436, d’un nouveau chanoine au canonicat de Sainte-Waudru de Mons vacant par son trépas (Marix 1939, p. 126, 132-135, 139-140, 142, 145-146, 168, 170-171, 175, 215). • Dans son testament du 17.4.1434, il se dit ancien enfant de chœur de Chartres, puis chanoine, prévôt de Normandie, et chapelain du duc de Bourgogne (Clerval 1899, p. 292) Serait-il ce "Jacot" récompensé lors de l'entrée du duc et de la duchesse à Douai le 15 juin 1405 : A Jacot et ses compaignons, chantres de Monseigneur le duc, I couronne. T> A Henryet et ses compaignons , chantres de ma Dame, une couronne. ... Souvenirs de la Flandre-Wallone: Recherches historiques et choix de… Volume 1, Page 112, 1861 Bibliography Clerval 1899 Marix 1939 Wright 1979 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Templeuve (de), Jacques (…-21 Jul. 1436). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01984 Surname Bourgneuf Given Name Pierre Given Name Surname Pierre Bourgneuf Variant name Bourneuf Gender Male Role_ID Role_002 Role_001 Role_012 Role Employee of a court chapel (musician) Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1452 Period of activity (ending) Qualif circa 1459 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0115 Institution_0266 Institution Chapelle royale de France Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1452. À la mort du chanoine Robert Le Maistre en 1452, sa prébende passe à “Pierre Bourneuf, prestre et chapelain du roi de France”, en vertu d'une lettre datée de “Chyppeyum prope f... in foresio” le 12 octobre 1452, jeudi avant les Saint-Simon et Saint-Jude. Il ne semble cependant jamais avoir résidé et ne figure qu’une fois dans les registres de délibération du chapitre (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1509, f. 51). • Chapelle royale de France, 1452-1455 (ou 1459 ?). Chapelain de la chapelle royale de Charles VII, sûrement de 1452 à 1455 et peut-être jusqu’à 1459, Pierre Bourgneuf figure parmi les prêtres (chantres et chapelains) dans les comptes de 1452-1453. Il n'est plus cité dans l’état de la chapelle présente aux obsèques de Charles VII (Perkins 1984, p. 521, note 31, p. 547, 551, 554 d’après F-AN, ms K 1713, n° 11, F-BnF ms f. 32511 f. 162v et F-BnF ms f. 7853, p. 1412). Il n'est pas le trésorier de Saint-Pierre de Rennes, du même nom, qui mourut en 1523 Bibliography Perkins 1984 Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bourgneuf, Pierre (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01983 Surname Buisson (du) Given Name Pierre Given Name Surname Pierre du Buisson alias Pierre l’organiste Variant name Dubuysson Dubuisson l'organiste Gender Male Role_ID Role_001 Role_019 Role Musician Organist Period of activity (beginning) Start 1493 Period of activity (ending) Qualif 1515 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0078 Institution_0266 Institution Cathédrale Saint-Étienne de Bourges Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1493-1515. Le 15 octobre 1493, messieurs ont donné [50 sous] à maistre Pierre l’organiste pour pitié qu’ilz ont eue de luy pour la maladie qu’il a eue ». Le 22 août 1495, « pour le scandalle que fist dimanche dernier maistre Pierre l’organiste qui est que au salve regina fondé par Perrete de Cambray, vesve de feu Pierre Boni, il ne joua point des orgues, combien que la fondation le porte et que la faulte quil a faicte, il a faicte « maliciose ». Messieurs ont ordonné que pour ceste heure il y sera pardonné a ceste charge que doresenavant s’il fait autre faulte d’apparence ou de conséquence, on luy ostera les clefz des orgues ». Le 22 septembre 1495, « messieurs ont donné a maistre pierre l’organiste ses distributions de dix jours qu’il a esté mener ung enffant de cueur à la Royne ». Le 30 juin 1498, « Estienne Fouchart chappelain et maistre Pierre l’organiste ont eu leurs distributions du voyage qu’ils firent à Périgueux en tour pasques ». Le 22 septembre 1498, « veue la requeste faicte en chapitre par maistre Pierre l’organiste, messieurs lui ont donné surceance de paier 20 livres tournois qu’il doit a l’eglise jusques a ung an prochain venant a compter du jour dacte de ces presentes et en oultre l’ont a terminé ledict an passé de paier lesd 20 livres a 50 sous par quartier ». Le 14 avril 1500, « veue la requeste a eulx faicte en chapitre par maistre Pierre l’organiste, en faveur de madame la duchesse [Jeanne de France (sainte) fille de Louis XI], messires luy ont donné [10 livres tournois] sur ses distributions quil a perdues et deues » ; il a esté absent par la mortalité. Le 12 janvier 1501, messieurs « ont donné a maistre Pierre Du Buisson l’organiste de ceans ses distributions de ce qu’il a esté a Paris pour la cure de Pruilly ». Le 17 août 1501, « pour vider le different qu’il y a entre le chapitre et l’organiste de ceans a cause de la cure de Pruilly qu’ils actendront la venue de monsieur le trésorier » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1511, f. 78, 227 et autres). Pierre Du Buisson est sans doute parti éventuellement dans sa cure de Pruilly, Il est remplacé au moins officieusement : le 9 avril 1502, messieurs ont « confermé à messire Denis Bourgoing l’un des chappelains de ceans la maison qui luy fut baillée la veille de pasques ou de present demeure monsieur Joyeux, pour 6 livres tournois par chacun an, a la charge de jouer des orgues en l’eglise quant il le pourra licitement faire et qui ne sera point ebdomadier »… Le 23 juillet 1504, monsieur le chantre avec messire André [sic] Bourgoing a été commis « pour aller voir messire Jehan [Guichard] l’organiste chanoine de Bourges pour mectre et faire habiller les orgues de ceans. Vue la requeste faite en chapitre par messire Denis Bourgoing qui joue des orgues, messieurs luy ont donné pour les bons services qui fait chacun jour en l’eglise en maintes manieres et pour soy entretenir plus honnetement 100 sols tournois tant qu’il plaira au chapitre » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1511 et 8G 1512). Un nouvel organiste officiel est engagé le 29 juillet 1508 : « messieurs ont retenu ung jeune filz nommé Guillaume Roucel pour servir a l’eglise et jouer des orgues et aura de gaiges par chacun an la somme de 30 livres tournois et son pain comme un vicaire tant que plaira a messieurs » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1513, f. 104v). • Cathédrale de Bourges, 1510-1515. D’après Claire Sibille, Pierre Du Buisson devient chanoine de Bourges en 1510 et le reste jusqu’en 1515, quand il résigne sa charge. Il est remplacé par un Sauzet ou Sauzay, cellerier de la collégiale Saint-Martin (Pilleboue PCR citant Sibille 1990). Bibliography Pilleboue PCR Sibille 1990 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Buisson (du), Pierre (…-…). Musician; Organist Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01982 Surname Parnaut Given Name Jean Given Name Surname Jean Parnaut Variant name Jehan Pernault Pernaut Gender Male Role_ID Role_002 Role_001 Role_012 Role Employee of a court chapel (musician) Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1451 Period of activity (ending) Qualif 1461 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0115 Institution_0266 Institution Chapelle royale de France Sainte-Chapelle de Bourges Biography Chapelle royale de France (Charles VII), 1451-1459 (ou 1461-1462 ?). Il est cité dans la chapelle de Charles VII dans un résumé préparé au XVIIIe siècle, extrait de comptes tenus par Mathieu Beauvarlet. Il est aussi sous le nom de Pernaut pour l’année 1452-1453 dans les autres chapelains à xii livres tournois par mois. Il figure aussi sous le nom de Parnaut dans le compte des obsèques de Charles VII : les noms des officiers de la maison du Roy Charles VII, qui ont eu robes et chaperons faits de draps noirs pour lesobsèques et funérailles du corps du feu Roy, l’an 1461… Extrait du compte de M. Pierre Burdelot, notaire et secrétaire du Roy et son argentier pour l’année finie en septembre 1461… parmy les xviii chapelains de la chapelle dudit Seigneur qui ont eu 18 robes longues et autant de chaperons, les quatre premieres a iii escus l’aulne et les autres a ii escus l’aulne Johannes Okegham – premier / Mess. Jehan Parnaut – prestre faisant l’office d’aumosnier / Mess. Hugues Poulain - prestre faisant l’office d’aumosnier /… / Mess. Jehan Cousin – prestre /… / Pierre Guillier – prestre Malgré cette présence pour les funérailles de Charles VII, il n’est pas payé avec les autres membres de la chapelle à la fin de l’année 1461-1462 (Perkins 1984, p. 546, 547, 551 d’après F-AN, ms. K 1713, n° 11 (1ère feuille), F-BnF, ms. fr. 32511, f. 162v et ms. fr. 7853, p. 1412). En résumé pour Perkins, il figure dans la chapelle royale de 1451 à 1459, avec un point d’interrogation pour 1461-1462 (Perkins 1984 p. 553, 556). • Sainte-Chapelle de Bourges, 1452-1459. En 1452, le jeudi avant St Jude et St Symon, Jehan Parnaut, dit chapelain du roi, est reçu chanoine à la place de feu Regnault Motin par lettre du 27 juin 1450. En 1452, le dimanche avant Saint-Vincent, Hugues Polin est son procureur et montre les lettres de nomination. Ses témoins sontJehan Le Vasseur et Jehan Semelé, clercs. Le 1er juin 1459, il a résigné et Martin Bonin est reçu à sa place (Pilleboue PCR, d’après 8G 1509, f. 51). Bibliography Perkins 1984 Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Parnaut, Jean (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01981 Surname Passereau Given Name Pierre Given Name Surname Pierre Passereau Gender Male Role_ID Role_024 Role_002 Role_013 Role_037 Role_001 Role_012 Role_016 Role Composer Employee of a court chapel (musician) Known voice range Master of choirboys Musician Singer Tenor Period of activity (beginning) Start 1509 Period of activity (ending) Qualif circa 1547 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0393   Cities_Standardized_0424  Cities_Standardized_0430 Workplace Angoulême Bourges Cambrai Institution_ID Institution_0049 Institution_0100 Institution_0266 Institution Cathédrale de Cambrai Chapelle ducale d'Angoulême Sainte-Chapelle de Bourges Biography Nous nous inspirons de la notice du New Grove rédigée par Isabelle Cazeaux (NG2). D’après Fetis, il aurait été prêtre de l’église Saint-Jacques-de-la-Boucherie à Paris avant 1509, année où il chante dans la chapelle du duc d’Angoulême. D’après Isabelle Cazeaux, Pierre Passereau est un compositeur actif de 1509 à 1547. Cependant sa biographie est fortement lacunaire. Avec les compositions de Clément Jannequin, celles de Pierre Passereau sont parmi les plus célèbres dans la France musicale de la première moitié du XVIe siècle. Il est mentionné dans le prologue du quart livre de François Rabelais, on peut lire : « Neuf Olympiades et un an intercalare après…, je ouy Adrian Villart, Gombert, Janequin, Arcadelt, Claudin, Certon, Manchicourt, Auxerre, Villiers, Sandrin, Sohier, Hesdin, Morales, Passereau, Maille, Maillart, Jacotin, Heurteur, Verdelot, Bouteiller, Lupi, Pagnier, Millet, du Mollin, Alaire, Marault, Morpain, Gendre et aultres joyeulx musiciens en un jardin secret, soubz belle feuillade, autour d’un rampart de flaccions, jambons, pastez et diverses cailles coyphées, mignonnement chantans… (Rabelais Pantagruel, prologue). • Chapelle du duc d’Angoulême (futur François I), 1509. Pierre Passereau est chantre tenor dans la chapelle du duc d’Angoulême, le futur François 1er. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1529-1530. Le 11 décembre 1529, « messieurs ont… retenu et receu a gaiges ung nommé maistre Pierre Passereau pour servir es cueur au divin service aux gaiges de 50 livres tournois et son pain de chapitre paiables par leur receveur general aux termes que ont acoustumé estre paiez ceux de l’eglise ; et luy a monsieur de la Loe baille les draps et fait faire le serment comme gagier en tel cas requis tant que leur plaira ». Le 4 janvier 1530, « messieurs ont commis pour leur maistre des enffans de cueur de leur eglise et Sainte-Chapelle tant qu’il leur plaira maistre Pierre Passereau aux gaiges et pensions acoustumees ; lequel l’a acceptée et promis faire son devoir en tout et par tout. Messieurs pour veriffier les biens estant en la maison des enffans de cueur de l’eglise baillé par messieurs a Josse Raparilhot quand ilz luy baillerent la charge desdits enffans ; et baillé les biens a maistre Pierre Passereau par eulx commis maistre d’iceulx enffans ont commis et ordonné pour ce faire messieurs le chantre et Buxerecte qui prandront avec eulx le greffier de chapitre ». Le 8 janvier 1530, « oye la requeste de maistre Pierre Passereau gaigier de l’eglise par laquelle il supplie messieurs luy avancer ung moys de sesdits gaiges, messieurs ont ordonné que leur receveur general luy en avancera ung moys ». Le 13 janvier 1530, messieurs ont donné la garde de leurs enffans de cueur de l’eglise a maistre Pierre Pastoris chappelain en l’eglise tant que leur plaira et aux penssions acoustumees ; et pour ce quil y a ung enffant davantage et superabondant oultre lesdits six enffans aura pour la nourriture d’icellui 20 livres seulement ; ce que ledit Pastoris present audit chapitre a accepté jusques ad ce quilz aient autrement pourveu a ladite maistrize desdits enffans » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1514, f. 228, 233 et autres). • Cathédrale de Cambray, 1531-1532. D’après Craig Wright, on retrouve Pierre Passereau parmi les petits vicaires de Cambrai du 27 novembre 1531 au 15 novembre 1532 (Wright 1976, p. 218). • Son œuvre Outre un motet, son oeuvre consiste en vingt-six chansons, grivoises, narratives ou descriptives, dont le célèbre Il est bel et bon, toutes à 4 voix. La plupart des chansons de Passereau ont été publiées par Pierre Attaingnant. Passereau a sousvent été considéré comme un compositeur mineur. Cependant Attaingnant, a consacré une collection entière (RISM 15366) aux oeuvres de Janequin et Passereau, une procedure exceptionnelle à l’époque et une marque de leur popularité. Le très populaire Il est bel et bon, était chanté dans les rues de Venise selon Andrea Calmo. Les chansons de Passereau connurent de nombreuses éditions et des transcriptions pour instruments variés. Nous avons rappeler la citation de Passeron de François Rabelais dans le prologue du Quart Livre. Edition : Passereau : Opera omnia, ed. G. Dottin, CMM, xlv (1967) [contient toutes les oeuvre sauf ‘Il me convient’] • Chansons A ung Guillaume, apprenti, dist son maistre; Au joly son du sansonnet; Ce fut amour dont je fus abusée; Ce joly moys de may; Ce n'est pas jeu, mais c'est bien cas pour rire; Et gentil mareschal (also attrib. Janequin); Hellas, madame, faictes-luy quelque bien Il est bel et bon, commere, mon mary; Il me convient (lute transcr. in 158215 attrib. ‘Paserau’; not printed in Dottin; vocal model not known); Je ne seray jamais bergere; Je n'en diray mot, bergere, m'amye; Je n'en puis plus durer, Marquet; L'oeil est a vous, le cueur et la pensée; Marie monstroit a sa dame; Mon mari est allé au guet Nostre dince, mon con, mon compere (Superius and T have ‘Saincte Barbe, mon con, mon compere’; erroneously attrib. Janequin in 153813); Perrin, Perrinette et Perrot; Pourquoy donc ne fringuerons nous; Si vous la baisez, comptez quinze; Sur la rousée fault aller; Sur le joly, joly, jonc, ma doulce amye Tous amoureux qui hantes le commun; Ung compaignon gallin gallant; Ung petit coup m'amye, ung petit coup, hellas (erroneously attrib. Janequin in 153819); Ung peu plus hault, ung peu plus bas; Va, mirelidrogue, va Pourquoy voulez-vous, cousturier, attrib. Passereau in 153819 is by Janequin (153412) •Motet Unde veniet auxilium michi Bibliography NG2 Pilleboue PCR Rabelais Pantagruel Wright 1976 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Passereau, Pierre (…-…). Composer; Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01980 Surname Souspison Given Name Jean Given Name Surname Jean Souspison Gender Male Role_ID Role_001 Role Musician Period of activity (beginning) Start 1468 Period of activity (ending) Qualif 1470 Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1468-1470. Voir PillebouePCR. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Souspison, Jean (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01979 Surname Venot Given Name Jean Given Name Surname Jean Venot Variant name Jehan Veniot Vernot Vanot Gender Male Date of death Start 1465 Role_ID Role_039 Role_002 Role_001 Role_012 Role Cantor (ecclesiastical dignitary) Employee of a court chapel (musician) Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1414 Period of activity (ending) Qualif 1465 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0103 Institution_0115 Institution_0266 Institution Chapelle ducale de Berry Chapelle royale de France Sainte-Chapelle de Bourges Biography Chapelle du dauphin Louis de Guyenne, 1414-1415. Un extrait des comptes de François de Nerly, receveur et trésorier du dauphin Louis, duc de Guyenne, en 1414-1415 (F-BnF, f.fr. 7853, p.1132), recense les membres de la chapelle : après cinq ecclésiastiques, deux premiers chapelains (l'un pour 1414, remplacé en 1415), cinq chapelains et un chapelain d'honneur figure “M. Jehan Vernet, clerc de chapelle” (Labat 1852, p. 302, repris par Thoinan 1864, p. 62, et confirmé d’après le document original par Wright 1979, p. 92 et Perkins 1984, p. 545-546). • Chapelle de Charles, Dauphin de Viennois et duc de Berry, 1420. D’après les registres de la Sainte-Chapelle de Bourges, Jean Venot est qualifié lors de sa réception comme chanoine de la Sainte-Chapelle de clerc de la chapelle du régent du royaume, Dauphin de Viennois et Duc de Berry. Il s’agit du futur Charles VI qui s’est réfugié à Bourges après la mort du dauphin Jean le 4 avril 1417. Il a vraisemblablement été clerc de la chapelle de Jean après celle de Louis puis celle du futur Charles VII (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1509) • Sainte-Chapelle de Bourges, 1420-1465. Jean Venot est reçu le 6 septembre 1420 à la place de Guillaume de Ruilly. Il était clerc de la chapelle du régent du royaume, dauphin de Viennois et duc de Berry, futur Charles VII. Apparemment, il a quitté à ce moment la chapelle du Dauphin. Il ne figure pas dans le compte des obsèques de Charles VI au 21 octobre 1422 (Perkins 1984, p. 545). En confirmation, il apparaît dans les comptes de l’année ficale 1420-1421 au troisième terme de Noel avec des gages faibles aux deux derniers termes. Il figure dans les registres capitulaires les 19, 21 février et 6 mars 1421, les 28 avril et 15 juin 1422, le 4 décembre 1424, le 29 novembre 1426 et le 3 novembre 1427 (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1642 et 8G 1509). Jean Venot figure dans les comptes 1439-1440, avec de gages faibles les deux premiers termes, et rien à Pâques. Le 6 février 1443, il est nommé par lettres royales du 20 janvier 1442 (v. st.) chantre à la place de feu André de Thou. Il est qualifié de « dilectus capellanus noster ». Son procureur est Guillaume de la Croix, chapelain. (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1643 et 8G 1509, f. 29). Il est absent des comptes 1444-1445 et 1446-1447. Le 3 avril 1447, il se présente avec ses lettres de collation de la chantrerie. On le reçoit personnellement au chœur après serment. Le 4 avril, on lui attribue définitivement sa maison à la chantrerie, près de l’eglise St Jean l’Evangeliste à côté de la maison du Trésorier. Il est encore cité les 24 avril et 2 mai, puis le 15 mai 1447, on apprend que les droits qu’il doit pour sa réception seront employés à réparer sa maison. Il figure dans les registres capitulaires le 30 septembre 1447, puis les 24 et 31 octobre 1449 (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1644, 8G 1645 et 8G 1509, f. 40). Jean Venot figure dans les comptes 1447-1448, pour des gages très faibles sauf à Pâques et pas du tout dans les comptes de 1449-1450. Il est cité dans les registres capitulaires en août 1451 pour la décision de réparer sa maison pour 100 l. t., en août 1452 et pour la fête Dieu de 1457 (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1646, 8G 1647 et 8G 1509). Par contre sur les comptes de 1458-1459 et de 1462-1463, le Chantre Jean Venot reçoit des distributions normales sauf pour le terme de Saint-Michel dans la dernière année. Il est mentionné dans les registres capitulaires en janvier 1461, en mars 1461, quand Jean Venot se voit accordée sa « réception », comme R. Sadon au cas où ils voudraient permuter et le 2 janvier 1462 (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1648, 8G 1649 et 8G 1509). Jean Venot meurt très probablement en décembre ou janvier 1465 quand on loue sa maison et son jardin de St Hippolyte, à côté de St Jean l’Evangeliste. En février 1465, on vend ses biens pour réparer sa maison et payer ses dettes envers le chapitre (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1510 f. 30v) • Chapelle royale de France (Charles VII), 1444-1453 ou 1454. Il est qualifié de prestre, chapelain de la Chapelle Royale pour les années 47, 48, 51, 52, 52-53 et éventuellement 53-54 sous le nom de Jehan Vernot dans le tableau reconstruit des personnels de la chapelle royale de l’Appendix II de Perkins. Une première source est un résumé préparé au 18ème siècle, extrait des comptes tenus par les officiers des finances de Charles VII : Xaincoins pour 1447-1448 ; Mathieu Beauvarlet pour 1451-1453. Cette dernière est confirmée sous le nom de Jehan Vanot par un extrait du 4ème compte de Mr Mathieu Beauvarlet, notaire et serviteur du Roy, receveur general de toutes finances au Pays de Langue d’oil pour l’année finie le dernier septembre 1453 (Perkins 1984 p. 546, 547, 553 d’après F-AN, ms. K 1713, n° 11 (1ère feuille) et F-BnF, ms. fr. 32511, f. 162v). On peut penser que les années où il ne réside pas à la Sainte-Chapelle, notamment 1444-1447, 1449-1450 il sert le roi comme chantre prestre et chapelain. Il aurait donc appartenu selon toute probabilité à la chapelle royale de 1444 à 1453 ou 1454. Bibliography Perkins 1984 Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Venot, Jean (…-1465). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01978 Surname Vilain Given Name Jean Given Name Surname Jean Villain Gender Male Role_ID Role_001 Role Musician Period of activity (beginning) Start 1458 Period of activity (ending) Qualif 1459 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1458-1459. Jehan Villain n’est mentionné que dans les comptes de 1458-1459 comme vicaire avec des distributions normales au terme de Saint-Jean et très faibles pendant la peste aux termes de Saint-Michel et noël. Nommé à pâques, il prend du vin. Il a disparu dans les comptes suivants de 1462-1463. Il est mentionné une fois dans les registres de la Sainte-Chapelle, le 13 octobre 1459 : Jehan Villain est ou sera privé des vêtements et distributions comme Martin Viau et Jean d’Aubigny s’ils continuent à se battre (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1648-1649, 8G 1509, f. 62). • Il n’est sans doute pas Jean Vilain alias Quievran petit puis grand vicaire de Cambrai (vois sa fiche). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vilain, Jean (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01977 Surname Le Pelletier Given Name Jean Given Name Surname Jean Le Pelletier Variant name Pellet Gender Male Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1415 Period of activity (ending) Qualif circa 1432 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0441 Cities_Standardized_0537 Workplace Chartres Paris Institution_ID Institution_0051 Institution_0269 Institution Cathédrale de Chartres Sainte-Chapelle de Paris Biography Sainte-Chapelle de Paris, 1415-1432. D'abord mentionné comme chapelain de la Sainte-Chapelle ayant fourni du parchemin pour des livres liturgiques de la cathédrale de Chartres, où il pourrait avoir également servi (Merlet 1889, p. 6 : “Pour 8 botes de parchemin… achetées pour la garnison de l'euvre par messire Jehan le Pelletier, chappellain de la Sainte-Chapelle du Palais, lequel parchemin est ordonné estre emploié et mis pour faire escrire des processionnaires et autres livres necessaires pour l'eglise”), “Messire Jehan Lepelletier” figure ensuite parmi les quinze chapelains de la Sainte-Chapelle cités dans l’« État des bourgeois de Paris qui prêtèrent serment entre les mains de Jean sans peur, duc de Bourgogne, au mois d'août 1418 » (Brenet 1910 p. 27-28 d’après Le Roux de Lincy & Tisserand 1867 p. 382). Il doit être le même que le “Jean Le Pelletier” reçu chanoine en 1421 et probablement remplacé par Guillaume Erart en 1432 (Stein 1912 p . 133). D’autre part, les registres mémoriaux enregistrent à la date du 31 janvier 1423 (n. st.) une délibération de l'assemblée des chanoines relative au nombre des chapelains et clercs, qui consacre une réduction du personnel, comparativement à l'état précédent. Le “Jehan Pellet” qui y est cité comme chanoine, dont aucune autre mention n'est connue, est sans doute ce Jean Le Pelletier (Brenet 1910, p. 28 d’après F-AN, LL 619 f. 99-100). Son obit est mentionné les 12 août et 13 septembre dans les obituaires de la Sainte-Chapelle : « Obitus annalis dominorum Philippi de Rulliaco quondam regis consiliarii huiusque sacre capelle thesaurarii, necnon Joannis le pelletier eiusdem capelle canonici, parentusque amicorum ac benefactorum. Quorum » (Fiala PCR d’après F-Pm, ms. 3399, f. 36v, F-BnF, ms. lat. 17741, f. 35v). Bibliography Brenet 1910 Fiala PCR Le Roux de Lincy & Tisserand 1867 Merlet 1889 Stein 1912 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le Pelletier, Jean (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01976 Surname Lebis Given Name Lucas Given Name Surname Lucas Lebis Gender Male Role_ID Role_001 Role Musician Period of activity (beginning) Start 1415 Period of activity (ending) Qualif 1415 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0441 Workplace Chartres Institution_ID Institution_0051 Institution Cathédrale de Chartres Biography Merlet1899 M. L. MERLET “Compte de L'Oeuvre de la Cathédrale de Chartres en 1415-1416”, Bulletin archéologique du Comité des travaux historiques et scientifiques, (1889) - Project Gutenberg EBook (pdf Gallica) p. 14, 19, 20, 32, 37, 45, 58 p.14: Pour la sonnerie de Gabriel, faicte la vigille et le jour de l'Assumpcion Nostre-Dame, 12 s, 6 d.;--pour la sonnerie de Marie, 5 s.;--pour les orgues, 6 s. 8 d.;--pour alumer le tour et la perche, 22 d.;--pour la salonnerie de Bourdeau et de Chartain, 10 s. Lendemain de ladicte feste, fut dicte et celebrée la messe fondée par M. le conte de Vendosme, pour la sonnerie de Marie, 5 s.;--pour les orgues, 3 s 4 d. A Lucas Lebis, pour avoir joué des orgues à ladite messe, 2 s. 6 d. p.19: En la sepmaine de la Nativité Nostre-Dame commençant le 8 septembre. Pour la sonnerie de Gabriel faicte la vigille et le jour de la Nativité Nostre-Dame, 12 s. 6 d.;--pour la sonnerie de Marie, 6 s.;--pour les soufflés des orgues, 6 s. 8 d.;--pour la sonnerie de Bourdeau et Chartain, 10 s.:--pour alumer le tour et la perche, 22 d. Le lendemain de la dicte feste, fut celebrée la messe fondée par M. le conte de Vendosme, pour la sonnerie de Marie, 5 s.;--pour les soufflés des orgues, 3 s. 4 d. A Lucas Lebis, organiseur, pour avoir joué des dites orgues à la dicte messe, 2 s. 6 d. p.32 [_En la sepmaine de la Conception Nostre-Dame commençant le 8e de décembre]: Le jour de la Conception Nostre-Dame, pour la sonnerie de Marie, 6 s.; --pour les orgues, 6 s. 8 d.;--pour la sonnerie de Bourdeau et de Chartain, 10 s.;--pour alumer le tour et la perche, 22 d. Lendemain de la dicte feste, fut dicte et celebrée la messe fondée par M. le conte de Vendosme, pour la sonnerie de Marie faicte ledict jour 5 s.;--pour les soufflés des orgues, 3 s. 4 d.;--à Lucas Lebis, pour avoir joué des orgues ledit jour, 2 s. 6 d.;--pour porter les 3 croix et 2 textes, 2 s. 1 d. p.37: _En la sepmaine de la Purification Nostre-Dame commençant le 2e de fevrier_. Pour la sonnerie de Gabriel, faicte la vigille et le jour de la Purificacion, 8 s. 6 d.;--pour les orgues, 6 s. 8 d.;--pour la sonnerie de Bourdeau et de Charlain, 10 s.:--pour alumer le tour et la perche, 22 d. Aux marregliers layz, pour avoir alumé la perche toute ceste année, 5 s. Lendemain de ladicte feste, fut dicte et celebrée la messe fondée par M. le conte de Vendosme, durant laquelle fut sonnée la dicte cloche de Gabriel, pour la dicte sonnerie, 6 s. 4 d;--pour les orgues, 3 s. 4 d.;--à Lucas Lebis, pour avoir joué des orgues à la dicte messe, 2 s. 6 d.;--pour porter les 3 croix et 2 textes à la procession faicte par avant la dicte messe, 2 s. 1 d. p.45: Pour la sonnerie de Gabriel faicte le jour de l'Annunciation, 12 s. 6 d.;--pour la sonnerie de Marie et pour les soufflés des orgues, 6 s. 8 d.;--pour la sonnerie de Bourdeau et de Chartain, 10 s.;--pour alumer le tour et la perche, 22 d. Lendemain de la dicte feste, fut dicte et celebrée la messe fondée par M. le conte de Vendosme, pour la sonnerie de Marie faicte durant la procession et la messe jusques à l'euvangile, 3 s. 4 d.;--pour les soufflés des orgues, 3 s. 4 d.;--à Lucas Lebis, organiseur, pour avoir joué des orgues le dict jour, 2 s. 6 d.;--pour porter les 3 croix et 2 textes, 2 s. 1 d. p.57 Autres mises pour les pensions de cette année. A Philippot Mauvoisin, auquel est deu chacun an à 2 termes pour le gouvernement du grand orloge de l'eglise, 25 l. A Lucas Lebis, organiseur, pour les orgues, 10 l. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lebis, Lucas (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01975 Surname Marnay Given Name Guillaume Given Name Surname Guillaume Marnay Gender Male Role_ID Role_037 Role_001 Role Master of choirboys Musician Period of activity (beginning) Start 1468 Period of activity (ending) Qualif 1468 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_2434 Workplace Gisors Institution_ID Institution_0137 Institution Collégiale Saint-Gervais-Saint-Protais de Gisors Biography Collégiale de Gisors, 1468. Guillaume Marnay, est maître des enfants de chœur de l’église collégiale Saint-Gervais et Saint-Protais de Gisors (Lefebvre 1886, p. 58). Bibliography Lefebvre 1886 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Marnay, Guillaume (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01974 Surname Cambius Given Name Seraphinus Given Name Surname Seraphinus Cambius Variant name Séraphin Gender Male Period of activity (beginning) Start 1476 Period of activity (ending) Qualif 1491 Biography Basilique Saint-Pierre de Rome, 1476-1491. Seraphinus Cambius* est identifié par Haberl comme soprano à Saint-Pierre de Rome à partir de cinq mentions: en 1476 (”Chanbius, supran”), 1484 (”Milvo Soprano qui venit in loco Cambii pro tribus mensibus” et “9. Christophoro SAncti Suprano pro quatuor mensibus, duc 4 et Cambio pro mense sept. duct. unum, et unum alium sibi de gratia donatum proter licentiam sibi datam.”), 1486 (“Seraphinus supr.”), 1488 (“Seraphinus”) et 1491 (“Seraphino Cambio”). (Haberl1888, p. 49-50). Mais peu clair dans Reynolds 1995, index: Serafinus (soprano, possibly Seraphinus Baldesaris), 55 , 309 p. 55-56 and for 1485-89 a soprano named only Serafinus. This last is not Serafino dall'Aquila, the eminent poet-musician and familiar of Cardinal Ascanio Sforza, because he was in Milan with Sforza in 1487. But he could be one of the few Italian composers of church Polyphony in the latter Quattrocento, with two possible works: a structurally unorthodox Credo by Seraphinus in Per431, a Neapoli- ― 56 ― tan manuscript from the 1480s; and a lauda by Seraphinus Baldesaris in Petrucci's Laude libro II (1508).[note: [66] Atlas, Music at the Aragonese Court of Naples , 131; see also Allan Atlas, "On the Neapolitan Provenance of the Manuscript Perugia, Biblioteca Comunale Augusta, 431 (G20)," 64-65; and Giulio Cattin, "Il repertorio polifonico sacro nelle fonti napoletane del Quattrocento," who disputes Atlas's identification of Per431 as the product of a Benedictine monastery; instead, he proposes a Franciscan origin on the basis of two Franciscan texts in the manuscript. Since I argue below (chapter 7) that Faugues worked at St. Peter's, it may also be relevant that the Seraphinus Credo quotes three voices from Faugues's Missa Je suis en la mer ; see Christopher Reynolds, "The Counterpoint of Allusion in Fifteenth-Century Masses," 234-36. p. 202: Faugues's music was extremely well known in Italy by the 1470s, as indicated by his influence on Martini and on the Italian composer Serafino (who quoted from the Missa Je suis en la mer in his BolQ16 Credo), p. 309: None of the singers potentially identifiable as composers were paid for scribal activities, not Bertrandus Vaqueras, Roberto Anglico, Serafinus, or Johannes Brunet. p.338. Dans la liste des chanteurs par origine: Italie… Serafinus Dans l’annexe II, p. 331: Cambio: 3-half of Il/1476; 8/1478-9/1484; 6-7/1485; 9/1485-8/1486; 9-10/1488; 3/1489*. Sop. and cleric. Rpl. Bonomo p. 335: Serafinus: 9/1485-2/1489. Sop. Cambio: p. 50: Bonomo was joined by Christoforo Sancti, Hieronymus Johannes de Pazillis, and Cambio. A couple of Italians collected a wage of 2 ducats, Archangelo Blasio and Nicholas de Setia. Despite possessing the skills to join the papal chapel in 1475, Archangelo never matched the 3-ducat-per-month salaries of many of his northern colleagues p. 334: Milvo: 10/1484-8/1485. Sop. For 10-12/1484 he sang "in loco" Cambio Aucune autre mention de ce chantre n’est connue et, malgré la rareté de son prénom, rien ne permet de l’identifier à d’autres chanteurs, comme le Seraphinus Chambius* mentionné à Saint-Pierre de Rome entre 1476 et 1491.• Boulogne-sur-Mer, 1469. En avril 1469, “messire Seraphin Bochot, prebstre chantre demourant a Boulongne” reçoit un don de 42s de Charles le Téméraire, qui l’”avoit mandé pour oir sa voix” (B-AGR, CC 1924, f. 264v). Il ne fut manifestement pas retenu. (Fiala2002/PCR). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cambius, Seraphinus (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01973 Surname Le Grain Given Name Guillaume Given Name Surname Guillaume Le Grain Variant name Le Groing Le Gronig Gender Male Role_ID Role_002 Role_001 Role_012 Role Employee of a court chapel (musician) Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1455 Period of activity (ending) Qualif 1465 Institution_ID Institution_0102 Institution Chapelle ducale d'Orléans Biography Chapelle de Charles, duc d’Orléans, 1455-1465. Appelé “Guillaume le Gronig” [sans doute une lecture fautive pour “Le Groing”], puis “Guillaume le Grain”, figure dans les listes des chantres de la chapelle de Charles d’Orléans en 1455 (Laborde 1853, t. 3, p. 351 & 372-373), et toujours en 1464-1465 (Higgins 2009, p. 181-182 : liste des gages de janvier, février et mars 1464, d'après F-AD 45, 2J100 et F-BnF, ms. n.a.fr. 20515, pièces 9 et 11 bis ; liste de livrée de deuil pour les obsèques de Charles d'Orléans en janvier 1465, d'après F-BnF, ms. pièces originales 2161, pièce 573 [1], également publiée par Roman 1885, p. 231). Le fait qu’il soit encore vivant en 1465 interdit de l’identifier à Guillaume Le Machecrier, alias Le Grant Guillaume*, mort en 1460. A FOUILLER ? Lettres de Charles VIII, roi de France books.google.frCharles VIII (King of France), Paul Pélicier, Bernard Édouard de Mandrot - 1902 - Extraits Prière d'appuyer auprès du pape la résignation faite par Guillaume le Groing de son abbaye de Vrinas au profit de 1. Le 29 avril 1492, le roi avait admis Ludovic Sforza, dit le More, duc de Bari, en son nom personnel, dans la ligue ... L'abbaye de Saint-Martial de Limoges: étude historique, économique ... books.google.frCharles Ferdinand de Lasteyrie du Saillant (comte) - 1901 - 509 pages - Extraits Les derniers abbés que nous connaissons sont : Guillaume le Groing, qui figure dans un acte de 1475. Bibliography Higgins 2009 Laborde 1853 Roman 1885 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le Grain, Guillaume (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01972 Surname — Given Name Julien Given Name Surname Julien — (ténoriste) Gender Male Role_ID Role_013 Role_001 Role_012 Role_016 Role Known voice range Musician Singer Tenor Ténoriste Period of activity (beginning) Start 1445 Period of activity (ending) Qualif 1445 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0430 Workplace Cambrai Institution_ID Institution_0049 Institution_0105 ? Institution Cathédrale de Cambrai Chapelle ducale de Bourgogne ? Biography Cathédrale de Cambrai, 1445. Ce ténoriste sert comme petit vicaire à Cambrai du 7.5 au 28.10.1445, mais son patronyme n’apparaît nulle part (Planchart PCR). • Remarque. Il semble difficile, mais pas impossible, de l’identifier à Julien Floquet*, alors chapelain de la chapelle de Bourgogne. Bibliography Planchart PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource —, Julien (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01971 Surname Blijman Given Name Jean Given Name Surname Jan Blijman Variant name Blijman Blyman Bliman Gender Male Role_ID Role_013 Role_001 Role_012 Role_016 Role Known voice range Musician Singer Tenor Ténoriste Period of activity (beginning) Start 1468 Period of activity (ending) Qualif 1510 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0130 Cities_Standardized_0430 Workplace Brugge Cambrai Institution_ID Institution_0164 Institution Collegiale Sint-Donaaskerk in Brugge Biography Collégiale Saint-Donatien de Bruges, 1468-1510. Mentionné comme clerc ténoriste de Saint-Donatien le 3.11.1468, il est encore cité comme chapelain en 1489. Le 28.3.1491, il refusa la charge de succentor de cette même église, où son décès est signalé en 1510 (Strohm 1985, p. 152). Il avait quitté Bruges en 1475 pour célébrer sa première messe à Gand (Callewier PCR). Il pourrait être apparenté au chantre Pasquier Blijman*, également actif à Bruges. Bibliography Callewier PCR Strohm 1985 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Blijman, Jean (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01970 Surname Moreau Given Name Robert Given Name Surname Robert Moreau Gender Male Role_ID Role_001 Role Musician Period of activity (beginning) Start 1490 Period of activity (ending) Qualif 1508 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_1591 Workplace Roma Institution_ID Institution_0115 Institution Chapelle royale de France Biography Chapelle royale de France, 1490-1495. “Maistre Robert Moreau” figure comme clerc de chapelle à 165 l. dans la section “chapelle” du “rolle et estat des Officiers de la Maison du Roy Charles VIII pour l’année 1490” (Godefroy 1684, p. 609-610). Il figure ensuite comme chapelain à 240 l. dans l’“Estat des Officiers de la Maison du Roy Charles VIII” pour l’année du 1.10.1495 au 30.9.1496 (Idem, p. 704-706, à la p. 706). Il est également cité dans une lettre publiée par P. Pélicier, Lettres de Charles VIII, roi de France. Tome 3 (1490-1493), Paris, Renouard, 1899, p. 14. MAYBE ? Wegman BSCE Moreau, Robertus fl. 1486. Cler. FranceRC PerkF 552. Cité par D’Auton, éd. Maulde de La Clavière, p. xxiv-xxv, d’après F-BnF, fr. 3087, f. 39 : « Roolle et estat des officiers de l'ostel du Roy nostre sire que ledit seigneur a ordonné estre payez pour ceste présente année commencée le premier jour d'octobre mil cinq cens et huit et finissant le derrenier jour de septembre ensuivant l'an revolu mil cinq cens et neuf, par maistre Francoys Briconnet, conseiller dudit seigneur, son notaire et secrétaire, maistre de sa Chambre aux deniers et par luy.comis au paiement des gaiges des officiers ordinaires de son conseil, ainsi qu'i s'ensuit. Et premierement : Chappelle. L'evesque de Marseille, confesseur, 800 1. Me Geufroy de Pompadour, aumosnier, 800 I. Me Claude de Louvain, aumosnier, 400 1. Me Francoys de Reffuge, 200 I. Chappellains et someillers de chappelle. Maistre Robert Moreau, 240 1. Me Pierre Thillier, 180 1. Me Arnoul Boutin, tant pour luy que pour le somier qui mene la chappelle en tiers, 200 1. Me Francoys Chappelays, 180 1. Thomas Doussaige, dit le Cadet, 120 1. Frere Jehan Dauton, 120 1 Mo Fleurant Menessier, 120 1. M° Pierre Gaultier, tant pour lui que pour le somier qui maine la chappelle en tiers, 200 1. Me Robert Coqueborne, 180 1. Me Jehan Challocin, tant pour ses gaiges que pour le somier qui maine la chappelle en tiers, 200 1. M° Jacques Prevost et frere Claude Benoist, carme, pour eulx deux, 120 1. Me Jehan Gourdet, prestre breton, 120 1. Medecins. … Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Moreau, Robert (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01969 Surname Escatefer Given Name Jean Given Name Surname Jean Escatefer alias Cousin Variant name Jehan Johannes Cousin Cosin Gognati Conati Gender Male Role_ID Role_024 Role_002 Role_037 Role_001 Role Composer Employee of a court chapel (musician) Master of choirboys Musician Period of activity (beginning) Start 1446 Period of activity (ending) Qualif 1474 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0104 Institution_0115 Institution_0266 Institution Chapelle ducale de Bourbon Chapelle royale de France Sainte-Chapelle de Bourges Biography Chapelle de Bourbon (Charles 1er de Bourbon), 1446-1448. “Jehan Cousin” est le septième des dix chantres nommés (après le premier chapelain) dans la liste des livrées de la chapelle de Charles Ier, duc de Bourbon en 1448, au sein d’un second groupe recensé après les trois premiers chantres, qualifiés de prêtres : « Audit argentier, pour 36 aulnes de vert pour faire douze robes aux douze personnes cy après nommées, c’est assavoir : à maistre Geoffroy Gonault, premier chappelain, messire Pierre Bellot, messire Jehan Mambus et messire Jehan Quentin, prebtres ; Johannes Obreghan, Estiennot Courtois, Simonnet Parent, Jehan Cousin, messire Jehan Fouet, jaques de Vielz-Moustier et Olivier Godelin, chantres de la chappelle d’icelui seigneur, et messire Robert de Cleves, son chappellain, au prix chacune aulne de 52 s. 6 d., font 94 l. 10 s. t., etc » (Brenet 1911 p. 29 citant Vayssière 1891, p. 59 en ligne archive.org/stream/musiqueetmusicie00bobi). • Chapelle royale de France (Charles VII, Louis XI), 1461-1474. Jehan Escatefer dit Cousin figure dans les comptes des obsèques de Charles VII, mort le 22 juillet 1461, et dans les états et comptes de chapelle de Louis XI de l’année 1461-1462 à l’année 1474-1475. Il est cité par Perkins dans une bulle papale du 5 décembre 1463 qui autorise certains membres de la chapelle royale de Louis XI dont Okeghem, à détenir trois benefices incompatibles au même moment. Il s’agit de Martin Comtoys [recte Courtois], Pierre Guillier, Jean du Clerc [Leclerc], Jean Marchant, Vincent le Beut [Lekent], Jean de Fontenelle, Jean Escatafer, David d'Aunet [de Lannoys?], Jean Bourti, Michel Silvestre [Michault Sauvage ?], Jacques Leuteri [Waghe Feustrier ?], Maurice Martinet dit Carpeau, and Andre Vielt. Il figure enfin dans l’Appendix II au n° 23 comme prestre, chapelain (Perkins 1984, p. 531, 533, 535, 551, 554 d’après F-BnF, ms. fr. 7853, p. 1412, ms. fr. 32511, f. 220, ms. fr. 20685 et citant Dubrulle 1905 d’après I-ASV, RV 513, f. 14 et 17v). • Sainte-Chapelle de Bourges, 1458-1471. On trouve à la Sainte-Chapelle dans la liste des personnels en français Jehan Cousin ou Jehan Cosin et dans les registres latins, Johannes Cognati ou Conati qui signifie « parent » en latin et est probablement la traduction latine de Cousin. Ces Cognati ou Conati peuvent se retraduire par Cognat ou Conat. On peut penser qu’il s’agit de la même personne, de Jean Cousin, chantre et compositeur de la chapelle royale de Louis XI. Jehan Cousin est qualifié dans les comptes de 1458-1459 de maître des enfants, qui reçoit 4 l. 10 s. tournois en 1459 pour sa robe. Il est nommé chapelain à Pâques mais sans distribution, ni vin. Il est probable qu’il soit au service de Charles VII dès 1459-1460. Et qu’après la mort du roi Charles VII, il reste au service de Louis XI. Il n’est plus nommé à la Sainte-Chapelle de Bourges jusqu’en 1467. Il figure comme vicaire aux quatre termes des années 1467-1468 et 1468-1469, pour l’année 1469-1470, il est payé comme vicaire à Saint-Michel et à Noël, mais ne reçoit rien à Pâques et à Saint-Jean (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1648, 1650, 1651, 1652). Les registres capitulaires en latin pour les années 1468-1470 mentionnent Johannes Cognati, dans le cadre de ce que Frédérique Pilleboue appelle « l’histoire de l’intégration des enfants de chœur » (Pilleboue 1990 p. 334-340). Jean Odry, ancien enfant de chœur de la Sainte-Chapelle de Bourges demande le 17 juillet 1468 à être reçu vicaire. Le chapitre répond à sa requête par un refus, mais en revanche décide de lui accorder pour vivre une pension annuelle de 10 livres tournois. Il est ordonné le 28 août 1468 que Jean Odry partagera avec l’un des vicaires le montant des distributions et des autres revenus attachés à cet office, jusqu’à ce que le chapitre en ait autrement ordonné. Si notre hypothèse est bonne, à savoir Jehan Cousin est chantre et compositeur de la chapelle royale, contrairement à ce que Frédérique Pilleboue, il aurait pu être choisi par le chapitre à cause de cette double appartenance. Cette décision est annulée deux jours plus tard le 30 août 1468, et le le chapitre décide de prélever sur les revenus de quatre membres du collège les sommes nécessaires à la constitution d’une pension de vingt livres tournois. Il s’agit de Pierre Sarpe, chapelain et de Michelet Bussinet, Jean Biard et Jean Cousin, vicaires. Mais cette tentative d’intégration échoue, car le 20 novembre 1468 quitte la Sainte-Chapelle et demande un don pour son départ. Un don de 10 l. t. lui est accordé, dont la moitié lui sert à payer son hébergement chez le chapelain Pierre Lambert. Pour résoudre ce problème d’intégration des enfants de chœur et de musiciens de qualité, le chappitre ordonne le 14 octobre 1469 qu’il serait réservé « quatre places, deux de chapelains et deux de vicaires pour pourvoir l’église en hommes idoines et enfants de chœur, s’il s’en trouvait quelques uns qui conviennent, et qu’aucun des capitulants ni de leurs successeurs n’aurait le droit de faire nomination de son chapelain ou de son vicaire qu’il n’y avait des places vacantes outre ce nombre de quatre. Et il reviendrait au chapitre de nommer ces chapelains et vicaires des personnes honnêtes, suffisantes et idoines ». Le même jour, trois vicaires et cha pelains viennent déclarer au chapitre que Jean Cousin n’est ni idoine ni suffisant pour servir la chapelle, car il n’a pas de voix. Le chapitre prend la décision de suspendre les distributions de Jean Cousin pour les deux derniers termes ; ce que montrent les comptes de 1469-1470. Le compte-rendu des délibérations du chapitre semblent ici un habillage trompeur d’une décision non statutaire. En effet le 17 avril 1470, Jean Cousin est chargé avec le chanoine Jean Leotier et le chapelain Jean Ploton de la garde des trésors de l’église (Pilleboue 1990, p. 335-340 d’après F-BnF, n. a. l. 1533 et 1534). Pour l’année 1470-1471, Jean Cousin reçoit 100 st. pour s’en aller en la court de Monseigneur de Lyon [Charles de Bourbon cardinal archevêque de Lyon] (Pilleboue PCR, d’après F-AD 18, 8G 1653, f. 149v). • Chapelle de Charles II de Bourbon, cardinal-archevêque de Lyon, 1571 ?. Peut-on déduire de ce compte-rendu que Jean Cousin appartient à la chapelle privée de Charles II de Bourbon, en parallèle à la chapelle royale ? Il est vrai qu’il a apprtenu en début de carrière à la chapelle de Charles 1er le père du cardinal archevêque de Lyon. • Discussion. Quels sont les arguments pour ou contre le fait de Jean Cousin de la Chapelle royale soit le Jean Cousin de la Sainte-Chapelle de Bourges ? Pour : Il est nommé maître des enfants de la Sainte-Chapelle en 1459. Cela veut donc dire que c’est un bon musicien, éventuellement compositeur, qui a pu être recommandé par Charles 1er de Bourbon qui est mort à Moulins en 1456 ou son fils Charles II. Cette date est à peu près cohérente avec son passage mentionné dans les comptes de 1446-1448 de la maison de Charles de Bourbon. Et la mention à sa Chapelle royale. Ceci dit, il est possible que le Jean Cousin, brièvement maître des enfants ne soit pas le même que le Jean Cousin vicaire. Mais la mention en 1470 de son départ à la cour de Charles II de Bourbon milite pour des liens particuliers avec la cour de Charles de Bourbon père et fils. Contre : Est-ce que le statut de Jean Cousin, prestre chapelain à la Chapelle royale est cohérent avec celui de simple vicaire à la Sainte-Chapelle pendant la même période ? Et si le renvoi pour voix insuffisante était justifié ? • Œuvres. Je reproduis partiellement la notice de Rob. C. Wegman du New Grove (NG2). Il ne nous reste qu’une messe la Missa tube sous le nom de Cousin dans I-TRmp 90 and TRcap 93, qui a pu être composée dans les années 1440. Comme le suggère le nom, Missa tube imite les sons de trompette au moyen d’insistantes repetitions de motifs triadiques. La messe n’est fondée sur aucun cantus firmus. Des passages d’une autre messe de Cousin sont mentionnés par Tinctoris en 1472-1473 appelée Missa nigrarum, peut-être une erreur pour Nigra sum d’après une antiphone à la Vierge Nigra sum sed Formosa, ou plus probablement Nisi granum d’après l’antiphone Nisi granum frumenti cadens in terram. Bibliography Brenet 1911 Perkins 1984 Pilleboue 1990 Pilleboue PCR Vayssière 1891 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Escatefer, Jean (…-…). Composer; Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01968 Surname Canis Given Name Corneille Given Name Surname Cornelius Canis Variant name Hond (de) Gender Male Date of death Start 1561 Role_ID Role_036 Role_024 Role_002 Role_037 Role_001 Role_012 Role Chapelmaster Composer Employee of a court chapel (musician) Master of choirboys Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1532 Period of activity (ending) Qualif 1561 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0136 Workplace Gent Institution_ID Institution_0031 Institution_0277 Institution Capella imperialis (Imperium Romanum Sacrum) Sint-Jacobskerk in Gent Biography Voir Dictionnaire Bibliography NG2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Canis, Corneille (…-1561). Chapelmaster; Composer; Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01967 Surname Caen Given Name Arnoul Given Name Surname Arnoul Caen Variant name Kein Gender Male Role_ID Role_024 Role_001 Role Composer Musician Period of activity (beginning) Qualif circa Period of activity (beginning) Start 1500 Period of activity (ending) Qualif circa 1519 Biography NG: Caen [Kein], Arnold (fl early 16th century). Composer. He was probably at the Burgundian court, for the court poet Mathias de Casteleyn included Caen in his list of poets and musicians who had recently died. The speculation that he visited Italy seems to depend on the printing of three motets by Petrucci and references to one of them by Aaron and Cerone. Since Petrucci, however, referred to him as ‘Acaen’, an error repeated by the other two, there is no evidence that any of them knew him. One of his motets was ascribed to Josquin in later German anthologies, although Helmuth Osthoff has argued against the attribution. However, all his motets show an awareness of style at the end of the 15th century, and of later developments in Paris. The imitation of short phrases with repeated notes, tossed from voice to voice, is in a lively manner. The widely disseminated motet Jerusalem luge (surviving in well over 20 sources, and also intabulated for lute), is probably not by Caen, despite a number of attributions to him. WORKS Judica me Deus, 4vv, 15191 (attrib. Acaen), 15386 and 15532 (attrib. Josquin); ed. in SCMot, iv (1987) Nomine qui Domine, 4vv, 15191, ed. in SCMot, iv (1987) Sanctificavit Dominus, 4vv, 15191, ed. in SCMot, iv (1987) Jerusalem luge, 5vv, attrib. Richafort in 15329 and 10 other sources, attrib. Lupus in 153410 and 2 Italian manuscripts, attrib. Caen in 15591 and three late German sources, probably by Lupus; ed. A.T. Merritt, Treize livres de motets parus chez Pierre Attaingnant, viii (Monaco, 1962), 118 BIBLIOGRAPHY Vander StraetenMPB H. Osthoff: Josquin Desprez, ii (Tutzing, 1965), 129 B.J. Blackburn: The Lupus Problem (diss., U. of Chicago, 1970) STANLEY BOORMAN Recherches sur la musique à Audenaerde avant le XIXe siècle Par Edmond Vander Straeten Couverture Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Caen, Arnoul (…-…). Composer; Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01966 Surname Caulery Given Name Jean Given Name Surname Jean Caulery Variant name Cauleray Gender Male Role_ID Role_036 Role_024 Role_001 Role Chapelmaster Composer Musician Period of activity (beginning) Qualif circa Period of activity (beginning) Start 1556 Period of activity (ending) Qualif circa 1556 Institution_ID Institution_0115 Institution Chapelle royale de France Biography Voir Dictionnaire “On 18 July 1556 he dedicated a set of ten chansons spirituelles to his cousin Michel de Francqueville, Abbot of St Aubin, Cambrai; on the title-page of this work, the second volume of Jardin musical (RISM 155618), he described himself as maître de chapelle to the Queen of France, Catherine de' Medici, at that time resident in Brussels. All his known works – five secular and 11 sacred chansons – were published by Phalèse at Louvain (in RISM 155213, 155333, 155424, 155520) and Waelrant & Laet at Antwerp (155617, 155618 and 155619, ed. in SCC, i–ii, 1992). “ Non mentionné dans Handy 2008 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Caulery, Jean (…-…). Chapelmaster; Composer; Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01965 Surname Franchome Given Name Pierre Given Name Surname Pierre Franchome Variant name Franchone Franchonia Franconie Franconis Gender Male Role_ID Role_002 Role_001 Role_012 Role Employee of a court chapel (musician) Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1455 Period of activity (ending) Qualif 1465 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0535  Cities_Standardized_1591 Workplace Noyon Roma Institution_ID Institution_0032 Institution Capella pontificalis Biography Chapelle pontificale, 1455-1465. Ce clerc du diocèse de Noyon apparaît dans les listes de la chapelle pontificale en mai 1455 et sert jusqu’en novembre 1465. Dès 1456, il détient trois bénéfices au diocèse de Noyon : une chapelle de la cathédrale, une autre à Saint-Furcy de Péronne, et le rectorat de l’église paroissiale de Regni (Regny, F-dép. Aisne, 10 km à l’est de Saint-Quentin), qui lui rapportent 60 l.t. Il réclame ensuite la cure de “Bouzencourt” (dioc. Amiens; Bouzincourt, F-dép. Somme) et un canonicat de Cambrai. En 1458, le pape Pie II lui accorde une expectative pour le prochain canonicat vacant muni d’une prébende de 30 l.t., qu’il n’avait toujours pas obtenue à la fin du pontificat de Pie II. Ses revenus à Noyon et Cambrai lui rapportaient néanmoins 122 l.t. (Starr 1987, p. 180-181 ; voir aussi Haberl 1887, p. 227-228 [Bst. III, p. 39-40]). Son décès à Rome est signalé dans un document du 27.1.1466 concernant un litige au sujet d’une prébende de Cambrai (“quondam Petrum Franconis in capelle pape cantorem, apud sedem apostolicum defunctum”; Repertorium Germanicum, IX, p. 797). Bibliography Haberl 1887 Repertorium Germanicum Starr 1987 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Franchome, Pierre (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01964 Surname Caussin Given Name Arnoul Given Name Surname Arnoul Caussin Variant name Arnoldus Ernoult Gender Male Date of birth Qualif circa Date of birth Qualif Start 1510 Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_2433 Place of birth Ath Role_ID Role_018 Role_024 Role_037 Role_001 Role_012 Role Choirboy Composer Master of choirboys Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1520 Period of activity (ending) Qualif 1548 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0430 Cities_Standardized_1702 Cities_Standardized_1577 Workplace Cambrai Kraków Parma Institution_ID Institution_0049 Institution_0116 Institution_0283 Institution Cathédrale de Cambrai Chiesa della Madonna della Steccata di Parma Uniwersytet Jagielloński w Krakowie Biography Pietzsch 1971, p. 45 : en 1526, “Arnoldus Juliani Causin de Ath ex Hanoniensi Comitatu dioc. Cameracensis, magnus musicus Jusquin discipulus s. t.” est immatriculé à l’université de Cracovie. Voir Dictionnaire Bio NG2: • NGD: Caussin[Causin], Ernold [Causinus, Arnoldus] (b Ath, c1510; d ?1548). Flemish composer. He was a choirboy at Cambrai Cathedral in 1520 and was influenced by Josquin Des Prez, whose student he claimed to be. In 1526 he studied at the University of Kraków. In October 1529 he was at the Chiesa della Madonna della Steccata at Parma, becoming director there from 1534 to 1539. He was also there between April 1547 and February 1548, but there is no further evidence of his activity. WORKS Motectorum luculenti diligentia nuperrime editorum, liber primus, 5vv (Venice, 1548), ed. in SCMot, xxiii (1995) Motets, 153911, 15425, 155510, 15568, D-Z Chanson, Dictes ouy madame, in Mbs BIBLIOGRAPHY N. Pelicelli: La cappella corale della Steccata nel secolo XVI (Parma,1916) N. Pelicelli: ‘Musicisti in Parma nei secoli XV–XVI’, NA, viii (1931), 132–42 LAVERN J. WAGNER Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Caussin, Arnoul (circa 1510-…). Composer; Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01963 Surname Landrich Given Name Pierre Given Name Surname Pierre Landrich Variant name Landrich Langherit Langheris Landrick Gender Male Role_ID Role_002 Role_001 Role_012 Role Employee of a court chapel (musician) Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1442 Period of activity (ending) Qualif 1456 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_1591 Cities_Standardized_1681 Workplace Roma Utrecht Institution_ID Institution_0032 Institution_0110 Institution Capella pontificalis Chapelle ducale de Savoie Biography Chapelle pontificale, 1442-1455. Nouveau en juillet 1442 (Haberl 1887, p. 223, 226 [Bst. III, p. 35, 38]; mais Starr affirme qu’il apparaît dans les listes de la chapelle pontificale en juillet 1445), il disparaît définitivement de Rome fin 1454 ou début 1455 (Starr 1987, p. 184-185). Peu après l’accession de Nicolas V au pontificat en 1447, il s’absente pour 20 mois (de septembre 1447 à avril 1449), après avoir déposé une demande de bénéfice dans laquelle il se qualifie de “clerc du diocèse d’Utrecht. À son retour, il soumet plusieurs requêtes dans lesquelles il se qualifie de “doyen de la cathédrale d’Utrecht” (son absence résulte probablement de sa prise de possession de cette dignité). À nouveau absent des listes de septembre 1451 à mars 1452, il revint avant 1454 (listes perdues pour cette période), puisqu’en juillet de cette année, une supplique le qualifie de “cantor cappellae papae”. Par cette supplique, il demande une nouvelle absolution pour un homicide dont il s’est rendu coupable à Rome en juin 1454. Apparemment en situation de légitime défense, il avait été assailli en compagnie de son collègue Jean de Fraccinis, et avait tué leur agresseur. Bien qu’ayant obtenu l’absolution de ce crime, il quitte Rome pour la Savoie. • Chapelle de Savoie, 1455-1456. Les listes de la chapelle de Savoie le nomment du 1.9.1455 au 1.9.1456. Rejoint par Fraccinis, il quitte son service en 1456 (Bouquet 1968, p. 283), alors que Fraccinis reste encore six années. • Remarque. Il n’est pas identifiable à Pierre de Langhe*. Bibliography Bouquet 1968 Haberl 1887 Starr 1987 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Landrich, Pierre (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01962 Surname Lespicier Given Name Jean Given Name Surname Jean Lespicier Variant name Boulangier Gender Male Role_ID Role_025 Role_002 Role_001 Role_012 Role Composer (no known polyphonic works preserved) Employee of a court chapel (musician) Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1489 Period of activity (ending) Qualif 1496 Institution_ID Institution_0108 Institution Chapelle ducale de Lorraine Biography Chapelle de Lorraine, 1489-1496. En septembre 1489, “maistre Jehan Lespicier” figure parmi les nouveaux chantres recrutés par le duc René II de Lorraine, en compagnie du ténoriste Jean Liray dit Boulanger*, avec lequel il semble étroitement lié, tous deux servant jusqu’en septembre 1496. En 1490, il avait reçu un complément de pension de 80 l.t. au titre de maître des enfants du chœur chargé de l’entretien des trois enfants chantres de la chapelle ducale. Avec Pierquin de Nancy [Pierquin de Thérache], Lespicier est un des deux compositeurs actifs “chez les lorrains” cités dans l’Enchiridion Musices publié par Nicolas Wollick en 1509 (Desaux 1998, p. 32-34). Aucune composition, ni aucune autre trace de ce compositeur n’a été retrouvée, mais on pourrait imaginer qu’il suivit un temps son comparse Jean de Liray à la cour de France. Bibliography Desaux 1998 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lespicier, Jean (…-…). Composer; Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01961 Surname Alart Given Name Simon Given Name Surname Simon Alart Variant name Allart Alard Allard Gender Male Date of death Qualif circa Date of death Start 1535 Role_ID Role_039 Role_001 Role_012 Role Cantor (ecclesiastical dignitary) Musician Singer Period of activity (beginning) Qualif circa Period of activity (beginning) Start 1530 Period of activity (ending) Qualif circa 1530 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0569 Workplace Saint-Quentin Institution_ID Institution_0153 Institution Collégiale Saint-Quentin de Saint-Quentin Biography Collégiale de Saint-Quentin, c. 1530. Malgré une hypothèse répétée depuis l’étude de Charles Gomart sur les musiciens à Saint-Quentin (Gomart 1851, p. 234-235), rien ne prouve que ce chanoine et grand chantre de l’église cité vers 1530 ait été musicien. Son inscription funéraire n’en dit rien (“Sous les bas-côtés du chœur, devant la chapelle de saint George est enterré Me Simon Alard, Chanoine et chantre, et sur la tombe il y a : Cy-gist vénérable personne Maître Simon Alard, natif de Péronne, en son vivant Chanoine et Chantre de l'Eglise de céans, et trépassa le XVII... Priez Dieu pour son âme.” ; Gomart 1856, t. I, p. 98). Par ailleurs, il n’est pas le "Allart" cité dans la chapelle royale présente aux obsèques de Louis XII, qui désigne Michel/Michaut Allart* (Cazaux 2002, p. 339, d’après F-AN, KK 522). Dans ces conditions, il semble très hasardeux d’y voir l’auteur d’un motet assez largement diffusé sous le seul nom d’“Alart”. Bibliography Cazaux 2002 Gomart 1851 Gomart 1856 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alart, Simon (…-circa 1535). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01960 Surname Berruyer Given Name Raoul Given Name Surname Raoul Berruyer Variant name Radulphus Gender Male Role_ID Role_001 Role Musician Period of activity (beginning) Start 1461 Period of activity (ending) Qualif 1461 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0552 Workplace Rouen Institution_ID Institution_0065 Institution Cathédrale de Rouen Biography AD-Seine maritime, G 2136 (COTE A VÉRIFIER), f. 56v, 9 mars 1461 Anno predicto domini 1460 die lune nona mensis martii, capitulantibus dominis… Domini capitulantes dederunt Radulpho Beruyer, tenoriste, licentiam eundi ad suam curam usque ad octo, si rederitt sabbati … et deinde lune post ramos et redeat in vigilia Pasche. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Berruyer, Raoul (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01959 Surname Billon (de ?) Given Name Jean Given Name Surname Jean Billon Gender Male Role_ID Role_024 Role_001 Role Composer Musician Period of activity (beginning) Start 1534 Period of activity (ending) Qualif 1556 Biography Voir Dictionnaire Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Billon (de ?), Jean (…-…). Composer; Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01958 Surname Bracquet Given Name Gilles Given Name Surname Gilles Bracquet Variant name Braquet Gender Male Role_ID Role_024 Role_037 Role_001 Role Composer Master of choirboys Musician Period of activity (beginning) Start 1551 Period of activity (ending) Qualif 1559 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_2577 Cities_Standardized_0537  Cities_Standardized_2346  Workplace Aire-sur-la-Lys ? Paris Ypern Institution_ID Institution_0083 Institution_0074 Institution_0285 Institution Cathédrale Saint-Martin d'Ypres Cathédrale Notre-Dame de Paris Ville d'Ypres Biography Voir Dictionnaire YpresVille & C, 1551-1555 Aire-sur-la-Lys ? ParisC, 1559 FreedmanDC Bracquet 2. Gilles Bracquet, Flemish composer, served as priest in the town of Ypres between 1551 and 1555. He was also maistre de chant at Notre dame de Paris starting in 1559. Six chansons ascribed to him (Bracquet or Braquet) in publications of Du Chemin and Waelrant.. José Quitin and Henri Vanhulst, “Bracquet, Gilles,” New Grove 2, IV, 173-74.. Bibliography NG2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bracquet, Gilles (…-…). Composer; Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01957 Surname Brack Given Name Georg Given Name Surname Georg Brack Variant name Brakkher Brachius Gender Male Role_ID Role_024 Role_001 Role Composer Musician Period of activity (beginning) Start 1507 Period of activity (ending) Qualif 1517 Institution_ID Institution_0250 Institution Kapelle des Herzog von Württenberg Biography Voir Dictionnaire Ulrich, duc de Württemberg, 1507-1514 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Brack, Georg (…-…). Composer; Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01956 Surname Lamberti Brabant (attr.) Given Name Johannes Given Name Surname Johannes (?) Lamberti Brabant [attr.] Variant name Jehan Lambertus Lambert Gender Male Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_1662 Place of birth Dordrecht (?) Period of activity (beginning) Qualif circa Period of activity (beginning) Start 1430 Period of activity (ending) Qualif 1464 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0430 Workplace Cambrai Institution_ID Institution_0049 Institution Cathédrale de Cambrai Biography Brabant, Lambertus (fl c1430). Composer, presumably Franco-Flemish. His two known works are found only in I-AO 15: a Gloria (ascribed ‘l. Brabant’ in the index as well as over the music) and a Credo (ascribed ‘lamberti brabant’ in the index only); they are edited in Cobin. Both are for two voices in the same range (an unusual texture, see Virilas), and it is plain from their placing in the manuscript that the copyist viewed them as a pair (though the Gloria cadences on A, the Credo on G). He may well be the Johannes Lamberti Brabant who was paid as a singer at Cambrai Cathedral from 1439–40 and a canon from 1442, who died in 1464–5 (Houdoy, 264, 391). The Johannes Lamberts who sang at St Donatian, Bruges, in 1461 is surely too late to be the composer; but it is marginally possible that he is to be identified with Jehan Lambert, dit de la Bassee, a singer in the Burgundian Court chapel paid from 1436 until the end of 1467 (on a list wrongly dated 1468 in Marix, p.260). BIBLIOGRAPHY J. Houdoy: Histoire artistique de la Cathédrale de Cambrai (Lille, 1880/R) J. Marix: Histoire de la musique et des musiciens de la cour de Bourgogne sous le règne de Philippe le Bon (1420–1467) (Strasbourg, 1939) M.W. Cobin: The Aosta Manuscript: a Central Source of Early-Fifteenth-Century Sacred Polyphony (diss., New York U., 1978) S. Meyer-Eller: Musikalischer Satz und Überlieferung von Messensätzen des 15. Jahrhunderts: die Ordinariumsvertonungen der Handschriften Aosta 15 und Trient 87/92 (Munich, 1989) DAVID FALLOWS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lamberti Brabant (attr.), Johannes (…-…)