85 50 4556 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05201 Surname Guillot Given Name — Given Name Surname — Guillot [greffier Bourges] Gender Male Period of activity (beginning) Start 1563 Period of activity (ending) Qualif 1563 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Guillot sans prénom est cité en 1563 comme greffier de la Sainte-Chapelle de Bourges, succédant à Jean Dauberville. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1563. Le 3 juillet 1563, messieurs ont « ordonné quil sera payé… au greffier Guillot la somme de 36 sous pour 9 journées qu’il a employées a nectoyer l’eglise apres l’entree du Roy ; et a servir les cures qui estoient au pressoir Saint-Privé ou logis de monsieur Dauberville (Pilleboue PCR, d’après F-AD 18, 8G 1530, f. 31). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Guillot, — (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05202 Surname Jallou Given Name René Given Name Surname René Jallou Variant name Jallous Jalon Jallon Jallons Jalons Gender Male Role_ID Role_037 Role_001 Role_012 Role Master of choirboys Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1574 Period of activity (ending) Qualif 1576 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424  Cities_Standardized_0476 Workplace Bourges Grenoble Institution_ID Institution_0130 Institution_0266 Institution Collégiale Saint-André de Grenoble Sainte-Chapelle de Bourges Biography Collégiale Saint-André de Grenoble, 1574. Il est très probable que René Jalon, maître de musique de la Collègiale Saint-André de Grenoble en 1574, cité par François Lesure (Lesure 1999, p. 157) soit le René Jallous de Bourges. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1575-1576. Le 11 juin 1575, « monsieur Dumerlyer a presenté comme vicaire au lieu de messire Ymbert Gueret demissionnaire messire Regné Jallous. Il est renvoyé à Mareschal ». Le 14 juin 1575, le rapport de Mareschal sur Regné Jallous, le juge capable. Il est reçu. Le 11 septembre 1576, « monsieur Demerlier presente a la place de vicaire de messire [rayé : Ymbert Gueret] Regné Jallou vaccant par sa demission messire Michel Lemyr » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1538, 8G 1539). Malgré ces circonstances défavorables, la musique était toujours assez en honneur à Saint-André et lorsque les registres capitulaires reprennent en 1568, il est de nouveau possible de dresser la liste des maîtres de musique : A Henri CHANDOR 8 succède, le 17 mai 1568, maître Hugues HONORÉ, haute contre, plus tard maître de chapelle de la 8 Quelques années plus tard, en 1576,Chandor était établi à Paris comme imprimeur ou correcteur de musique. Voir E. DROZ,Guillaume Boni... musicien de Ronsard dans MélangesLe/ranc, 1936,p. 275. MUSICIENS DE SAINT-ANDRE DE GRENOBLE 247 cathédrale de Grenoble, aux gages de 100 livres tournois par an 1; Claude BEZENGIER, de Châlons-en-Champagne (1er décembre 1571), décédé à la fin de 1572 (100 livres par an) ; Jean BRUN DARNA de Maurienne (30 janvier 1573) (50 livres); René JALON, originaire des environs d'Orléans (16 juillet 1574) qui laissa Grenoble le 5 août pour aller demeurer à Bourges (100 livres)2. 1 Arch. de l'Isère, G. 449 fol. 1 v°, 87. 2 Ibid., fol. 45, 52 v°, 77, 82 V. Bibliography Lesure 1999 Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jallou, René (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05203 Surname Jannequin Given Name Jean Given Name Surname Jean Jannequin Variant name Jehan Gender Male Role_ID Role_001 Role Musician Period of activity (beginning) Start 1573 Period of activity (ending) Qualif 1574 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1573-1574. Le 6 avril 1574, « sera alloué au receveur la somme de 50 sous quil a payée a Jehan Jannequin nagueres souffleur aux orgues de seans pour demye annee des gaiges finye et escheue le dernier jour de mars dernier passé » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1537). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jannequin, Jean (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05204 Surname Jardoin Given Name Richard Given Name Surname Richard Jardoin Variant name Jardin Jardrin Gender Male Date of death Start 1581-1 Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1551 Period of activity (ending) Qualif 1581 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Richard Jardoin est enfant de chœur en 1551, gagiste, hors de août 1554 à juin 1555, puis vicaire de 1555 à sa mort en 1581. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1551-1554, 1555-1581. Le 4 avril 1551, « messieurs ont ordonné estre alloué a leur receveur general la somme de 15 sous pour la grosse de 4 lettres de coronne pour Richard Jardoin, Anthoine Chevalier, Gabriel Patault et Sylvain Gogne enffans de cueur de l’eglise lesquelles ont esté mises au tresor ou coffre des quictances ». Le 11 avril 1551, « monsieur de Fogiere a reffere a messieurs avoir marchandé avec Jehan Pelisson regent du grand hostel pour la pension de Richard Jardoin enffant de cueur de l’eglise a la somme de 16 escuz pour un an et 4 ecus pour le linge, boys, chambre et autres necessitez audit Jardoin ». Le 5 septembre 1551, seront payés « 18 livres 20 sous tournois pour le drap de 2 robbes achetées par le chantre et de Fogieres a Pierre Chaignon brodeur et a Richard Jardoin nagueres enffant de cueur estant a present au college ». Le 26 septembre 1551, il « sera baillé a la mere de Richard Jardoin enffant de cueur de leglise nagueres mis au college estant a present mallade en la maison de sadite mere la somme de 20 solz par chacune sepmaine tant qu’il sera mallade a commancer du jour qu’il est party du college pour la nourriture et alymens dudit Jardoin laquelle somme sera rabaptue sur la pension qu’il doibt paier audit college » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1519, f. 5v, f. 65v-66 et autres). le 18 mars 1553, messieurs ont « ordonné que la robbe de Richard Jardoin enffant de cueur de l’eglise sera retiree du cousturier auquel ledit Jardoin l’avoit engaigée et lui sera rendu les 50 [sous] et la cappe ». Le 21 mars 1553, « monsieur de Fogieres a refferé que Richard Jardoin enffant de cueur a esté remis au college ». Le 18 avril 1553, messieurs ont ordonné que Richard Jardoin sera « tenu encores 3 semaines au college pour accomplissement de ses deux années pour semblable temps quil a esté absent ». Le 9 mai 1553, messieurs ont ordonné que Richard Jardoin sera « osté du college son temps finy et mis au service de l’eglise pour ung an a compter de samedi prochain ; et luy sera baillé 30 livres avec son pain de chapitre a la charge quil se tiendra avec sa mere et sera ladite somme et pain delivrez a sadite mere aultrement luy seront ses gaiges ostez ; et luy sera acheté une paire de chausses et un pourpoint aux despens de chapitre ». Le 25 novembre 1553, « Richard Jardoin prie messieurs luy aider de quelques habillemens ». Le 5 décembre 1553, messieurs « ont achapté a Richard Jardoin gaigier une paire de chausses et ung porpoint pour les peines quil a eues en vendanges dernyeres a la recollecte des vins du pressoire ». Le 9 janvier 1554, ont été payés « 4 livres 5 sous 6 d. pour le drapt doubleure et façon des chausses de Richard Jardoin et pour un pourpoinct de futaine noire et blanche ». Le 27 février 1554, messieurs « ont ordonné que Richard Jardoin n’aura doresenavant son pain de chapitre ains sera distribué a sa mere avec laquelle messieurs luy ont enjoinct demorer et vivre. Autrement sera osté des gages de l’eglise et des a present ou il ne obeyra a sadite mere, lui ont donné congé ». Le 10 mars 1554, « monsieur le chantre a presenté Richard Jardoin a monsieur de Beauregard pour estre receu et institué s’il se treuve suffisant a l’office et place de vicaire en l’eglise de ceans que tenoit Jaques Carbonnier lequel l’a renvoyé a Crenequin et Fogieres pour l’interroger sur sa suffisance ou insuffisance » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1520, f. 148, 150, 8G 1521). Le 19 mai 1554, à la « requeste de Richard Jardoin gaigier de avoir augmentation de ses gages, [messieurs ont] ordonné qu’il aura 10 livres oultre trente livres a luy données » soit 40 livres tournois par an ; « a la charge de demourer avec sa mere ». Le 11 août 1554, messieurs ont « ordonné que sera donné congié a Richard Jardoin et lui sera baillé la somme de 100 sous pour aller chercher parti ». Le 27 octobre 1554, à la « requeste presentée par Richard Jardoin pour le reprandre aux gaiges de l’eglise, [messieurs] « ont ordonné qu’ilz ne le reprandront ». Les 3 novembre et 6 novembre 1554, même requête et même réponse du chapitre. Le 28 mai 1555, à la « requeste de Richard Jardoin qui prie messieurs de le reprandre au service de l’eglise, [messieurs] ont ordonné que pour le present ne le reprandront. Lui sera toutesfois baillé par leur receveur 10 livres pourveu qu’il n’y retourne plus ». Le 1er juin 1555, « messieurs veue la procuration passée par monsieur messire Jaques Allabat chantre de l’eglise de ceans par laquelle il constitue le chappitre pour examyner Richard Jardoin par luy presenté à l’office et place de vicaire en l’eglise de ceans au lieu de Jacques Carbonnyer sur sa suffisance ou insuffisance, ont commis pour faire ledit examen Crenequin et Du Mayne ». Le 8 juin 1555, monsieur Crenequin a refferé a monsieur de Beauregard vicaire de monsieur le trésorier quil et monsieur Dumayne commis par le chapitre… avoient examiné Richard Jardoin sur sa suffisance ou insuffisance presenté par ledit chantre a la place de vicaire que tenoit maistre Jaques Carbonnyer ; et ne pouvoient certainement raporter de la suffisance ou insuffisance dudit Jardoin sinon qu’il demoure encores quelque temps en l’eglise pour l’experimenter. Sur ce messieurs ont ordonné que ledit Jardoin demorra encores tant qui leur plaira au service de l’eglise aux gaiges de 40 livres par an et deux petits pains ». Le 27 août 1555, « monsieur Marie a remonstré a messieurs que feu messire Jaques Alabat chanoine de ceans au lieu duquel il a esté porveu avoit presenté pour son vicaire Richard Jardrin [sic] a la place et office de vicaire que tenoit Jaques Carbonnyer. A laquelle presentation il persiste » et le renvoye a Crenequin et Beauregard. Le même jour, il est déclaré suffisant et capable avec une chaise basse côte droit (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1522, 8G 1523). Le 12 octobre 1557, « sera presté 20 livres a Richard Jardrin sur la bource de chapitre pourveu que son beau frere s’en obligera ; laquelle somme lui sera rabaptue sur son gaigne a chacun terme 100 sous ». Le 23 novembre 1557, messieurs ont « ordonné que Pierre Jardrin aura doresenavant les gaiges de leur… et barberie ; et des chapelains, vicaires et enffans de cueur sur lesquelz gagiges sera paié a la mere dudit Jardrin 3 setiers de blé et 6 livres chacun an sa vie durant ». Le 18 juin 1558, Richard Jardrin vicaire aura ses « distributions pour 3 jours qu’il est allé aux espouzailles de quelq’un de ses amys ; et a luy enjoinct ne departir de la ville doresnavant sans le congé de monsieur le tresorier ou son vicaire ». Le 19 juillet 1558, la maison de Gilbert Bogy est adcencée a Richard Jardoin pour 8 livres tournois. Le 10 octobre 1559, messieurs ont « ordonné quil sera rabaptu a Richard Jardrin 100 sous tournois pour une foys sur l’adcense de sa maison pourveu quil s’obligera de faire reparer sa maison et haulcer les latrines d’icelles jusques a la chambre haulte et les fera curer ». Le 23 septembre 1561, André [sic] Jardrin obtient ses distributions pour 4 jours. Le 30 septembre 1561, Jardrin aura ses distributions pour 2 jours : 6 sous 11 deniers. Et messieurs ont « ordonné que doresnavant lesdits vicaires et chapelains ayans congé d emonsieur le tresorier ou son vicaire seront tenus le venir declarer a messieurs au prochain chapitre ensuyvant ». Le 20 décembre 1561, Richard Jardrin aura ses distributions pour 4 jours. Le 5 janvier 1563, « messieurs ont octroyé a Jardrin [et autres] leurs distributions du present cartier et ordonné que ci apres ilz assisteront et feront mieulx leur debvoir de venir au service de l’eglise autrement ne leur sera leur absence octroyée ». Le 23 mars 1563, « Dumaine a declaré quil avoit presenté a monsieur l’archevesque de Bourges messires Anthoine Montsayon, Jehan Lebegue, Anthoine Claré chapelains, Richard Jardrin, Denis [sic] Ranard et André Bergier vicaires pour aller prendre les sainctes ordres a Chateauroux ou est le seigneur archevesque » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1525-1526, 8G 1527, f. 77, 8G 1528, f. 73, 77v, 103v, 8G 1529, f. 46v-47, f. 64bis). Dans la période suivante Richard Jardoin est très souvent absent pour aller à sa cure de Saint-Just, et obtient ses distributions. Le 3 juillet 1563, « sur la requeste faicte par plusieurs chappelains et vicaires de l’eglise de leur donner leurs distributions pour quelques jours quilz ont esté absens, messieurs voyant quilz viennent en si grand nombre et que par ladite absence le service de l’eglise demeure et ne font leur debvoir ont ordonné quilz n’auront lesdites distributions ; et que le distributeur n’en exemptera les ungs… [en marge : Mouton 15 jours, Le Rasle 12 jours, le Maistre [Lebegue ?] rien, Jardoin 8 jours, Rainaud 8 jours Gogne 15 jours] ». Le 31 décembre 1563, « messieurs ont donné a Richard Jardrin vicaire de ceans ses distributions quil est allé a sa cure a ceste feste de noel pour troys jours ». Les 1er juillet 1564, 17 mars 1565, 23 septembre 1570, 19 décembre 1570 et 19 décembre 1570 messieurs ont donné a Richard Jardrin vicaire ses « distributions pour 3 jours ayant esté a sa cure [a Sainct Just] » [le 4 juillet 1564, le tresorier s’y oppose]. Le 20 juin 1573, « requeste de messire Richard Jourdin vicaire qui fait entendre que messire Martin Le Rasle, chappelain et luy ont fait eschange de leurs maisons quils tiennent de chapitre… requerant que la maison ou se tient ledit Le Rasle apres son deceds luy demoure pour tant de temps quil sera vicaire pour le mesme pris… » Accordé. Le 30 juin 1573, « messieurs ont passé a messire Richard Jourdin vicaire bail et adcence de la maison que souloit tenir feu messire François Bernard aux charges que la tenoit messire Martin Le Rasle qui la ce jourdhuy quictée en chapitre ». Le 14 août 1573, « sera baillé a messire Richard Jardrin la quantité de 12 crus[ ?] de thuille pour couvrir l’appentil quil est tenu faire refaire en la maison de deffunct messire Martin Le Rasle qui puys nagueres luy a esté bailhée en adcense ». Le 19 septembre 1573, Richard Jourdin aura ses distributions « pour 3 jours avec deffense de n’aller plus en taverne en ceste ville ». Le 2 janvier 1574, Richard Jardin, Ursin Brunet, Thoussainctz Rahel et Nycolle Rebours vicaires auront leur gaigne tous ensembles. Le 12 mars 1577, Richard Jourdrin est toujours vicaire (pour une maison). Le 31 janvier 1581, « monsieur Chevrier a presenté un vicaire au lieu et place de feu messire Richard Jardrin, Charles Loys nagueres enffant de cueur » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1530, f. 29, 89, 8G 1531, f. 48v, 142 et autre, 8G 1534, f. 90 et autre, 8G 1536-1537, 8G 1539, 8G 1542). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jardoin, Richard (…-Jan. 1581). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05205 Surname Du Jardin Given Name Jean Given Name Surname Jean Du Jardrin Variant name Jehan Gender Male Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1565 Period of activity (ending) Qualif 1565 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1565. Le 11 septembre 1565, « messieurs ont declaré quilz ont prins aux gaiges de l’eglise Jehan du Jardrin chantre a 100 livres tournois de gaiges par an pour toutes choses a commancer du huictiesme jour de ce present moys lesquels gaiges luy seront payés par leur receveur general et ce tant quil plaira a messieurs ». Le 29 septembre 1565, « tradat a Jehan du Jardrin gaigier ses gaiges au feur du temps quil a servy » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1532, 54 et autre). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Du Jardin, Jean (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05206 Surname Jarre Given Name Nicole Given Name Surname Nicole Jarre Variant name Nicolle Nicolas Gender Male Role_ID Role_037 Role_001 Role Master of choirboys Musician Period of activity (beginning) Start 1570 Period of activity (ending) Qualif 1570 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1570. Le 8 avril 1570, « messieurs ont ordonné que maistre Nicolle Jarre aura la somme de 18 livres tournois par an pour instruire en grandmaire les enffans de cueur de l’eglise et leur apprendre a escripre ; et sera payé par le receveur de l’eglise a maistre Guillaume Palu ce qui luy est deub de l’instruction desdits enffans » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1534, f. 21v). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jarre, Nicole (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05207 Surname Joudrion Given Name — Given Name Surname — Joudrion Gender Male Role_ID Role_018 Role_001 Role_012 Role Choirboy Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1558 Period of activity (ending) Qualif 1558 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1558. Le 30 août 1558, sera payé « a monsieur de Fougieres 12 livres, 18 sols 6 deniers tant pour le drap achapté pour faire ung saiz et aultres habillemens au filz de la Joudrion delivrez que pour les fraiz de voiage de celui qui la mené en la maison de sa mere » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1526). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Joudrion, — (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05208 Surname Joumier Given Name Jean Given Name Surname Jean Joumier Variant name Jehan Joumyer Jounyer Jomier Gender Male Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_2544 Place of birth Mehun-sur-Yèvre Date of death Start 1577-3 Role_ID Role_006 Role Employee of a church (higher ecclesiastic, canon) Period of activity (beginning) Start 1573 Period of activity (ending) Qualif 1577 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1573-1577†. Le 21 mars 1573, « messire Jehan Jounyer… veut estre receu chanoine a la place de feu messire Jehan [sic : Remy ?] Guilloet avec lettres de la duchesse de Savoye et Berry ». il a ses lettres d’ingénuité : « tesmoignage de messire Thery Decrosses curé de Boy, agé de 37 ans ou environ natif de Mehung sur Yevre et Estienne Paithon marchand a Vierzon, natif dudit Mehung age de 40 ans, lesquels ont dict et depposé notiffié et aresté en vertu quilz cognoissent ledit messire Jehan Joumyer 20 ans soit de plus de veue et frequentation pour estre nez et natifs d’une mesme ville et comme voisins savent que ledit Jounyer est ne en loyal mariage et estre filz naturel de deffunct Gervais Joumyer et de Geoffroytte Torbart ses pere et mere, quilz depposans ont aussi congneuz pour nestre lesdits pere et mere dudit messire Jehan Joumier deceddez que puys dix ou onze ans en ca… ». Le 11 juillet 1573, « maistre Jehan Picault procureur au siege presidial de Bourges, procureur de messire Jehan Jomyer qui a eu collation de la prebende de feu Remy Guillouet, par lettres du 5 mars 1573 à Turin ». Jomyer est clerc du diocèse de Bourges. Le 24 avril 1574, Chevrier demande le gaigne de Joumyer et Rivelle. Le 1er mars 1575, « messieurs, pour l’absence de monsieur Jomyer chanoine auquel il est… de nommer et presenter ung vicaire au lieu et place de messire Jehan Barilhat vaccant par sa demissyon, ont presenté a monsieur Dumayne, vicaire du tresorier, messire Guillaume Chabot [rayé : Chabert]. Ledit Chabert [sic] est renvoyé a Dumerlyer. [Le rapport sur Chabot] oy tant sur la musicque, champ et deschamp, [le juge capable] ». Le 2 avril 1577, « messire Guillaume Foucaut chanoine a presenté et mis sur le bureau ses lettres de soubdiacre expediées par l’evesque d’Orleans le samedi dymanche de la passion… le 23 mars dernier… Il supplie messieurs lui bailler lieu et place au cueur et au chapitre, prebende quil tient a la place de feu messire Jehan Joumyer dont il a esté proveu » ; réponse favorable (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1536-1539). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Joumier, Jean (…-Mar. 1577) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05209 Surname La Ballerye (de) Given Name Guillaume Given Name Surname Guillaume de La Ballerye Gender Male Date of death Start 1570 Role_ID Role_006 Role Employee of a church (higher ecclesiastic, canon) Period of activity (beginning) Start 1568 Period of activity (ending) Qualif 1570 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1568-1570. Guillaume de La Ballerye, chanoine, est présent en chapitre les 3 janvier et 20 mars 1568. Le 15 mai 1568, « messire Guillaume Amerard a des lettres de collation de Madame la duchesse de Berry et de Savoye de la prebende que tenoit messire Guillaume de La Ballerye a present vaccant par la pure et simple resignation quil en a faicte ». Guillaume Amerard, clerc du dioces d’Orleans. Fait a Paris le 16 janvier 1568. Le 4 juillet 1570, « messieurs ont commis monsieur Le Roy pour aller a Lochy affin de scavoir que peuvent valoir les heritages que messire Guillaume de La Ballerye leur veult dellaisser en paiement de ce qui leur doibt » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1533, f. 1, f. 31v-32 et autre, 8G 1534). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Ballerye (de), Guillaume (…-1570) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05210 Surname Lagrange (de) Given Name Laurent Given Name Surname Laurent de Lagrange Gender Male Role_ID Role_001 Role_019 Role Musician Organist Period of activity (beginning) Start 1579 Period of activity (ending) Qualif 1579 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Notons que Claude de La Grange est organiste de la Sainte-Chapelle de Paris sans doute de 1556 à 1570 (Brenet 1910 p. 99, 100, 114, 115). • Sainte-Chapelle de Bourges, 1579. Le 30 janvier 1579, « messieurs ont ordonné qu’il sera alloué a leur receveur general 60 ecus sol [180 livres tournois] qu’il a payez a Laurent de Lagrange entrepreneur des orges [sic] de seans sur plus grande somme a luy promise pour la reffection desdites orgues… » (acte par Pailhasson le 27 octobre 1578). Le 13 mars 1579, sera alloué « au receveur 56 ecus sol payes a Delagrange entrepreneur des orgues de seans ». Le 21 mars 1579, sera payé « 22 ecus 2 livres tournois a deduit de plus grande somme a Laurent de La Grange entrepreneur pour la reffection des orgues de l’eglise de seans ». Le 24 mai 1579, messieurs ont « commis messieurs Brunet et Marault chantres et chanoynes en l’eglise de seans pour voir et visiter les orgues de leur eglise quilz font faire a neuf par Laurent de La Grange et y avoir loiel [l’œil] quelles soient faictes selon le marché quilz en ont faict avec ledit de La Grange et a faulte de ce faire le contraindre par les voyes et contrainctes portées par ledit marché dont du tout ilz ont chargé et chargent lesdits seigneurs Brunet et Marault ». Le 7 juillet 1579, « messieurs ont ordonné que leur receveur general payera a Loys [sic : Laurent] de La Grange entrepreneur des orgues de l’esglise de seans la somme de 2 ecus sur et tan moings de la somme qui lui est deue de reste pour la besongne par luy entreprinse pour le faict des orgues et rapportant quictance dudit Delagrange luy sera alloué ». Le 11 août 1579, sera payé « a maistre Laurent Delagrange entrepreneur des orgues de l’eglise… 10 ecus sur le prix promis pour la reffection des orgues ». Le 24 octobre 1579, « sera alloué a leur receveur general la somme d’ung escu et 2 testons qui ont esté baillez a messire Blaise, pour aller a Vierzon querir ung organiste affin de veoir visiter les orgues de l’eglise de seans reffaictes par ung nomé de La Grange et ce tant pour la despense de luy et de son cheval que pour le louaige d’icelluy ». Le 14 novembre 1579, « sera paié a messire Blaise Bonneau 3 ecus pour avoir logé maistre Laurent de La Grange durant que il y estoit tenu le loger besongnant a leurs orgues » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1540, 8G 1541). Bibliography Brenet 1910 Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lagrange (de), Laurent (…-…). Musician; Organist Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05211 Surname La Pierre (de) Given Name Pierre Given Name Surname Pierre de La Pierre Gender Male Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_2545 Place of birth Saint-Jean-d'Angély Date of death Start 1579-9 Role_ID Role_036 Role_037 Role_001 Role Chapelmaster Master of choirboys Musician Period of activity (beginning) Start 1553 Period of activity (ending) Qualif 1579 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0420  Cities_Standardized_0424  Cities_Standardized_0596  Workplace Bordeaux Bourges Tours Institution_ID Institution_0076 Institution_0266 Institution Cathédrale Saint-André de Bordeaux Sainte-Chapelle de Bourges Biography Pierre de La Pierre, natif de Saint-Jean d’Angely, du diocèse de Saintes, était maître des enfants de chœur à Tours et sans doute déjà en négociation avec la maîtrise de Bordeaux, quand il a été pour la première fois approché par le chapitre de la Sainte-Chapelle de Bourges. Il arrive dans son nouvel office à Bordeaux pendant les négociations entre avril et novembre 1553. Il est remplacé à Bourges par Jean Ponchet. Il meurt quelques jours avant le 12 septembre 1579 (Pilleboue 1990, p. 224-226, 238, 244, 282). • Cathédrale ou collégiale de Tours, 1553. D’après les registres de la Sainte-Chapelle de Bourges, Pierre de La Pierre est maître des enfants de chœur à Tours jusqu’en avril 1553. • Cathédrale Saint-André de Bordeaux, 1553-1556. D’après François Lesure, Pierre de La Pierre est maître de chapelle de la cathédrale Saint-André en 1553 (Lesure 1999, p. 104). La présence à Bordeaux est confirmée par les registres de la Sainte-chapelle de Bourges, voir ci-après. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1553-1579. Le 18 avril 1553, « messieurs ont ordonné que ayant oy chanter le personnaige qui a esté envoié de Tours pour servir a la maistrise des enffans de cueur de l’eglise sera receu s’il est trouvé cappable » [Pierre de La Pierre]. Le 22 avril 1553, « messieurs considerans la cappacité de maistre Pierre de La Pierre natif de la ville de Saint-Jehan d’Angellic diocese de Sainctes qui s’est presenté a la maistrise des enffans de cueur de l’eglise luy ont donné ladite maistrise selon que les autres maistres l’ont par cydavant tenue ; et l’a monsieur de Beauregard asseuré luy retenu au service de l’eglise le presenter a monseigneur le tresorier a l’office et place de chappelain en ladite eglise de ceans qui est a sa presentation a cause de sa chanoinye et prebende ; ce que ledit de La Pierre a accepté et promis venir servir ladite maistrise dedans la fin du moys de juing prochain ; sera bailhé audit de La Pierre 6 escus d’or pour la despence de son voiage quil est venu en ceste ville pour se presenter a ladite maistrise ». Le 17 juin 1553, « monsieur de Beauregard a fait entendre a messieurs que maistre Pierre de La Pierre avoit escript a monseigneur le tresorier quil prioit messieurs luy prester la somme de 40 escuz pour aucunes affaires, messieurs ont esté d’advis que monsieur de beauregard luy fera responce que tenant par luy sa promesse de venir servir la maistrise des enffans de cueur de l’eglise, ilz luy feront toute gracieuseté… Sera baillé deus escuz sol a la bassecontre que avoit envoyé de pardeça ledit de La Pierre pour s’en retourner qui n’a esté prouvé pour servir l’eglise ». Le 5 août 1553, sera donné « 10 sous a un messagier qui a apporté des lettres de maistre Pierre de La Pierre maistre des enffnas de cueur de Bordeaulx… messieurs ayant veu lesdites lettres dudit Pierre de la Pierre ont ordonné que icellui de La Pierre ait a se trouver en ceste ville dedans le premier jour de septembre prochain pour desservir a la maistrise des enffans de cueur de l’eglise de ceans autrement en sera proveu d’un aultre ; et que l’argent qui demande luy aider messieurs ne ly peuvent pour le present aider ». Le 9 septembre 1553, « messieurs ont ordonné actendu que maistre Pierre de La Pierre maistre des enffans de cueur de Bordeaulx n’est venu a la maistrise des enffans ainsi quil avoit promis quilz en chercheront ung aultre… ». Le 25 novembre 1553, « messire François Bernard chapelin [sic] de l’eglise a rapporté a messieurs que suyvant l’ordonnance de chapitre il avoit esté a Orleans pour trouver un maistre pour les enffans de cueur et avoit amené maistre Jehan Ponchet qui estoit homme capable pour deservir a la maistrise desdits enffans homme de bonne vie et de bonne meurs comme il avoit esté certiffié. Et prenant deliberation par messieurs sur ce ont esté des advis chascun en leur ren [sic] c’estassavoir lesdits Gaillard, de Fougieres et Chevallyer que ledit Ponchet seroit receu a gaiges pour ladite maistrise et jusques ad ce quil soit receu en l’office de chappellain en ladite eglise », sans attendre d’avantage Pierre de La Pierre (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1521, f. 5v, f. 7-7v, 29v-30v, f. 69, f. 99-100 et autres). Le 1er août 1556, « messieurs ont ordonné quil sera marchandé a ung homme de pied pour envoyer vers maistre Pierre de La Pierre a Bourdeaulx pour savoir sil vouldra venir a la charge de la maistrise des enffans de cueur et luy sera escript au nom du chappitre ». Le 19 septembre 1556, messieurs ont « ordonné quil sera alloué au receveur la somme de 9 livres quil a payé a Pierre Intrat pour son voiage d’avoir porté des lettres a Bordeaulx a maistre Pierre de La Pierre ». Le 29 décembre 1556, « messieurs ont receu maistre des enffans de cueur de l’eglise de ceans maistre Pierre de La Pierre et ordonné qui luy sera payé 210 livres tournois, deux muys 4 setiers de blez pour la nourriture des sept enffans de cueur qui sont de present qui est a raison de 30 livres et 4 setiers de blé pour chacun desdits enffans et pour toutes choses ; ce que ledit de La Pierre a accepté et promis de bien et loyaulment instruyre lesdits enffans. Messieurs ont commis le sieur de Gaillard pour aller voir le chantre [de Beauregard] qui est mallade et luy remonstrer quilz ont receu ledit de La Pierre a la maistrise desdits enffans et quil luy plaise le presenter a la place et office de son chappellain vaccant en ladite Sainte-Chapelle ». Le chantre dans son rapport écrit que « il y a longtemps que ledit chantre cognoist ledit de La Pierre et luy semble estre cappable pour tenir ledit office de chappelain ». Il est présenté. Le 31 décembre 1556, Pierre de La Pierre est institué chappelain. Le 2 janvier 1557, le receveur donnera à Pierre de La Pierre maistre des enffans de cueur 20 livres tournois sur le mois de janvier. Le 9 janvier 1557, « le receveur baillera a maistre Pierre de La Pierre maistre des enffans de cueur la somme de 10 livres pour paier le lict quil a achapté ; laquelle somme sera desduite du terme de pasques audit de La Pierre sur son gaigne de sa chapellenye ». Le 9 mars 1557, « messieurs ont donné congé a maistre Pierre de La Pierre chappelain ce requerant pour aller au bourg de Deolz prandre des ordres pour 3 jours » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1524, f. 56, 136v, 187v et autres). Le 22 mai 1557, messieurs ont « ordonné que le maistre des enffans chappelain de feu monsieur le chantre [de Beauregard] continuera la charge et office de chantre en l’eglise de ceans jusques ad ce que madame ait proveu ledit office ». Le 24 juin 1557, « sera baillé audit des Rosiers [qui vient d’être reçu comme basse contre et qui s’est engagé à venir à la Sainte-Chapelle dans les 3 mois] 4 ecus sol pour son voyage qu’il est venu dont le maistre des enffans de cueur s’obligera de rendre ladite somme en cas quil ne retourne ». Le 6 juillet 1557, « messieurs sur la requeste faicte par le maistre des enffans de cueur ont ordonné que le receveur lui advancera la pension desdits enffans de ce present mois de juillet et du blé pour 15 jours pour ceste foys seullement. Le receveur bailhera au maistre des enffans 100 sous pour la recreation de Saint-Oulchard et 12 grands pains ». Le 9 octobre 1557, sur la « remonstrance faicte par le maistre des enffans de cueur que leur receveur luy vouloit faire paier le lict qui luy fut achapté lorsqu’il est entré en la amsitrise desdits enffans et prie messieurs ne luy faire paier. Messieurs ont ordonné que le contract faict avec luy et l’ordonnance de chappitre seront entretenuz ». Le 12 octobre 1557, sur la « requeste de maistre Pierre de La Pierre maistre des enffans de cueur, messieurs ont ordonné qui luy sera presté la somme de 30 livres de la bource de chapitre a paier par chacun mois 100 sous jusques a la fin de paiement ; et quant aux 10 livres qu’il doibt a cause du lict qui luy a esté acheté ont ordonné que ladite somme luy sera rabaptue sur les 60 livres qu’on luy paye pour l’entretiennement du linge et chaussure des enffant de cueur… » Le 26 octobre 1557, « monsieur Crenequin a refferé a messieurs que lui et monsieur Gaillard avoyent esté samedi dernier visité la maison du maistre des enffans et trouvé qu’Anthoine Saulteron a satisfait au contenu du marché… et que ne sera carrellé la garde robbe que demande y estre faicte ledit mistre des enffans et contentera de ce qui a esté fait. Sur ce que le maistre des enffans de cueur demande que le pain de Guyant gagiste quil prent en sa maison soyt commué en blé, [messieurs] ont ordonné que aulcun pain ne sera baillé audit gagiste et neaulmoings que au maistre des enffans sera delivré pour la pension dudit Guyant tant quil plaira a messieurs 5 boisseaulx de blé par mois ; et veu par messieurs la lettre a eulx escripte par un chantre de Saincte nommé Rogieres ont ordonné que le maistre des enffans de cueur de l’eglise de ceans qui a presenté lesdites lettres lui fera responce que suivant sa lettre et aussi quil escript a messieurs ; il sera actendu » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1525, f. 16v, 44v, 48v, 66, f. 100v-101v et autres). Le 23 juillet 1558, messieurs ont « ordonné que le receveur advancera a maistre Pierre de La Pierre maistre des enffans de cueur de l’eglise la somme de 30 livres qui lui seront deues a noel prochain a cause de la fourniture qu’il est tenu faire de linge et chausseure pour les enffans ». Le 29 octobre 1558, « messieurs sur la requeste presentée par le maistre des enffans de cueur de l’eglise ont ordonné que ceulx de messieurs qui ont la charge desdits enffans adviseront avec luy des frais quil dit avoir faictz pour les enffans qui ont esté mallades ; et qu’il sera trouvé des enffans pour servir l’eglise au lieu des deceddez ». Le 5 novembre 1558, messieurs ont « ordonné qu’il sera commandé au maistre des enffans de cueur de chasser hors de sa maison les ecolliers qu’il tient en ladite maison penssionnaires et aultres personnes suspectes » et ont donné « congié au maistre pour 3 jours pour aller a Sancerre ». Le 17 décembre 1558, il reçoit 100 sous pour la récréation des innocens… telle somme qu’il leur délivra l’an passé… ». Le 20 décembre 1558, messieurs ont « octroié a maistre Pierre de La Pierre ses distributions pour 4 jours quil est allé aux champs achapter du vin pour les enffans de cueur ». Le 11 janvier 1559, messieurs ont « ordonné que le maistre des enffans de cueur se transportera a Herisson affin de trouver quelques jeunes enffans pour servir d’enffant de cueur et lui sera delivré la somme de 100 sous pour subvenir aux frais de voiage ». Le 14 janvier 1559, Gilbert Maureau marchant demourant a Herisson a presenté a messieurs, Gilbert Maureau son filz et de Anthoinette Perignat sa femme pour estre enffant de cueur sur quoy messieurs ont ordonné que ledit enffant sera retenu jusques a ung moys en la maison du maistre des enffans de cueur pour estre experimenté ; et ou il sera trouvé capable pour servir a l’eglise luy bailleront les aulbes et sera receu ; et que si dedans ung an il se trouvoit insuffisant sera envoié a sondit pere. Le 28 janvier 1559, messieurs ont… « receu enffant de cueur Gilbert Maureau filz de Gilbert Maureau marchant drappier demourans a Herisson apres qu’ils ont esté certifiés de son ingenuité ; et luy ont baillé les aulbes et delaissé en la charge et garde de maistre Pierre de La Pierre, maistre des enffans de ladite Sainte-Chapelle ; aussi ont receu enffant de cueur Blaise Bruneau filz de Pierre Bruneau et de Gabrielle Querot de la ville de Herisson apres avoir esté certifié de son ingenuité ; et luy ont baillé les aulbes et dellaissé en la charge et garde du maistre des enffans ; et ordonné que le receveur paiera audit de La Pierre la somme de 44 sous tournois pour les despens faictz pour avoir esté a Herisson pour amener Blaise Bruneau pour estre enffant de cueur et pour la facon de 2 robbes et une paire de soulier pour ledit x ». Le 25 février 1559, « messieurs veu la requeste faicte par maistre Pierre de Le Pierre, maistre des enffans de cueur de l’eglise, il leur a remonstré qu’il a eu plusieurs desdits enffans mallade ; et aucun supernumeraires a fraié plusieurs choses pour leur malladye et nourriture de femmes qui les ont gouvernez, ont ordonné, actendu que ledit de La Pierre a esté 3 ou 4 mois sans avoir le nombre de sept enffans le tout despensé d’une part et d’autre, pour lesquels neaulmoing il a esté paié entierement, quils demoureront quictes jusques a huy de la pension et forniture des dits enffans et que a l’advenir leur receveur le paiera de 3 en 3 moys de la chaussure et forniture de linge desdits enffans » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1526, f. 99v, 100v, f. 123-123v, 143v et autres). Le 15 avril 1559, sonts présents au chapitre le trésorier, Crenequin, de Fougieres, Gaillard, Martin, Du Mayne, Burgat, Mothey ; « sur la requeste que a presentée maistre Pierre de La Pierre maistre des enffans de cueur de l’eglise luy advancer 20 livres tournois sur la pension desdits enffans sur les mois de may et juing, [messieurs] ont ordonné que ladite somme ne luy sera advancée ». Le 1er juillet 1559, messieurs ont « donné au receveur 100 sous quil a baillés au maistre des enffans de cueur pour la recreation de Saint-Oulchard ». Le 30 septembre 1559, messieurs ont « commis monsieur Dumaine pour adviser avec la veuve de feu messire Hesme Rosse leur receveur sur le papier du dict deffunct pour veoir ce qui est deub au maitre des enffans de cueur [Pierre de la Pierre] sur le paiement que demande ledit maistre des enffans ». Le 14 octobre 1559, messieurs « ont ordonné que leurdit receveur delivrera au maistre des enffans de cueur de l’eglise du blé de mois en mois pour la nourriture desdits enffans selon le marché fait avec lui ». Le 17 février 1560, messieurs ont receu enffant de cueur en l’eglise de ceans Jehan Macé filz de feu Christofle Macé et de Catherine Charlemaigne demourans a Bourges et luy ont baillé les aulbes et delaissé a la charge et garde de maistre Pierre de La Pierre, maistre des enffans de cueur de l’eglise et Charles Johannet filz de Michel Johannet et de Andrée Paris de la paroisse d’Arcay et luy ont donné les aulbes et baillé en garde a la charge dudit maistre Pierre de La Pierre, maistre des enffans de cueur de ladite Sainte-Chapelle ». Le 9 mars 1560, « messieurs sur ce que maistre Pierre de La Pierre maistre des enffans de cueur de l’eglise a demandé estre payé de la nourriture de Pierre Bodet et Charles Johannet pour le temps quilz ont esté supernuméraires enffans de cueur de l’eglise ont ordonné que monsieur gaillard sera oy sur ladicte requeste pour luy faire responce ». Le 23 mars 1560, « messieurs ont ordonné que monsieur Burgat advisera avec messire Ursin Brunet ce qui peult estre deu au maistre des enffans de cueur de l’eglise pour avoir nourry Johannet enffant de cueur avant sa reception qui en fera son rapport pour luy oy ordonner par messieurs sur le paiement que demande ledit maistre des enffans ». Le 26 mars 1560, « messieurs ayant actendu [sic] les plaintes et doleances a eulx par plusieurs et diverses foys faictes contre maistre Pierer de La Pierre maistre des enffans de cueur de l’eglise de ceans au scandalle d’eulx, ont ordonné que ledict de La Pierre seroit appellé en chappitre et que luy setoyt commandé de changer sa vie scandalleuse et de chasser de la masion desdits enffans toutes les femmes scandalleuses quil y entretient sans plus y introduire et de n’y plus avoir des pensionnaires escolliers ; lequel commandement a esté faict audict de La Pierre pour ce present audit chappitre a la charge de s’il contrevient luy sera osté dedans le commancemant du prochain moys de may la charge desditz enffans pour raison de scandalle qui leur donne. A quoy s’est accordé ledit de La Pierre promectant d’obeir au commandement que dessus dont messieurs ont ordonné que registre en soit fait » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1527, f. 8, 80, 118, 128, 131bisv, f. 133-133v et autres). Le 30 mars 1568, messieurs ont « octroyé a maistre Pierre de La Pierre ce requerant ses distributions pour 3 jours quil a esté a Dun le Roy pour sa prebende ». Le 26 juin 1568, messieurs ont « ordonné estre baillé au maistre des enffans de cueur la somme de 100 sous tournois pour la recreation de la Saint-Ouchard ». Le 12 octobre 1568, « messieurs apres avoir oy sur ce le maistre des enffans de cueur de l’eglise et leur receveur general presens ont commué les deux muys froment de la pension et nourriture desdits enffans a deux muys 4 setiers mestou dont ledit maistre s’est contanté. Et luy seront payez lesdits mestous par le receveur chacun an, du bled provenant de la ferme du Molin de la Chappe, a commancer du jour Saint-Jehan Baptiste dernier passé ». Le 12 décembre 1568, messieurs ont « ordonné que le receveur baillera au maistre des enffans de cueur la somme de 100 sous et 12 pains pour la recreation du jour des innoscens ». Le 28 janvier 1569, messieurs « ont ordonné quil sera enjoinct au maistre des enffans de cueur de l’eglise ne transporter en sa maison les livres de musicque qui sont en l’eglise et seront baillez lesdits livres au libraire pour les racoustrer ». Le 30 avril 1569, messieurs ont « commis messieurs Mothey et Amerard pour prendre garde si le maistre des enffans de cueur de l’eglise entretient lesdits enffans d’habillemens et silz sont traictez selon le marché faict avec luy et a celle fin lever ledit marché et le faire observer par ledit maistre ». Le 21 mai 1569, « maistre Pierre de La Pierre chappellain de l’eglise de ceans et maistre des enffans de cueur a insynué a messieurs les lettres de presentation de madame madame duchesse de Berry et de Savoye a eulx faicte de la personne dudit de La Pierre a la vicairie de la Salle le Roy les supplians de luy faire collation de ladite vicairie. [Le trésorier et son grand vicaire général messire Laurent Dumayne refusent]. Or est il que la vicairie de la Salle le Roy de laquelle ledit de La Pierre demande a estre proveu n’a aulcunement vacqué. Ains celluy qui la tient a present la eue de messire Michel Going chapellain en ladite Sainte-Chapelle… ». La question semble d’importance ; les chanoines Chevrier, Philippe Mareschal sont cités ou s’expriment. On fera réponse. Le 10 juin 1569, « messieurs ont ordonné estre alloué a leur receveur la somme de 60 sous quil a payee pour la consultation faicte sur l’impetration [sic] de maistre Pierre de La Pierre de la presentation quil a obtenue de madame la duchesse de Berry de la vicairie de La Salle le Roy ». Le 11 juin 1569, « maistre Pierre de la Piarre [sic] chappellain de l’eglise de ceans et maistre des enffans de cueur a requis messieurs luy faire responce sur sa requeste cy davant faicte afin de luy faire collation de la vicairie de la Salle le Roy en la paroisse de Saint-Martin d’Aubigny, suivant la presentation que leur a faicte madame la duchesse de Berry qui leur a cy davant exibée lesquels luy ont faict responce quilz ont esté advertis que monsieur le thesaurier ou son vicaire en ont fait collation ; et partant ne luy en feront collation, dont ledit Delapierre a requis acte pour luy servir en temps et lieu. Octroyé ». Le 14 juin 1569, messieurs ont « ordonné que le receveur baillera 100 sous tournois au maistre des enffans de cueur de l’eglise pour la recreation de la Saint-Oulchard avec le pain de chapitre ». Le 22 octobre 1569, « sur la requeste a eulx faicte par maistre Pierre Alapierre [sic] maistre des enffans, messieurs luy ont faict responce que monseigneur le thesaurier a pourveu a la cure quil demande, partant se garderont de mesprendre ». Le 29 octobre 1569, « messieurs sur la requeste a eulx faicte par le maistre des enffans ont ordonné luy estre payé par leur receveur la somme de 6 livres tournois en consideration de quelques frais quil a faictz pour lesdits enffans ; et ne presentera doresnavant telles parties pour le faict contenu en sadite requeste » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1533, f. 20v, 39, 60, 74, 92, 117, f. 122v-124, f. 128, 153, 154v et autres). Le 18 février 1570, « messieurs sur la remonstrance faicte par le procureur de Montfaulcon de prandre enffant de cueur en l’eglise de ceans ung jeune enffant qil y avoit place vaccans ; et ou il s’y auroit place vacant leprandre a penssion en la maison desdits enffans. Apres avoir oy le maistre desdits enffans, ont ordonné que l’enffant de cueur qui est de Toures sera renvoié et en son lieu sera prins ledit enffant qui se presente par ledit procureur de Montfaulcon s’il est trouvé suffisant ». Le 11 mars 1570, messieurs « ont ordonné quil sera payé par le receveur au maistre des enffans… pour la conduicte de l’enffant de cueur qui est renvoyé a Tours 60 sous tournois ». Le 20 juin 1570, « messieurs ont commis monsieur Guilhouet pour trouver aveq Loys Rolin pere de Joseph Rollin enffant de cueur de leglise maison pour mectre en penssion ledit Joseph soit avecq le maistre des enffans de cueur de l’eglise [Pierre de La Pierre] ou aultre lieu ; ce requerant ledit pere dudit Joseph ; et luy faire aprandre a jouer du manicordion pour le temps de deux ans ; et l’entretiendront durant lesdits deux ans aux despens de chappitre moyennant ce que ledit pere a quicté et deschargé ledit chappitre de tout ce qui leur pourroit estre tenu a cause de temps quil a esté enffant de cueur pour toute recompence ». Le 27 juin 1570, messieurs « sur la requeste du maistre des enffans de cueur, ont ordonné quil entretiendra ledit Joseph Rollin comme ung des autres enffans de cueur et le tiendra aux aulbes jusques ad ce quil en soit autrement decidé par messieurs et ont ordonné que leur receveur baillera au maistre des enffans de cueur la somme de 100 sous tournois pour la recreation de Saint-Oulchard ». Le 5 août 1570, « sur la requeste de maistre Pierre de La Pierre, maistre des enffans de cueur de l’eglise, messieurs luy ont donné ongé pour ung moys pour aller a Paris pour le faict du proces de sa prebende de Dun le Roy et de la vicairie de la Salle le Roy ». Le 26 septembre 1570, « sur la requeste de maistre Pierre de La Pierre, maistre des enffans de cueur de l’eglise, messieurs luy ont octroyé ses distributions pour 25 journées quil a esté a Paris par congé de chapitre ». Le 30 décembre 1570, sera donné « 100 sous tournois au maistre des enffans pour la recreation du jour des innoscens » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1534, f. 11v, 15v, 45v, 46, 55v, 68 et autres). Le 29 mars 1572, « messieurs ont octroyé a maistre Pierre de la Pierre maistre des enffans de cuer de l’eglise ce requerant ses distributions pour 24 jours quil est allé aux champs ayans congié de messieurs ». Le 27 septembre 1572, « messieurs ont donné a maistre Pierre de La Pierre chappelain et maistre des enffans de seans son gaigne pour 6 jours quil a esté absent par ordre et permission de monsieur Dumayne ». Le 23 décembre 1572, « messieurs ont accordé a maistre Pierre de La Pierre chappelain de seant present ce requerant son gaingne pour 4 jours quil a esté absent ». Le 17 mars 1573, « messieurs ont accordé a maistre Pierre de La Pierre, maistre des enffans son gangne pour 5 jours quil a esté absent ». Le 4 avril 1573, « messieurs ont commis monsieur Chevrier de parler au maistre des enffans de ceans pour tenir en son hostel et maison le temps de troys ou quatre moys l’enffant de cueur admené par monsieur David de la ville de Molins pour certain pris dont il s’accordera avec ledit maistre ». Le 7 avril 1573, « monsieur Chevrier a remonstré que suyvant la charge que le chapitre luy avoit donnee pour faire marché avec le maistre des enffans pour la pention de l’enffant de cueur admené de la ville de Molins par monsieur David, il a faict marché avec ledit maistre des enffans a la somme de 30 livres tournois et 4 septiers de blé mestou par an pour la nourriture dudit enffant le tout soubz le bon plaisir di chapitre sur ce messieurs ont ordonné que ledit marché marché tiendra at aura lieu, lequel ilz ont pour agreable ; et commancera l’année au cinquiesme du present moys a la charge que ledit maistre monstrera audit enffant l’art de musicque et a chanter sur le lyvre au mieulx qui luy sera possible » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1535, 8G 1536). Le 3 juillet 1573, messieurs ont « ordonné que le receveur baillera au maistre des enffans largent qui a acoustumé d’estre bailhé pour faire la feste de Saint-Oulchard de ceste annee presente ». Le 7 juillet 1573, « sur la requeste verballe presentement faite par maistre Pierre de La Pierre maistre des enffans de la Sainte-Chapelle de seans tendant affin destre deschargé de la maistrise desdits enffans et en son lieu y… provoir ung aultre parce qu’il n’a moyent aulcun de les entretenir et neaulmoins lui permectre de joyr de la maison ou il se tient de present jusques a ung an pendant lequel temps il en trouvera une. La susdite requeste mise en deliberation, messieurs ont conclud et ordonné que ilz se provoiront d’ung maistre pour lesdits enffans et que en estant proveu ilz en advertiront ledit de La Pierre ung moys d’avant quilz recoivent ledit maistre nouveau pour et affin que icelluy de La Pierre se puisse provoir comme il verra et debvra ». Le 4 août 1573, est venu en chapitre maistre Thoussainctz Rahel chapelain de seant qui a dict et remonstré a messieurs quil est deuement adverty que maistre Pierre de La Pierre maistre des enffans de cueur de seans avoyt quicté ladite maistrise pour s’en aller resider en sa cure de Saint-Hostrilhe, et pour ce quil avoyt fort bonne volonté faire service a Dieu et a l’eglise de seant et parvenir en ladite charge de maistre de laquelle il s’acquictera fidellement et bien… et apres ce messieurs a la plurallité des voyes ont conclud et ordonné que ledit Rahel sera et demourera receu pour maistre des enffans au lieu dudit de La Pierre ». Le 26 septembre 1573, « messieurs ont accordé a maistre Pierre de La Pierre maistre des enffans de cueur de seant son gangne pour 12 jours quil a esté absent avec congé ». Le 29 septembre 1573, « messieurs ont ordonné que les enffans de cueur seront tyrez de la maison de maistre Pierre de La Pierre et iceulx mis en l’hostel de maistre Thoussainctz Rahel pour troys jours pendant lequel temps il les instruyra et nourrira ; et pendant ledit temps monsieur Dumerlier commis quant ad ce de par leur chapitre fera faire nectoyer et acoutrer la maison de ladite maistrise affin que ledit Rahel y puisse bien tost aller demourer en ladite maison suyvant le marché fait avec luy ». Le 29 septembre 1573, messieurs ont « ordonné que le receveur baillera a maistre Pierre de La Pierre nagueres maistre des enffans de seans la somme de 112 livres pour certaines meubles quilz luy appartiennent en ladite maison de la maistrise pour la commodité du maistre qui y va demourer par mesme moyen, messieurs ont ordonné que maistre Thoussainct Rahel se chargera par inventaire sommaire tant des susdits meubles que aultres qui luy seront baillez pour sa dite commodité ». Le 23 décember 1573, Pierre de La Pierre obtient ses distributions pour 15 jours. Le 13 mars 1574, « a Ymbert Gueret pour son entretien et nourriture 7 livres 10 sous sur le gaigne du quartier avenir laquelle somme le receveur mettra es mains de maistre Pierre de La Pierre ». Le 17 mars 1574, « s’ensuyvent les meubles dellaissez a messieurs de la Saincte Chapelle du Pallais Royal de Bourges par maistre Pierre de La Pierre nagueres maistre des enffans de cueur de ladite Sainte-Chapelle ; et iceulx prisez aux sommes de deniers en la marge de chacun article… ». Le 12 juin 1574, on prête 30 livres tournois à Pierre de La Pierre (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1537). Le 26 juin 1574, messieurs « ont accordé a maistre Pierre de La Pierre son gaigne pour 9 jours quil a esté absent ». Le 29 juin 1574, « messieurs ont conclud que monsieur Dumayne grand vicaire general institué par le chapitre par le decedz de feu monsieur le thesaurier dellivrera ung devolu de la prebende de messire Pierre Pinault chanoyne en l’eglise de Saint-Estienne de Dun le Roy pour son incappacité a maistre Pierre de la Pierre chappelain de seans et ce a ses perilz et fortunes ». Le 27 novembre 1574, « messieurs ont accordé a maistre Pierre de La Pierre chappelain de seans et comme le plus antian la maison que soulloyt tenir deffunct messire Silvain Gongne vivant aussi chappelain vacant par son decedz ». Le 15 septembre 1576, « Quinault presente comme chappelain a la place de maistre Pierre de La Pierre vaccant par sa demyssion qui tient a present la chappellenye de monsieur le tresorier, messire Jehan Barreau ». Il est renvoyé à Chevrier. Le 10 novembre 1576, « messieurs ont ordonné que monsieur de La Pierre sera prié de prandre et accepter la charge de l’œuvre de seans et que leinge luy sera baillé par inventaire de ce ledit de La Pierre se chargera ». Le 30 janvier 1577, « messieurs ont commis monsieur Mareschal pour voir si l’organiste qui avoit entreprins a reacoustrer les orgues de seant a satisfaict a sondit marché et pour ce faict appeler a monsieur Facette et de La Pierre ». Le 10 février 1577, « le receveur payera a Nicollas Seurat 10 livres tournois qui luy reste a payer de la somme de 40 livres tournois… ainsi quil a esté rapporté par Facette et de La Pierre commis quant ad ce ». Le 12 septembre 1579, « messieurs ont ordonné qu’il sera alloué a leur receveur general la somme de 7 livres 16 sous tournois quil a frayez et deslivrays par le menu pour les obseques de deffunct maistre Pierre de La Pierre selon quil est contenu par les parties arrestées par monsieur Mareschal » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1538-1539, 8G 1541). Bibliography Lesure 1999 Pilleboue 1990 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Pierre (de), Pierre (…-Sep. 1579). Chapelmaster; Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05212 Surname Larcois Given Name Étienne Given Name Surname Étienne Larcois Variant name Éstienne Larcoys Gender Male Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_2546 Place of birth Saint-Médard Role_ID Role_018 Role_001 Role_012 Role Choirboy Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1570 Period of activity (ending) Qualif 1570 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-chapelle de Bourges, 1570. Le 29 juillet 1570, « messieurs ont receu enffant de cueur en l’eglise de ceans supernumeraire Estienne Larcois filz de Estienne Larcoys maistre tisserant en draps parroisien de Saint-Medard et de Genevieve Durant, et ont ordonné que les draps luy seront baillez » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1534, f. 54). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Larcois, Étienne (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05213 Surname La Roche (de) Given Name François Given Name Surname François de La Roche Gender Male Period of activity (beginning) Start 1561 Period of activity (ending) Qualif 1573 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography François de La Roche est procureur de la Sainte-Chapelle auprès du Parlement de Paris. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1561-1573. Le 6 avril 1560, « monsieur de Fougieres a rendu son compte a messieurs des deniers qu’il a receuz de chapitre des et depuis le 26 mai 1559… et est ledit sieur de Fogieres demeuré redevable de la somme de 100 livres quil dict avoir payée a maistre François de La Roche procureur a Paris… ». Le 15 novembre 1561, « messieurs ont passé procuration a messire François de La Roche pour former opposition pour messieurs en la court du Parlement a Paris et ailleurs que besoing sera a la publication de l’edict par le Roy au mois de janvier dernier tenant les estats en la ville d’Orléans pour le regard de ce qui concerne les privileges et exemptions de messieurs comme de nouvel venu a leur cognoissance en adherant a l’opposition generalle formée par le clergé… ; et pour avoir declaration du Roy pour lesdits exemptions et previlleiges ont prié messieurs Crenequin et Gaillard pour en dresser lettres adressans a monseigneur de Laubespine ; et audit de La Roche leur procureur ». Le 6 décembre 1561, il « sera escript a monsieur de La Roche pour aller a la court par devers monsieur de l’Aubespine pour obtenir provision a cause de la reunyon du doumaine et bailler les lettres que messieurs luy en escripront ». Le 20 avril 1562, « sera escript a maistre François de La Roche procurer du chapitre a Paris et luy sera envoyé coppye de l’arrest donné entre monsieur le thesaurier contre les chappelains et vicaires pour s’en aider en la cause contre Michel Going ». Le 12 novembre 1562, « messieurs ont passé procuration a maistre François de La Roche pour s’opposer a la delivrance de la personne du seigneur Conte de Mongomery prisonnier ; et icelluy faire arrester a leur requeste pour les relicaires et autres joyaulx et meubles de l’eglise par luy prins et transportez… au moyen de volleryes, ruynes et demolitions commis en ladite Sainte-Chapelle edifices et membres d’icelle ». Le 5 octobre 1563, « messieurs ont commis leur soliciteur a Paris au lieu de feu maistre Viallart, maistre Jehan Amellot advocat audit Paris aux gages de 15 livres tournois par an actendu la certification qui leur en a esté faicte par lectres de monsieur Viallard, chanoine de ceans et monsieur de La Roche leur procureur ». Le 6 mars 1568, « messieurs ont ordonné quil sera payé a Macé Arrachepied vicaire de ceans la somme de 73 livres 10 sous tournois qui ont esté baillez des deniers dudit Arachepied a messire François de La Roche procureur de chapitre a Paris sur ses parties de la presente annee comme auroit mandé monsieur Vialar ». Le 5 septembre 1573, « messieurs ont commis pour veoir et arrester les parties de monsieur de La Roche leur procureur, celles de Blaise enffant de cueur, Dumaine, Le Roy et David » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1527, 8G 1528, f. 90v-91, f. 96, 8G 1529, f. 36 et autre, 8G 1530, f. 60, 8G 1533, f. 13, 8G 1537). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Roche (de), François (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05214 Surname L'Aubespine (de) Given Name Claude Given Name Surname Claude de L'Aubespine Variant name Laubespine (de) Laubepine (de) Gender Male Date of death Start 1567 Period of activity (beginning) Start 1542 Period of activity (ending) Qualif 1567 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID [Institution_0266] Institution [Sainte-Chapelle de Bourges] Biography La famille de L’Aubespine est une très grande famille dont sont issus des hommes d’état, d’église. La famille de l’Aubespine a une chapelle dans la cathédrale Saint-Etienne de Bourges. Il est probable ici qu’il s’agit de Claude de L’Aubespine secrétaire d’Etat de François I, Henri II, François II et Charles IX, puisqu’il signe au dessous du roi Charle IX une lettre de cachet en mars 1565. Il semble être le protecteur de Claude Martin, chanoine. Claude de L’Aubespine est le gendre de Guillaume Bochetel secrétaire d’Etat de François 1er et le choisit comme successeur de sa charge en 1542 (Moreri 1740, p. 598). Il meurt en 1567 (wiki/Claude_de_L'Aubespine). [• Sainte-Chapelle de Bourges, 1558-1565.] Le 20 décembre 1558, Monsieur de L’Aubespine intervient pour que monsieur Martin ait son gaigne. Le 28 octobre 1559, « sur la requeste de monsieur Martin, chanoine, messieurs luy ont donné le mois extraordinaire et en faveur de monsieur de Laubespine luy ont aussi baillé un autre mois durant le temps quil a esté absent ». Le 15 novembre 1561, « messieurs ont passé procuration a messire François de La Roche pour former opposition pour messieurs en la court du Parlement a Paris et ailleurs que besoing sera a la publication de l’edict par le Roy au mois de janvier dernier tenant les estats en la ville d’Orléans pour le regard de ce qui concerne les privileges et exemptions de messieurs comme de nouvel venu a leur cognoissance en adherant a l’opposition generalle formée par le clergé »… ; et pour avoir declaration du Roy pour lesdits exemptions et previlleiges ont prié messieurs Crenequin et Gaillard pour en dresser lettres adressans a monseigneur de Laubespine ; et audit de La Roche leur procureur ». Le 6 décembre 1561, il « sera escript a monsieur de La Roche pour aller a la court par devers monsieur de l’Aubespine pour obtenir provision a cause de la reunyon du doumaine et bailler les lettres que messieurs luy en escripront ». Le 3 janvier 1562, « monsieur Martin a faict entendre a messieurs que monsieur de l’Aubespine luy avoit escript que le Roy avoit envoyé lectres a monsieur le general declaratives qu’il n’entendoit comprindre par ses lettres de la reunion de son domayne les terres et possessions detenues par les prelatz, gens d’eglise et en main morte ; et avoit une coppie de ladite lettre qu’il a exhibée a messieurs qui en ont fait faire lecture et ordonné qu’elle sera enregistrée au present registre » ; suit la copie de la lettre. Le 12 novembre 1562, « messieurs ont passé procuration a maistre François de La Roche pour s’opposer a la delivrance de la personne du seigneur Conte de Mongomery prisonnier ; et icelluy faire arrester a leur requeste pour les relicaires et autres joyaulx et meubles de l’eglise par luy prins et transportez… au moyen de volleryes, ruynes et demolitions commis en ladite Sainte-Chapelle edifices et membres d’icelle ». Le 4 juillet 1564, « messieurs ont donné a monsieur Martin en faveur de monseigneur de l’Aubespine ses distributions pour le temps quil a esté emploié aux affaires dudit sire de l’Aubespine ». Le 8 novembre 1564, « messieurs ont ordonné quil sera escript a monsieur de l’Aubespine obtenir dispense du roy ou madame la duchesse de Berry de porter chappes et camardes ; et aussi de porter barbes pour les causes qui luy seront mentionnées en la missive ». Le 3 mars 1565, « monsieur Martin presente a messieurs une lettre de cachet du roy » qui dispense « de porter chappes et camardz… jusques a 3 ans prochainement » ; lettre du 21 décembre 1564, signée Charles et plus bas de Laubespine. Le 8 mai 1565, « messieurs ont commis Crenequin et Martin pour dresser memoyres et trouver recompense de leur juridiction de la seizaine de may ; et on escripve a monseigneur de Laubespine au nom du chapitre ». Le 24 novembre 1565, « messieurs après avoir veu les lettres que leur a escriptes monsieur de l’Aubespine ont donné a monsieur Martin en la loyauté et conscience dicelluy sa presence estant empesché pour les affaires dudit seigneur » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1526-1527, 8G 1528, f. 90v-91, f. 96, 110, 8G 1529, f. 36, 8G 1531, f. 49, 91v, 133, 8G 1532, f. 72 et autre). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource L'Aubespine (de), Claude (…-1567) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05215 Surname Laudin Given Name Antoine Given Name Surname Antoine Laudin Variant name Anthoine Gender Male Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1564 Period of activity (ending) Qualif 1564 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1564. Le 7 novembre 1564, messieurs ont donné a dire a messire Anthoine Laudin, prestre present et ce requerant la messe de sixte ». Il sera payé de 15 en 15 jours (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1531). Bibliography Moreri 1740 Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Laudin, Antoine (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05216 Surname Lauryot Given Name Guillaume Given Name Surname Guillaume Lauryot Variant name Lairiou Gender Male Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_2547 Place of birth Bourg Duché pays du Mayne Role_ID Role_013 Role_001 Role_012 Role_016 Role Known voice range Musician Singer Taille Tenor Period of activity (beginning) Start 1574 Period of activity (ending) Qualif 1574 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1574. Le 19 janvier 1574, « sur la requeste verbale presentée par Guillaume Lauryot chantre natif du Bourg Duché pays du Mayne tendant affin d’estre receu au service de l’eglise de seant a la charge de faire son debvoir comme les aultres chantres d’icelle… consideré quil est besoing d’avoir en ladite eglise des chantres et mesmes des thailles ce que ledit Lauryot peult faire, ont retenu et retiennent ledit Lauryot au service de ladite eglise aux gaiges de 80 livres par an et du pain acoustumé estre baille et distribué aux chappelains et vicaires de 15 en 15 jours ; et mandé au receveur de ainsi le faire sans difficulté ». Le 6 février 1574, « Guillaume Lairiou lequel a esté trouvé capable et suffisant pour estre vicaire a la place de maistre Rahel, a la presentation de Le Roy, ladite vicairye estant vaccante par la demition dudit Rahel » est institué. Le 27 février 1574, messieurs ont « ordonné que le receveur payera a maistre Thoussainctz Rahel, maistre des enffans de seans la somme de 40 sous 1 denier pour le gaigne que messire Guillaume Lauryot chantre de seans a fait pendant le temps quil a demouré au service de l’eglise de seans ainsi quil apert par la certiffication de Gognay leur distributeur ; et ce d’aultant que ledit Lauryot demouroyt en la maison dudit Rahel ». Le 16 mars 1574, « sera paié au maistre des enffans de ceans pour le guaigne de Jehan [sic] Lauryot nagueres gagiste de ceans pour 19 jours quil a residé la somme de 4 livres 11 solz qui est tout ce que peult estre deub audit Lauryot » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1537). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lauryot, Guillaume (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05217 Surname Lavendrier Given Name Pierre Given Name Surname Pierre Lavendrier Gender Male Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1563 Period of activity (ending) Qualif 1563 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1563. Le 4 mai 1563, « messieurs ont ordonné que leur receveur paiera a messire Pierre Lavendrier vicaire de la vicairie du pot la somme de 10 livres tournois pour demye année escheue a pasques dernier passé de 20 livres de rente deue a cause de ladite vicairie ; en prenant quictance dudit Lavendrier avec promesse de rendre ladite some si et en cas quil y ait autre vicaire que luy (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1530). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lavendrier, Pierre (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05218 Surname La Ville (de) Given Name Pierre Given Name Surname Pierre de La Ville Gender Male Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1559 Period of activity (ending) Qualif 1560 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1559-1560. Le 14 novembre 1559, messieurs ont « ordonné que Gilles enffant de cueur de l’eglise sera mis aux escolles en ceste ville en tel college et a telle pension quil sera advisé par monsieur de Fougieres lequel pour ce faire, messieurs ont commis et que pendant ce temps que ledit Gilles sera audites escolles Pierre de La Ville suivant sa requeste sera receu au service de l’eglise en la place dudit Gilles et a tel service que icellui aura gaiges a raison de 30 livres tournois par an par toutes choses a commencer du jour que ledit Gilles sera mis audit college ». Le 31 janvier 1560, « sur la requeste baillée par Pierre de La Ville qui demande estre paié de ses services quil a faictz a l’eglise ont ordonné que l’ordonnance qui en a esté faicte sera aportée pour luy faire responce ». Le 20 février 1560, "messieurs ont ordonné que Pierre de La Ville demourera aux gaiges de l’eglise tant que leur plaira a la somme de 30 livres tournois a compter du jourd’huy a la charge quil assistera a l’eglise tout ainsy que les enffans de cueur de l’eglise pour toutes choses quelzconques ». Le 30 mars 1560, messieurs ont « ordonné que leur receveur advancera ung escu a Pierre de La Ville gaigier de l’eglise sur le second moys » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1527, f. 85v, 110, 120, 134). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Ville (de), Pierre (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05219 Surname Le Bègue Given Name Jean Given Name Surname Jean Le Bègue [Bourges] Variant name Jehan Lebègue Gender Male Role_ID Role_037 Role_001 Role Master of choirboys Musician Period of activity (beginning) Start 1560 Period of activity (ending) Qualif 1565 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Les première mentions de Jehan Lebègue, maître des enfants de chœur date du 22 avril 1561, mais on apprend le 5 juin 1563, qu’il a été reçu maître des enfants à noël 1560. Il reste à la maîtrise jusqu’au moins novembre 1565, sachant que le maître des enfants suivant identifié est Pierre de la Pierre en 1568. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1560-1565. Le 22 avril 1561, « apres lecture faicte des registres du chapitre precedant et que Crenequin… a derechef reprins l’advis de messieurs pour la reception de messire Pierre Fanchon… qui ont esté d’advis que messire François Bernard, chappelain et maistre Jehan Le Begue aussi chappelain et maistre des enffans de cueur de ladite Sainte-Chapelle feussent appellez pour entendre d’eulx sy ledit Fanchon estoit capable pour tenir ladite chappellenie ; et si depuis sa reception a vicaire sa voix chant en musicque et lecture estoient dymynuez et que icelx Bernard et Le Begue presens a ceste fin appellez ont rapporté par serment et certiffié que ledit Fanchon n’estoit depuis sa reception de vicaire en aucune chose diminué ains plutost augmenté ; ledit sieur Crenequin par l’advis de messieurs ha ordonné que ledit Fanchon sera receu au premier chapitre ». Le 31 mai 1561, messieurs « ont ordonné que leur receveur general prestera a maistre Jehan Lebegue, maistre des enffans de cueur de l’eglise la somme de 40 livres pour achapter du boys pour le chauffage desdits enffans de laquelle somme il passera obligacion et luy sera rabatue sur chacun quartier de sa chappellenie et maistrize desdits enffans la somme de 10 livres ; et sera commancé le rabapt au quartier de Saint-Michel prochain ». Le 26 août 1561, « messieurs ont octroyé a maistre Jehan Lebegue maistre des enffans de cueur de l’eglise pour huict jours pour aller aux champs pour aulcunes ses affaires ». Le 2 septembre 1561, messieurs « ont ordonné que le tresorier aura une distribution pour une prebende seullement de bled et vin ceste presente année et messires Pierre Fanchon, Jehan Lebegue et Anthoine Claré auront seulement demye distribution dudit ble et vin ». Le 27 août [sic septembre ?] 1561, messires Jehan Testard, Martin Le Rasle, Vincent Brunet, Silvain Gogne, Anthoine Rancon, Jehan Lebegue, Loys Rozier, Pierre Fanchon et Anthoyne Chevallier demandent à messieurs « leur donner leurs distributions pour aucuns jours quilz ont esté absents ». On attend de savoir combien de journées chacun s’est absenté. Le 18 novembre 1561, messieurs ont « ordonné sauf monsieur Gaillard sur la requeste faicte par messires Jehan Lebegue, Pierre Fauchon, Pierre Chevallier, Robert Ranard, Anthoine Claré, chapelains et vicaires de l’eglise, qui leur sera faict de grace distribution de blés pour moictié seullement actendu qu’il n’a esté faict autrement d’ancieneté. Ledit sieur Gaillard a esté d’advis qu’il soit fait distributions tant a messieurs que ausdits chapelains et vicaires au fur du temps qu’ilz ont servy » [Nota : on a fait une distribution de blé comme d’habitude ; les chapelains et vicaires n’ont droit qu’à la moitié de ce que reçoivent les chanoines et pas d’avoine car ils n’ont pas de chevaux]. Le 13 décembre 1561, « le receveur baillera 100 sous au maistre des enffans de cueur pour la recreation du jour des innocens ». Le 21 mars 1562, messieurs « ont octroyé a messires Jaques Rossilhon, au maistre des enffans [Jehan Le Begue], Rancon, Gogne, Le Rasle et Ranard leurs distributions pour troys jours quilz ont esté a Sainct Florent a la quarentaine du sieur dudit lieu par ordonnance de chapitre (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1528, f. 7, 22, 69, 76, 92, 101,142v et autre). Le 19 septembre 1562, « messeurs ont commis monsieur le chantre pour compter avec le maistre des enffans de cueur de l’eglise de ce qui luy peut estre deub de ladite maistrise au jour des enffans quil a euz selon quil est contenu par sa reception a ladite maistrise ». Le 3 octobre 1562, « monsieur le chantre a rapporté a messieurs quil a calculé suyvant la charge quilz luy avoient donnée combien estoit deub au maistre des enffans maistre Jehan Lebegue pour la nourriture de partie d’iceulx depuys le 27° de may dernier passé jusques au premier jour du present moys d’octobre ; et trouvé que deduict ce quil a receu et ce quilz entendent rabatre pour troys desdits enffans qui ont esté absens une partie dudit temps, ne luy est deub de reste que 26 livres 13 sous 5 deniers… Toutesfoys, messieurs, en consideration de quelques frais extraordinaires que a faictz ledit maistre pour raison du trouble advenu au moyen des guerres, et afin de luy donner occasion de faire de bien en mieulx son debvoir, ont ordonné que leur receveur luy paiera au lieu de la susdite somme la somme de 36 livres tournois ; laquelle somme sera allouée en sondit compte pour la pention desdits enffans depuis le premier jour de juillet jusqu’au premier jour d’octobre de ceste presente année ». Le 1er décembre 1562, « le chantre a remonstré que le service de l’eglise n’estoit faict comme il doibt parce quil y a plusieurs des chappelains et vicaires de ladite eglise qui ne sont en leur ordre de prestre, diacre, soubzdiacres messires maistre Jehan Lebegue, Anthoine Montsayon, Anthoyne Claré chappelains lesquels doibvent estre prestres ; Robert Ranard, vicaire lequel doibt estre diacre. [Messieurs ont] ordonné que si au prochain ordre qui seront tenuz ilz ne se font pourvoit en lesdites ordres il empesche que par apres et jusques ad ce quilz y soient pourveuz ilz gangnent aulcune chose ; [il] enjoinct au distributeur Estienne Guyard de leur faire scavoir et a luy inhibé de les faire gangner de son auctorité sur peyne de sentence d’excommunication ». Le 5 janvier 1563, messieurs ont ordonné que le receveur paiera 100 sous au maistre des enffans pour le jour des innocens. [Ce même jour] « messieurs ont octroyé a Going, Rossillon, Le Rasle, Le Begue, Chevalier, Montsayon, Robin, Rebours, Monthovillier, Gogne, Jardrin, Rancon, Testard, Ranard et Dyvoy leurs distributions du present cartier et ordonné que ci apres ilz assisteront et feront mieulx leur debvoir de venir au service de l’eglise autrement ne leur sera leur absence octroyée. Synon es jours qu’ilz feront faction pour la garde de la ville dont ilz certiffieront messieurs ou aulcun d’eulx ou bien le distributeur le jour preceddant quilz feront ladite faction ». Le 23 mars 1563, « Dumaine a declaré quil avoit presenté a monsieur l’archevesque de Bourges maistres Anthoine Montsayon, Jehan Lebegue, Anthoine Claré chapelains, Richard Jardrin, Denis [sic] Ranard et André Bergier vicaires pour aller prendre les sainctes ordres a Chateauroux ou est le seigneur archevesque » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1529, f. 21, f. 24v-25, f. 41-41v, f. 46v-47, f. 64bis). Le 15 mai 1563, messieurs ont « ordonné que le receveur paiera au maistre des enffans de cueur, chappelains et vicaires de l’eglise le bled qui leur est deub en argent de la valeur ». Le 5 juin 1563, « sera veu le registre de reception de maistre Jehan Le Begue a la maistrisse des enffans de cueur pour veoir quelles clauses et conditions y sont apposées qui fut a noel 1560 ». Le 12 juin 1563, « messieurs ont ordonné que le maistre des enffans de cueur de l’eglise… les parties quil a faictes et les gens de guerre quil a euz en sa maison combien quil n’ayt eu le nombre des enffans de cueur porté sur son marché sera payé et pour ceste presente année de 2 muys de froment ; et par chacune des autres années advenus aura 4 setiers dudit bled pour chacun enffant ». Le 3 juillet 1563, « sur la requeste faicte par plusieurs chappelains et vicaires de l’eglise de leur donner leurs distributions pour quelques jours quilz ont esté absens, messieurs voyant quilz viennent en si grand nombre et que par ladite absence le service de l’eglise demeure et ne font leur debvoir ont ordonné quilz n’auront lesdites distributions ; et que le distributeur n’en exemptera les ungs [en marge : Mouton 15 jours, Le Rasle 12 jours, le Maistre [Lebegue ?] rien, Jardoin 8 jours, Rainaud 8 jours Gogne 15 jours] ». Le 24 juillet 1563, « messieurs ont receu enffant de cueur en l’eglise de ceans Joseph Rolin filz de Loys Rollin menuzier demourant a Vierzon, apres quilz ont estez certiffiez par messieurs Jehan Le Begue et Martin Le Rasle de ladite eglise de son ingenuité ; et laissé en la charge et garde dudit Le Begue maistre des enffans de cueur d’icelledite eglise ». Le 7 août 1563, « est enjoinct au maistre des enffans de ne retenir les chantres passans en sa maison oultre ung repas ». Le 14 août 1563, messieurs ont « ordonné quil sera donné a maistre Jehan Lebegue maistre des enffans de cueur de l’eglise 10 escuz sol ». Le 9 octobre 1563, « sera baillé par le receveur 30 sous tournois a [x] de Romorantin pour les frais de son voiage ayant amené son fils en ceste ville et presenté pour enffant de cueur a l’eglise de ceans, lequel est demouré avec le maistre des enffans de cueur pour avant que le recevoir congnoistre s’il est suffisant ». Le 12 octobre 1563, « messieurs ont ordonné que le maistre des enffans de cueur de l’eglise remercies a l’enfant de cueur de Romorantin ; et sera payé a Ranard pour les frais quil a faictz pour amener ledit enffant la somme de 60 sous tournois ; et luy ont octroyé ses distributions pour 4 jours qu’il est allé audit Romorantin ». Le 9 novembre 1563, « messieurs ont [passé marché] avec Annete Moyson, femme de Nicolas Bonnet pour fornir le linge pour le maistre des enffans de cueur de l’eglise ». Le 31 décembre 1563, messieurs ont « ordonné quil sera baillé au maistre des enffans de cueur la somme de cent sous pour la recreation du jour des Innocens ». Le 31 décembre 1563, « au maistre des enffans de cueur de l’eglise pour 2 jours quil est allé a sa vicairie a Dun le Roy ». Le 30 janvier 1564, « messieurs ont fait venir en chapitre maistre Jehan Le Begue maistre des enffans de cueur de l’eglise, auquel ils ont remonstré que par son marché luy est expressement deffendu ne tenir pensionnaires ne gens estranges en la maison de ladite maistrize ; a ceste cause luy ont commandé observer et garder le contenu de sonfit marché (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1530, f. 17v, 19, 29, 38v, 42, 44v, f. 61v-62, f. 62v, , f. 72-72v, f. 88v, 89, 96 et autre). Le 4 juillet 1564, « messieurs estans advertiz que le maistre de leurs enffans de cueur tient en sa maison plusieurs personnaiges incongneuz et femmes supectes, au grand scandalle du peuple, ont ordonné quil sera signiffié audit maistre de leur ordonnance et commandement quil ait a mectre hors de sadite maison lesdits gens incongneuz et femmes suspectes ; et a l’advenir ne tenir plus en sadite maison telles personnes aultrement ilz y pourveoiront ». Le 4 juillet 1564, messieurs « ont ordonné que la porte de la maison dudit maistre des enffans et celle de la maison de Silvain Gogne qui sortent par derriere seront fermées ; et quilz ny sortiront plus. Semblablement [messieurs] ont ordonné que le receveur general baillera 100 sous au maistre des enffans de cueur pour la recreation de Saint Oulchard et oultre leur sera baille 12 grans pains de chappitre ». Le 16 août 1564, « messieurs ont ordonné que le receveur paiera au maistre des enffans de cueur la quantité de 4 setiers froment [pour chacun enffant] et 30 livres tournois en deniers pour chacun enffant de cueur ; et 30 livres tournois pour une foys par chacun an pour achapter du boys pour chauffer lesdits enffans ». Le 5 septembre 1564, « messieurs ayans veu le contract faict avec maistre Jehan Lebegue maistre des enffans de cueur ont ordonné que rabaptu 30 livres tournois pour les enffans absens en nombre de troiz montant la somme de 90 livres tournois et 4 setiers de bled pour chacun par an le surplus luy sera payé par le receveur qui est la somme de 210 livres et 16 septiers froment actendu quil n’a que 4 enffans ». Le 30 décembre 1564, messieurs ont « ordonné que le receveur delivrera au maistre des enffans de cueur de l’eglise la somme de 100 sous tournois pour la recreation du jour des ynnocents ». Le 9 janvier 1565, sera payé « 10 livres pour bailler au maistre des enffans de cueur pour le mescompte qu’il avoit fait de la nourriture desdits enffans » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1531, f. 49v, 62v, 67v, 105, 116v et autre). Le 30 juin 1565, « sera baillé au maistre des enffans de cueur la somme de 100 sous tournois pour la recreation de la Saint-Oulchard ». Le 14 août 1565, messieurs ont « commis messieurs Martin et Mothey pour visiter les reparations qui sont necessaires estre faictes en la maison du maistre des enffans de cueur ». Le 16 octobre 1565, « messieurs ont baillé par adcense a monsieur Mothey pour le temps quil sera chanoine de l’eglise present et acceptant la maison ou souloit demourer le maistre des enffans de cueur de l’eglise pour le pris quil donnoit de l’aultre maison quil tenoit et a mesmes charges et conditions ; laquelle aultre maison il a dellaissée pour ledit maistre ; et s’est desparti de l’adcense qui luy en avoit esté faicte et a promis icelle maison rendre en bonne reparation audit maistre ; et ont mesdits sieurs commis monsieur Vialard pour visiter ladite maison presentement adcensée audit sieur Mothey et y faire les reparations quil y convyent faire ». Le 20 novembre 1565, « messieurs ont commis messieurs Martin et Demerlier pour visiter la maison de maistre des enffans de cueur de l’eglise que monsieur Mothey a dellaissee » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1532, f. 42v, f. 63v-64 et autres). Jean Lebègue en 1574 n’est sans doute pas mort, puisque le mot feu est rayé et remplacé par la formule notoirement absent. Mais il a laissé des souvenirs dans les mémoires, même après son successeur Pierre de la Pierre. Le 4 août 1573, « est venu en chapitre maistre Thoussainctz Rahel chapelain de seant qui a dict et remonstré a messieurs quil est deuement adverty que maistre Pierre de La Pierre maistre des enffans de cueur de seans avoyt quicté ladite maistrise pour s’en aller resider en sa cure de Saint-Hostrilhe, et pour ce quil avoyt fort bonne volonté faire service a Dieu et a l’eglise de seant et parvenir en ladite charge de maistre de laquelle il s’acquictera fidellement et bien. A ces causes a supplyé et requis messieurs luy baillher et accordder ladite maistrise pour la tenir et exercer comme la tenoyt maistre Jehan Le Begue, offrant en ce faisant y faire son debvoir et faire en sorte et maniere de donner contantement a mesdits sieurs. Icelle requeste mise en deliberation et auparavant que de rien ordonner sur icelle messieurs ont mandé querir messire Jaques Rossilhon et Jehan Regnault plus antians chappelains de seans pour savoir d’eulx la cappacité suffisance ou insuffisance dudit Raphael et s’il est propre pour tenir et exercer ladite maistrise ou non ; et estant audit chappitre ayant esté enquis sur ce que dessus ont dune mesme voye dict notiffié et atesté de verité quilz cognoissent ledit Rahel estre ung des plus suffisans homme pour tenir ladite maistrise que homme qui se puisse trouver ; et quant lesdits sieurs le recepvront a ladite maistrise ilz ne sauroient faire ung plus grand bien pour lesdits enffans et service de ladite eglise ; et apres ce messieurs a la plurallité des voyes ont conclud et ordonné que ledit Rahel sera et demourera receu pour maistre des enffans au lieu dudit de La Pierre ; et pour en passer contract selon et suyvant que celluy dudit Lebegue… et aussi pour avoir… sur ladite maistrise affin que ledit Raphael ne face en sa maison que chose digne d’ung bon maistre ». Le 9 janvier 1574, « monsieur Chevrier a presenté pour son chappelain messire Symon Guerin au lieu de [rayé : feu] messire Jehan Le Begue notoyrement absent » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1537). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le Bègue, Jean (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05220 Surname Leclerc Given Name Pierre Given Name Surname Pierre Leclerc Variant name Le Clerc Gender Male Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1563 Period of activity (ending) Qualif 1563 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Un Pierre Le Clerc trompettiste a été recruté par Michel Noiret pour sonner l’entrée du Roy à Paris en mars 1571 (Handy 2008, p. 265, 558). • Sainte-Chapelle de Bourges, 1563. Le 7 août 1563, « sera baillé par ledit receveur general a Pierre Leclerc chantre passant ung teston. [Ce même jour] est enjoinct au maistre des enffans de ne retenir les chantres passans en sa maison oultre ung repas » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1530, f. 42). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Leclerc, Pierre (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05221 Surname Leger Given Name Guillaume Given Name Surname Guillaume Leger Gender Male Role_ID Role Period of activity (beginning) Start 1507 Period of activity (ending) Qualif 1507 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1507. Le 5 octobre 1507, « messieurs ont ordonné pour estre soliciteur en tous leurs proces au lieu de messire Guillaume Leger messire Jehan Noel lequel l’a accepté » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1513). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Leger, Guillaume (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05222 Surname Le Lorrain Given Name Simon Given Name Surname Simon Le Lorrain Gender Male Role_ID Role Period of activity (beginning) Start 1529 Period of activity (ending) Qualif 1529 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1529. Le 28 août 1529, François Mercier resigne son office de bastonnier « actendu qu’il est vieil et caduc ». On élit Symon Le Lorrain Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le Lorrain, Simon (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05223 Surname Le Noir Given Name Michel Given Name Surname Michel Le Noir Variant name Lenoyr Lez Myr Lemir LeMyr Gender Male Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1576 Period of activity (ending) Qualif 1585 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Il est probable que Le Myr, gagiste de 1576 à 1579 et Le Noir, reçu chapelain en 1585 soient le même personnage, hypothèse que nous ferons. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1576-1579 et 1585. 1576-1579 : Le 22 juin 1576, messieurs ont « ordonné que le receveur payera a messire Michel Leuryr gagiste son gaigne au pris de 10 [sic] livres tournois par an et ce de 15 en 15 jours ausdits gaiges qui fut le 19 mai dernier ». Le 11 septembre 1576, « monsieur Demerlier presente a la place de vicaire de messire [rayé : Ymbert Gueret] Regné Jallou vaccant par sa demission messire Michel Lemyr ». Il est renvoyé à Chevrier. Le 15 septembre 1576, Chevrier présente son rapport sur Michel Lemyr : « interrogé tant en musique champ que deschamp », il est jugé satisfaisant et reçu. Le 17 septembre « ledit Lemir a fait foy de ses lettres de prebstrise expedyées a Paris le 27 du moys de mars 1562 ». Le 27 novembre 1576, « sur la requeste verbale faite a plusieurs foys par messire Loys Du Jardin, Charles Johannes, Nicollas Cochoys, Jehan Joussellin, Michel Le Myr et Jehan Barreau tous chappellins et vicaires receus l’année presente en l’eglise de seans tendant affin qu’il pleust a messieurs leur accorder leur gaigne du blé et vin quils ont gangné desors leur reception jusques au jour Saint-Michel dernier » ; réponse favorable. Le 22 décembre 1576, Lemir obtient ses distributions pour 3 semaines. Le 6 octobre 1579, « Demerlier presente pour vicaire au lieu de messire Regné Le Mir [noir, Noier ?] nagueres sondit vicaire vacant par sa demission messire Claude Barbellot natif de Beauvoix en Beauvoysin » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1539, 8G 1541). 1585 : Le 16 avril 1585, « monsieur de Buxerolles presente comme chapelain a la place de messire Samuel Duval, vaccant par son decedz et trespas messire Michel Lenoir ». Le 17 avril 1585, Dumayne présente son rapport sur Michel Lenoir. Il le juge capable et est reçu (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1544). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le Noir, Michel (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05224 Surname Le Roy Given Name François Given Name Surname François Le Roy Gender Male Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_0424 Place of birth Bourges Date of death Start 1582-10-30 Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1579 Period of activity (ending) Qualif 1582 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography François Le Roy est vicaire marrellier en 1579, puis chapelain marrellier en 1580. Il meurt en 1582. F : François LE ROY : vicaire chapelain marrellier • Sainte-Chapelle de Bourges, 1579-1582. Le 6 juin 1579, « monsieur Dumayne presente pour son vicaire au lieu de Charles Johannet messire Françoys Le Roy, natif de ceste ville de Bourges ». Le 9 juin 1579, le chantre présente son rapport sur François Roy « pour la place de vicaire mariller que soulloyt tenir messire Charles Johannet viccaire. [Il est reçu, mais] Robert Regnard [sic : Ravard ?] chappelain de la dite Sainte-Chapelle a dit qu’il s’opposoyt a la reception et prinse de possession de ladite place de vicaire pour les causes qu’ilz entendent desduyre ». Le 11 août 1579, « messieurs ont commis monsieur David pour faire delivrer a messieurs Françoys Le Roy et François Berault le chaslict de lict du lict dont joyssoyt Charles Johannet vicaire marrillier pour ce fait en faire obliger lesdits Le Roy et Beraut ». Le 12 janvier 1580, messieurs ont « ordonné que François Berault et François Le Roy qui dient la messe de prime seront payez au pris de 46 livres tournois par an qui est pour chacun 23 livres tournois de 3 en 3 moys ». Le 28 janvier 1580, « messieurs ont ordonné que la messe que leur avoit acoustumé dire et cellebrer chacun jour a l’heure de dix heures communement appellée la messe paresseuse sera dicte par cy apres apres leslevation du corps de Dieu de la dernyere messe que l’on dict ordinairement au cueur de l’eglise les jours de dymanche, lundi mardi et vendredi pour chacune desquelles sera payé 3 sols ; et sera ladite messe dicte par messire François Le Roy vicaire en l’eglise de seans ayant ladite messe esté conduicte a quatre pour chacune sepmaine a cause que l’on ne peult a present trouver prebstres pour ce faire ». Le 26 novembre 1580, « messieurs ont comis pour dire la messe des enffans de cuer François Le Roy, chappelain [à la place de Samuel Duval nagueres chapelain de sceans] ». Le 20 décembre 1580, le chantre se plaint encore que les vicaires marreliers [François Le Roy et François Berault] couchent en ville et pas en la chambre de la marilherye. Ces derniers répondent « faisant par lesdits venerables reacoustrer la chambre ou ilz sont tenuz aller demourer et fornissant ce quilz ont accoustume fornir et les faisant joir des statutz qu’ont accoustumé de joir les preceddans marilhiers ilz sont prests aller demourer en ladite chambre et leur acquicter deleur debvoir ». Le 1er mars 1583, « a François Aucancistre [ ?] serviteur des marrilhiers pour avoir chanté une messe depuis le deceps de feu messire François Le Roy qui fut le penultiesme d’octobre jusques a huy : 3 sous ; et un teston pour les messes qu’il a dictes avant ». François Le Roy est donc mort le 30 octobre 1582. Le 28 février 1584, « monsieur Dumayne presente comme vicaire marrilher au lieu de feu messire François Le Roy messire Jehan Menaigier ». Le 4 octobre 1586, le rapport sur Jehan Going nagueres enffant de cueur a la place de feu François Le Roy, le juge capable (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1540-1542, 8G 1543, f. 131v et autre, 8G 1544). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le Roy, François (…-30 Oct. 1582). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05225 Surname Le Nain Given Name Jean Given Name Surname Jean Le Nain Variant name Jehan Lenain Gender Male Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_2548 Place of birth Saint-Martin-de-Bossenay Role_ID Role_017 Role_013 Role_001 Role_012 Role Basse contre Bassus Known voice range Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1558 Period of activity (ending) Qualif 1560 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Jean Le Nain est d'abord chantre gagiste basse contre, vicaire puis chapelain de la Sainte-Chapelle. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1558-1561. Le 16 août 1558, « messire Symon Gaillard chanoine a remonstré que Jehan Lenain [Le Nayn], basse contre prebstre natif de la paroisse de Saint-Martin de Boussenay diocese de Troye en Champagne s’est presenté au service de l’eglise de ceans ; et d’aultant que ayant assisté en ladite eglise pendant le divin service par plusieurs fois il a congneu que ledit Lenain est pour servir a ladite eglise et que l’office de vicaire que souloit tenir en icelle maistre Pierre Le Jeune a present chapelain d’icelle est vaccant estant a sa presentation a presenté a messire Laurens Dumaine vicaire du tresorier ledit Lenain a la place de vicaire que tenoit ledit Le Jeune ; messieurs ont commis Crenequin pour interroger ledit Lenain, qui sur le champ l’a trouvé capable. Il est institué vicaire. Il doit faire apparaître son ingenuité dedans un an ; et jusques ad ce qu’il en ait fait apparoir ne prendra aucune distribution ». Le 17 septembre 1558, « sur la requeste de messire Jehan Le Nayn, vicaire [messieurs] luy ont donné son gangne de sadite vicairie depuis le jour de sa reception reservé les festes annuelles, messes Nostre-Dame et obitz de feu monsieur le Duc. Messieurs ont ordonné que le receveur baillera audit Le Nayn la somme de 50 sous tournois pour aucuns services qu’il a faict pour l’eglise ». Le 11 février 1559, « messieurs sur la requeste de Jehan Lenain bassecontre lui faire distribution de blé de l’extraordinaire, ordonnent qui luy sera baillé 3 setiers mestou ». Le 23 septembre 1559, « messieurs ont octroié a messire Jehan Le Nayn vicaire ses distributions pour 24 jours quil a esté a son pais par congé de monsieur le vicaire du tresorier » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1526, f. 71v et autres). Le 19 décembre 1559, « monsieur Gaillard a presenté a monsieur Du Maine vicaire de monsieur le tresorier messire Jehan Le Nain a la place de chappelain que souloit tenir en l’eglise de ceans feu messire Simon Coutand auquel la presentation en appartient a cause de sa chanoinie et prebende lequel monsieure Dumaine a renvoié ledit Le Nain a monsieur Crenequin comme plus ancien chanoine de ceans actendu la vaccation de l’office de chantre pour estre examiné sur sa suffisance ou insuffisance pour son rapport y faire ce quil appartiendra ». Le 13 janvier 1560, « messire Jehan Lenain vicaire de l’eglise de ceans a presenté a messieurs la requeste dont la teneur suit : supplie humblement Jehan Le Nain disant que an et jour sont passez que a la presentation de monsieur Simon Gaillard chanoine en ladite eglise ledit Le Nain a esté presenté et receu et installé en l’office de vicaire, depuis vaccant l’office de chappelain la presentation dudit Gaillard par le deceps de feu Symon Coustant le suppliant a esté presenté a monsieur le thesaurier ou bien a monsieur Laurent Dumayne son vicaire qui a renvoié a monsieur messire Jehan Crenequin plus ancien chanoine en ladite eglise en absence du chantre pour certiffier la suffisance ou insuffisance capable pour obtenir madite chapellenie. Neaulmoings ledit Du Maine pour quelque malevelance par lui concerné sans cause contre ledit suppliant veult toutalement adherer a ceste cause messieurs il vous plaira selon droict et raison ordonner que ledit suppliant sera receu et institué soubz l’auctorité de chappitre pour l’absence de monsieur le tresorier. Sur quoy messieurs apres avoir oppiné sur ladite requeste actendu l’absence notoire de monsieur le thesaurier et de son vicaire ont ordonné que ledit Le Nayn sera receu a l’office de chappelain en ladite eglise au lieu dudit feu Coustan veu le rapport cy datant faict a chapitre par monsieur Crenequin, chanoyne… que ledit Le Nayn est capable… et aussi que ledit Le Nayn est basse contre chose de present fort necessaire pour le divin service ». Il prête serment. Le 20 janvier 1560, « monsieur Dumayne au nom de vicaire de monseigneur le tresorier a decclaré a messieurs qu’il proteste de nullité la reception et installation de messire Jehan Le Nayn a l’office de chappelain faicte par messieurs messire Simon Gaillard, Claude Martin, François Burgat et Jaques Mothey, d’aultant qui ne lont deu ne peu faire, proteste davantaige audit nom de se pourveoir en temps et lieu contre les susdits en leur noms prinz de ce quilz ont entreprins sur l’auctorité de monsieur le tresorier ; et ont peu et deu faire, proteste davantaige audit nom de se pourveoir en temps et lieu contre les susdits en leur noms prinz de ce quilz ont entreprins sur l’auctorité de monsieur le tresorier ; et ont tout ce que dessus contrevenu a leu serment statutz et fondacion de ceans ; ledit sieur Gaillard a faict protestation contraires et declaré quil et les susditz ont peu et deu faire ce quilz ont fait suyvant les transactions faictes en l’année 1527, 28 et 38 entre feuz messieurs François de Bueilh et Jehan de Langellerie lors tresaurier et les chanoines et chappitre ; et en autre entre lesdits tresorier, chanoines d’une part et les chappelains et vicaires d’aultre, desquels il a sommé en absence dudit tresaurier ledit Dumayne vicaire declarer ledit sieur ou luy comme son vicaire veuillent entretenir lesdites transactions protestans a faulte de ce repandre pour luy et ses adherans les proces lors pendant sur lesquelz sont intervenus lesdites transactions ; et de tout requis acte par ledit Gaillard ledit jour soubz la voulte du serf a vespres ». Le 23 janvier 1560, « messieurs sur la requeste de Jehan Le Nayn de lui prester 6 escus pour aller a Troys pour aucunes ses affaires et aussi a prié messieurs lui bailler congié pour aller audit lieu, quand audit congié monsieur Dumayne lui accorde pour trois sepmaines et quant a l’argent qui luy sera presté 10 livres tournois sur son quartier de pasques prochain en baillant par lui caution ». Le 29 janvier 1560, « maistre Jehan Le Nayn est comparu en sa personne audit chapitre general lequel a presenté la requeste qui s’ensuict : a messieurs les tresorier et chanoines de la Sainte-Chapelle supplie humblement… quil vous plaise prier monsieur Dumayne comme luy mesme l’en supplye de l’installer en la place de chappelain en laquelle il a esté presenté par monsieur Gaillard et depuis en icelle institué par le chapitre de ladite institution il ne se veult ayder pour ce quil a esté adverti que doibt estr institué par monsieur le tresorier ou par son vicaire ainsi que portent les statutz… Et pourtant puys qu’il a esté presenté a mondit sieur le vicaire et par luy renvoié a monsieur Crenequin… et a fait apparaistre a monsieur le vicaire quil est prestre, comme il voloit en estre asseuré il le suplie de l’instituer et l’installer s’il luy plait sans le plus tenir en suspend : le suplie davantage luy remectre l’offence qui luy a faicte par parolles injurieuses ou aultrement ont il en est deplaisant se soubzmectant a telle correction qui luy plaira comme celluy qui veult demeurer son subject et tres humble serviteur et de tous messieurs les chanoines les remerciant la mesme affection quilz ont en son endroit. Ainsi signé Le Nayn. A quoy monsieur Martin a dit repondant a ladite requeste quil ne pretend avoir riens fait contre monsieur le tresorier ; et quand a la reception que ledit Le Nayn demande estre faicte est d’advis d’actendre la campaygnye et quil baillera plus ample declaration a ladite requeste ; auquel monsieur Dumaine vicaire… a declaré que suyvant ses protestacions cy davant faictes que ledit tresorier se pourvoira contre luy en son privé nom en temps et lieu pour la contravention faicte contre l’auctorité de monsieur le tresorier et statutz de l’eglise de ceans. Et neant moings que veu le rapport cy davant faict par messire Jehan Crenequin… a receu et reçoit ledit Le Nayn audit office de chappelain que tenoit ledit feu Cotan ; lequel sieur Martin s’en est allé et sorty hors dudit chapitre ; et a ledit Du Mayne fait prester le serment… a la charge qu’il fera apparoir de son ingenuité dedans 3 moys ». Le 20 février 1560, « monsieur Gaillard a presenté a monsieur Du Maine vicaire du tresorier Jehan Symonnet a la place et office de vicaire en l’eglise de ceans que soloit tenir messire Jehan Le Nain… Il est renvoyé a monsieur de Fogieres pour la vaccation de l’office de chantre, comme plus ancien chanoine pour examen ». Le 15 avril 1561, « monsieur Gaillard a aussi presenté audit sieur Crenequin messire Pierre Fauchon, vicaire de l’eglise de ceans au lieu et place de Chappelain que soloit tenir messire Jehan Lenayn absent d’icelle eglise de longue absence ». Le 3 mai 1561, « suivant les declarations… Crenequin a receu et institué messire Pierre Fenchon chapelain au lieu et place de messire Jehan Lenain » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1527, f. 92v, 99, 105, 106, f. 107v-108v, f. 120, 8G 1528, f. 3-4, f. 9v-10). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le Nain, Jean (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05226 Surname Le Painctre Given Name Claude Given Name Surname Claude Le Painctre Variant name Le Paintre Le Pintre Gender Male Role_ID Role_036 Role_024 Role_002 Role_001 Role_012 Role Chapelmaster Composer Employee of a court chapel (musician) Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1572 Period of activity (ending) Qualif 1576 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0097 Institution_0266 Institution Chapelle de Monsieur de Villeroy de Paris Sainte-Chapelle de Bourges Biography Claude le Painctre est d’abord chantre gagier, puis vicaire de la Sainte-Chapelle de Bourges. On le retrouve très certainement maître de la chapelle de Nicolas de Neufville marquis de Villeroy secrétaire de Charles IX, conseiller de Henri III et ministre de Henri IV. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1572-1576. Le 29 mars 1572, messieurs ont « ordonné que le receveur baillera a Duval et Le Paintre gaigiers de l’eglise a chacun deulx 60 sous tournois pour leur ayder a avoir quelques habillemens ». Le 12 mars 1575, « messieurs ont ordonné que leur receveur payera a messires Claude Lepintre et Jehan Le Roy chantres par eulx receuz le dixiesme de ce present moys et an aux gaiges de 100 livres tournois par an et leur pain de chappitre les gaiges desdits Lepintre et Le Roy par chacune sepmaine a fin de ce quil leur apartient a ladite raison ». Le 26 avril 1575, « monsieur Chevrier a presenté au nom de monsieur Ruelle comme vicaire au lieu de messire Regné Duvergyer nagueres vicaire, vacant par sa demission messire Claude Le Pintre ». Il est renvoyé à monsieur Dumerlyer. Le 30 avril 1575, monsieur Dumerlyer présente son rapport sur Le Pintre et le juge capable. Il est reçu. Le 22 mai 1575, messieurs ont « ordonné que le receveur payera a monsieur Demerlier 7 livres 10 sous pour le remboursement de pareille somme payée pour messire Claude Le Pintre chantre de seant a messire Mace Bereyer ; ordonné que le receveur tirera dudit Le Pintre obligation de ladite somme de 7 livres 10 sous payée pour et en son acquict audit Bereyer ». Le 14 juillet 1576, « le chapitre au nom de monsieur Ruelle presente messire Jehan Jousselin pour tenir la place que souloit cydavant tenir un nommé [rayé : Duvergier] messire Claude Le Pintre vaccant par sa demyssion » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1535, 8G 1538-1539). • Chapelle de musique de monseigneur de Villeroy, 1576. En 1576, les chantres de la Chapelle de musique de Nicolas de Neufville, seigneur de Villeroy, accompagnés de leur maître de musique Claude Le Painctre interprètent les œuvres couronnées au Puy de musique d’Evreux. Il reçoit le deuxième prix de la chanson (Handy 2008, p. 320, 539 citant Bonnin & Chassant 1837, p. 23-24, p. 30-31, 53-61 et BrooksJ 2000, p. 88) avec la chanson « un compagnon frisque et gaillard ». Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le Painctre, Claude (…-…). Chapelmaster; Composer; Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05227 Surname Le Poucre Given Name Charles Given Name Surname Charles Le Poucre Gender Male Date of death Start 1568-2 Role_ID Role_002 Role_001 Role Employee of a court chapel (musician) Musician Period of activity (beginning) Start 1560 Period of activity (ending) Qualif 1568 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0103 Institution_0266 Institution Chapelle ducale de Berry Sainte-Chapelle de Bourges Biography Maison et chapelle de Marguerite de Savoie, duchesse de Berry, <1561-1562. Charles Poucre est qualifié de conseiller et d’Aumônier de Marguerite de Savoie et duchesse de Berry (voir ci-après). • Sainte-Chapelle de Bourges, 1561-1568. Le 14 mai 1561, « a tous ceulx qui ces presentes verront…, François Percault, sire de la Contée, procureur de noble et reverand pere en Dieu, maistre Charles Le Poucre, abbé de Sainct Elloy Fontaine, conseiller et aulmosnier de madame la duchesse de Savoye et de Berry (procuration datée du 22 avril 1561) signée de Lamourié et La Chapelle notaires en la court de Chastellais Novel ». Il apporte des lettres de collation faite par ladite dame audit Le Poucre de la thesaurerie vaccant par le trespas de feu maistre Pierre Le Poucre ; donné a Verselles le 18 decembre 1560 signées Marguerite de France et Forget… Il paie ses droits 54 livres et prête serment ; « et venerable et scientifique personne messire Jehan Crenequin, grand archidiacre et chanoine en l’eglise de Bourges et de ladite Sainte-Chapelle »… l’installe au 1er siège des haultes chaizes du cueur du costé droit, siege desdits thesauriers. Sont temoins : messire Anthoine Lheritier, procureur en la court ecclesiastique de Bourges, Jehan de Brielle et Pierre Chaignon bedeaulx et bastonniers ; « et apres ce ledit Percault en la presence de notre greffier s’est transporté en la maison de ladite thesaurerie et d’icelle a pris possession par l’entree et yssue ; et aussi s’est transporté en la mayson et mestairie Doury de laquelle audit nom il a pris et aprehendé la vraye realle et actuelle et corporelle possession et saisite par l’entree et yssue quil a faicte es chambres, cours, jardins et autres appartemens ». Le 17 mai 1561, « messieurs ont ordonné que les 54 livres de receptes de la reception du tresorier [Charles Le Poucre] soient réparties en 20 livres pour le receveur Guillaume Pellet, 30 livres a maistre François Bernard pour l’œuvre, 20 sous pour les enfants de chœur, 40 sous pour les marguilliers et 20 sous aux bastonniers ». Le 3 juin 1561, messieurs « ont ordonné que des deniers receuz de la reception de monsieur le thesaurier [Charles Le Poucre] sera baillé par le receveur a Pierre Chaignon et Jehan de Brielle bastonniers et brodeur de l’eglise et a chacun d’eulx 20 sous nonobstant que ledit receveur en ayt distribué 40 sous aux marreliers ce qui ne debvoit se faire ». Le 11 février 1562, « monseigneur messire Charles Le Poucre thesaurier de la Saincte-Chapelle de ceans estant audit chapitre a requis messieurs le recepvoir ad osculum pacis et le mectre en possession realle et actuelle de ladite dignité de thesaurier selon et ensuyvant le statut de l’eglise, prest de prester le serment quil est tenu de faire par ledit statut ou entherinant laquelle requeste et apres que ledit sieur thesaurier a esté revestir par monsieur Crenequin de son habit que ont acoustumé porter les thesauriers de ladite eglise et fait le serment contenu par ledit statut et promet l’observer, mesdits sieurs ont ordonné que ledit sieur Crenequin le installeroit au premier siège des chaizes haultes du cueur de ladite eglise du costé droict siege desdits thesauriers en continuant la premiere installation faicte en la personne de son procureur ; ce qui a esté faict par ledit sieur Creenquin ; et retourné ledit sieur thesaurier audit chappitre messieurs l’ont receu et recogneu ad oscullum pacis desquelles choses icellui thesaurier a requis acte ».Le 12 février 1562, « messieurs ont certiffié et certiffient a tous quil appartiendra que monseigneur le thesaurier est resident actuellement en la Saincte Chapelle de ceans selon le statut d’icelle dont ledit sieur thesaurier a requis acte ». Le 7 avril 1562, « monsieur le tresorier a presenté a messieurs les lettres de Madame duchesse de Savoie et de Berry données a Ryvolles le 28 septembre dernier passé : Nos amez et feaulx sachant que les statuts et ordres de notre Sainte-Chapelle sont telz que quiconques est pourveu du benefice de la thesaurerie d’icelle ne luy est permis porter barbe si est ce que nous ayant supplié ledit monsieur de La Benestaie notre maistre d’hostel quil nous pleust exampter l’abbé de Sainct Esloy son frere de la rigueur et par mesme moien vous escripre la presente pour vous prier nos amez et feaulx recepvoir ledit abbé de Saint-Esloy en la dignité et preheminence qui luy appartient avec sadite barbe ; et aussi que estant emploié en l’estat de nos officiers domestiques en estat d’aulmosnier il doit user de semblable previllesges que nos autres officiers qui faict que nous ne vous en ferons pour luy autres prieres ne commandement, nous asseurant voulloir et intention comme vous avez acoustumé de faire en toutes autres choses… signé Marguerite et Jullian ». On sursoit la décision (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1528, f. 18, 22v, f. 125v-126, f. 126v et autre, 8G 1529, f. 5). Le 14 décembre 1563, « messieurs ont pryé et sommé monsieur le tresorier present a ce quil ayt et doyt faire sa demourance en la maison de la thesaurerie et y faire faire les reparations selon la visitation qui en a esté faicte par monsieur le Bailly de Berry ou son lieutenant lequel sieur thesaurier a fait responce quil fera ce que de raison ». Le 18 décembre 1563, « monsieur le thesaurier a ratiffié et eu agreable la destitution par luy en devant faicte comme son vicaire general de la personne de messire Simon Gentilz de son office de vicaire quil tenoyt en l’eglisez de ceans pour les causes portées par l’acte de ladite destitution faicte en chapitre le 21° aoust dernier ». Le 18 décembre 1563, « monsieur du Gaillard a presenté a monsieur le thesaurier messire Toussainctz Rael clerc du diocese du Mans au lieu et place de vicaire en l’eglise de ceaans que souloit tenir messire Anthoine Clare a présent chappelain estant a la presentation dudit Gaillard ». Le 18 décembre 1563, « apres que monseigneur le tresaurier a remonstré a messieurs que Mace Arrachepied vicaire de l’eglise n’avoyt esté installé et que ladite instalation qui avoyt esté remise pour le service quil faisoyt d’enffant de cueur luy portoyt prejudice et estoyt requis quil fust installé, ont messieurs prins et receu Arragepied present et lequel a faict et presté serment que sont tenuz faire les chappelains de l’eglise suyvant le statut d’icelle quil a leu mot a mot » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1530, f. 82, 83, 83v, 84v). Le 17 mars 1564, Charles Le Poucre, trésorier de la Sainte-Chapelle envoye au chapitre une longue lettre reproduite dans le registre 8G 1501, qui « faict inhibitions et defences à tous de non se ingerer a clore et arrester a l’advenir les comptes des recepveurs ceans, moy estant en ville et aussi requiers voir et avoir les comptes rendus depuys le temps que je suys proveu de madite dignité de thesaurier ». Il fait une grande déclaration par articles. « Ce sont les droictz lesquels monsieur le tresorier de la Sainte-Chapelle dict et maintient luy appartenir a cause de sa dignité de thesaurier » : délimitation des compétences du chapitre et du trésorier concernant les congés et distributions, le pain de chapitre, les comptes,, les sceaux, la justice, la disposition des offices… . Les chanoines répondent point par point (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1501). Le 27 mai 1564, « messieurs ont certiffié que noble et discrete personne monsieur Charles Le Poucre tresorier de la Sainte-Chapelle et abbé de Sainct Esloy est actuellement resident en ladite Sainte-Chapelle et payé de son gangne selon le statut de ladite eglise ». Le 3 juin 1564, « monsieur le tresorier a declaré que… au sortir de matines a fait assembler en chappitre messieurs ensemble les chappelains, vicaires et marreliers et leur a faict remonstrances accoustumées et enjoinct d’observer tous et chacuns les articles contenus au statut de la fondation de l’eglise et de expulser toutes femmes suspectes et scandaleuses de leur compaignye sur peine de pugnition corporelle ». Le 4 juillet 1564, le tresorier s’oppose aux distributions données à Claré, Ravard, Regnault, Jardrin. Le 11 juillet 1564, Crenequin reçoit 23 sous « pour la consultation faicte contre monseilgneur le tresorier ». Le 30 septembre 1564, monsieur Vialar a refferé a messieurs quil avoit veu le sac pieces et proceddure du proces du prieuré de Dun le Roy… A quoy monseigneur le thesaurier a dit quil s’opposoit ». Le 3 octobre 1564, le trésorier « a declaré quil s’oppose aux distributions données a messire Vincent Montonviller disant que c’est a luy de les donner. Et s’en est ledit thesaurier sorty hors dudit chapitre ». Messieurs « ont ordonné que sera formé complaincte contre monsieur le tresorier sur l’opposition quil a formée des distributions données a messire Vincent Motonviller ». Le 14 octobre 1564, « monsieur Gaillard a remonstré a monseigneur le tresorier et messieurs que depuis les troubles le service de l’eglise de ceans a cessé pour ung temps et depuys reprins non pas entier car y a diminutions en messes… La vie lubricque en femmes et habitz dissoluz n’a cessé mais plus torts augmenté »… Le trésorier attaqué se défausse sur son vicaire général. Le 23 décembre 1564, « sera escript a monsieur Vialard faire évoquer toutes les instances d’entre le chappitre de ceans et monseigneur le tresaurier aux requestes a Paris et a ceste fin obtenu commission ». Le 6 mars 1565, « le trésorier fait lecture de missives receues de son conseil de Paris touchant le proces qui est entre luy et messieurs »… on verra si on peut traiter a l’amyable. On en envoie copie a monsieur Vialart a Paris pour quil dise ce quil en pense. Le 17 mars 1565, le trésorier demande par écrit a voir tous les comptes de la Sainte-Chapelle. (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1531, f. 2-2v, f. 16, 21, f. 48v, 76, 77, f. 80-80v, 104, 135, 140v et autres) Le 19 mai 1565, la guerre continue entre le chapitre et le trésorier au sujet du paiement d’un messager de Paris. Le 5 juin 1565, « tradat a monseigneur le thesaurier et maistre Pasquet Grezault la somme de 7 livres 7 sous 6 denier de despens quil a obtenuz contre messieurs pour contredire leur production nouvelle au procès ». En juillet 1565, la guerre continue entre le trésorier et le chapitre. Le 11 septembre 1565, monsieur Dumerlier a prié messieurs luy bailler par adcense la maison que tient de chapitre monsieur le chantre a la charge de s’en sortir de ladite maison toutesfoys et quantes que ledit syeur chantre reviendra, et s’en sortyra de ladite maison et la luy delaissera… [lui a été] repsondu quils ont agreable ce que ledit chantre en fera sans prandre de droict de l’eglise… monsieur le trésorier est s’en est allé de chapitre ». Le 17 février 1568, [rayé : « ordonné quil sera envoyé homme a la Benestaye pour faire adjourner les heritiers de feu monsieur le thesaurier de ceans maistre Charles Le Poucre, suyvant la commission de la court »] « sera veu au greffe du baillage en quelle quallité monsieur de la Benestaye a demandé dellivrance des biens de feu monsieur le thesaurier contre messire François Mondyt ; et ce pendant sera escript a madame de la Benestaye comme messieurs ont obtenu arrestz et depens a la court contre ledit deffunct monsieur thesaurier a ce qui lui plaise dy satisffaire » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1532, f. 6, 11v, 54 et autres, 8G 1533, f. 10v). Bibliography Bonnin & Chassant 1837 BrooksJ 2000 Handy 2008 Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le Poucre, Charles (…-Feb. 1568). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05228 Surname Le Roy Given Name Jean Given Name Surname Jean Le Roy [chantre] 2 Variant name Jehan Gender Male Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1575 Period of activity (ending) Qualif 1576 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1575-1576. Le 12 mars 1575, « messieurs ont ordonné que leur receveur payera a messires Claude Lepintre et Jehan Le Roy chantres par eulx receuz le dixiesme de ce present moys et an aux gaiges de 100 livres tournois par an et leur pain de chappitre les gaiges desdits Lepintre et Le Roy par chacune sepmaine a fin de ce quil leur apartient a ladite raison ». Le 26 avril 1575, « monsieur Chevrier a presenté au nom de monsieur Le Roy… comme vicaire a la place de maistre Thoussainctz Rahel vaccant par sa demission messire Jean Roy gagiste de seans ». Il est renvoyé à Dumerlyer. Le 19 janvier 1577, messire Jehan Tailhon est reçu a la place de vicaire vacante par la démission de messire Jehan Le Roy (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1538-1539). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le Roy, Jean (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05229 Surname Lheritier Given Name Antoine Given Name Surname Antoine Lhéritier [Bourges] 2 Variant name Anthoine L'Heritier Gender Male Role_ID Role Period of activity (beginning) Start 1529 Period of activity (ending) Qualif 1561 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography On trouve à la Sainte-Chapelle de Paris un Anthoine Lheritier en 1508, qui se retrouve probablement à la chapelle ducale de Bourgogne de Charles-Quint de 1520 à 1532. Il est très improbable que ce soit la même personne que l’on trouve à Bourges de 1529 à 1561. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1529-1531. Anthoine Lheritier est mentionné de 1529 à 1531 comme neveu de Pierre Basiron et greffier du trésorier de la Sainte-Chapelle Jehan de L’Angellerie, puis en 1561 comme procureur en la cour ecclésiastique de Bourges âgé de 61 ans. Il serait donc né vers 1500. Le 7 septembre 1529, « monsieur le chantre a fait son rapport d’avoir esté revisiter avec monsieur Barbarin la maison que tenoit feu monsieur Basiron de l’eglise ; sur lequel rapport messieurs ont ordonné qu’il sera fait commandement a Anthoine Lheritier [neveu de feu Basiron], qu’il aye a mectre ladite maison en estat des reparations qu’il y convient faire et qui luy soit inhibé de ne transporter les victres et boys, tenans en fer et a clou de ladite maison et d’oster une cuve qu’il a faicte dresser en la chambre basse de ladite maison ». Le 15 septembre 1529, « est venu en chappitre messire Anthoine Lheritier lequel a exposé a messieurs quilz l’avoient fait adjourner pour quelque cuve qui avoit esté dressée en la salle de la maison ou se tenoit feu monsieur Basiron son oncle aussi pour faire les reparations necessaires en ladite maison ; et pour l’inhiber qu’il eust a transporter aucune chose de ladite maison ; et que quant a ladite cuve il estoit prest et apareillé de la faire oster de ladite salle, faire faire les reparations necessaires ne transporté aucune chose des appartenances dicelle maison le tout davant la Saint-Michel prochaine ; et consentant que ledit jour passé messieurs fissent leur prouffit de ladite maison ; et leu et declaré que ledit jour Saint-Michel passé il n’entendoit plus la tenir et leur quictoit. Ce qui a esté accepté par messieurs ». Le 9 décembre 1531, les lettres de procuration de Philippe de Laval comme procureur de Jehan Gironde alias de Morenne chanoine pour la réception comme chapelain du nouveau maître des enfants de chœur Jean Le Boutillier sont signées par le trésorier Jehan de Langellerie et son greffier Lheritier. Le 16 décembre 1531, « Antoine Lhéritier greffier de monsieur le tresorier » est présent à la réception officielle de Jehan Le Boutiller. Le 14 mai 1561, messire Anthoine Lheritier, procureur en la court ecclesiastique de Bourges, est témoin de l’installation du nouveau trésorier Charles Le Poucre. Le 23 septembre 1561, « messire Anthoine Lheritier procureur en la court ecclesiastique de Bourges agé de 61 ans et messire Jehan Testard vicaire de ladite eglise aigé de 50 ans » certifient l’ingénuité de François d’Yvoy présenté comme vicaire (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1514, f. 208 et 8G 1515, f. 138v, f. 140v-141, 8G 1528, f. 74v et autre). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lheritier, Antoine (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05230 Surname Cremand Given Name Roland Given Name Surname Roland Cremand Variant name Rolland Cremaud ? Gender Male Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_0615 Place of birth Aachen Role_ID Role_017 Role_013 Role_001 Role_012 Role Basse contre Bassus Known voice range Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1583 Period of activity (ending) Qualif 1584 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1583-1584. Le 2 août 1583, « messieurs ont receu messire Rolland Cremand (Cremaud ?) prebstre natif de Aix pres Collongne en Allemagne aux gaiges de VI xx [120] livres tournois par an et son pain acoustumé estre bailhé aux chapelains et vicaires et ce pour chanter sa voix de bassecontre en l’eglise de sceans » : il sera payé de semaine en semaine en commençant le premier payement samedi prochain. Le 9 août 1583, « messieurs ont ordonné que leur receveur payera messire Rolland [Cremand] gagiste en l’eglise de sceans 100 sous tournois pour 15 jours de ses gaiges qu’il a servy en l’eglise de sceans a raison de 120 livres tournois… et se sont contentez dudit service auquel ilz ont donné congé pour se retyrer ou il verra ». Le 9 juin 1584, sera donné « ½ teston a messire Roulland nagueyre gagiste de sceans » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1543, f. 188, 190 et autre). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cremand, Roland (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05231 Surname Rogier de Watignies Given Name Jean Given Name Surname Jean Rogier de Watignies Variant name Wattignies Gender Male Period of activity (beginning) Start 1378 Period of activity (ending) Qualif 1415 Institution_ID Institution_0115 Institution Chapelle royale de France Biography Cardinale Pedro de Luna (futur pape Benoît XIII), 1378 • Chapelle de Jean Ier, roi d'Aragon, 1379-1384 • Chapelle pontificale, 1393-1403. • Chapelle ducale de Bourgogne, 1391-1404 • Chapelle ducale de Berry, 1403-1411 • Chapelle du dauphin Louis de Guyenne, 1414-1415. Un extrait des comptes de François de Nerly, receveur et trésorier du dauphin Louis, duc de Guyenne, en 1414-1415 (F-BnF, f.fr. 7853, p.1132), recense les membres de la chapelle : après cinq ecclésiastiques et deux premiers chapelains (l'un pour 1414, remplacé en 1415) figurent cinq chapelains : M. Jean de Watignies (selon Labat ; “de Varignies (or Vuaregnies)” selon Perkins) est le troisième nommé (Labat 1852, p. 302, repris par Thoinan 1864, p. 62, et confirmé d’après le document original par Wright 1979, p. 92 et Perkins 1984, p. 545-546). Article Plumley Laon Livre Picardie à paraître Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Rogier de Watignies, Jean (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05232 Surname Le Fevre Given Name Eynart Given Name Surname Eynart Le Fevre Variant name Erart ? Fabri Gender Male Period of activity (beginning) Start 1378 Period of activity (ending) Qualif 1415 Institution_ID Institution_0115 Institution Chapelle royale de France Biography Cardinale Pedro de Luna (futur pape Benoît XIII), 1378 • Chapelle de Jean Ier, roi d'Aragon, 1379-1385 • Chapelle pontificale, 1391. Familier du pape • Chapelle ducale de Bourgogne, 1391-1404 (et 1412-1414 ?) • Chapelle ducale de Berry, 1404-1412 • Chapelle du dauphin Louis de Guyenne, 1414-1415. Un extrait des comptes de François de Nerly, receveur et trésorier du dauphin Louis, duc de Guyenne, en 1414-1415 (F-BnF, f.fr. 7853, p.1132), recense les membres de la chapelle : après cinq ecclésiastiques et deux premiers chapelains (l'un pour 1414, remplacé en 1415) figurent cinq chapelains : M. Eynart (selon Labat) ou Erard (selon Perkins) Lefevre est le quatrième nommé (Labat 1852, p. 302, repris par Thoinan 1864, p. 62, et confirmé d’après le document original par Wright 1979, p. 92 et Perkins 1984, p. 545-546). Article Plumley Laon Livre Picardie LABAT 1852 « musiciens de bouche » (F-BnF, f.fr. 7853, p.1136), which together appear to form a chapel: Jacques Hemer, Jean François, Jean de Watignies, Eynart Le Fevre, Jean Gossuin, and Pierre Hutin, chaplains ; Jean Vernet, cleric ; Quentin Caveron, master for the children and canon of Saint Quentin ; Jehan Beaugendre, Jehan Maresse and Normanorum, children. In 1415 two more cantors joined the list: Pierre Baperas & Jehannin Vinet (Labat 1852 p.302 and Thoinan 1864 p. 62, verified from the original document by Wright 1979 p. 92). Caveron was cantor for the collegial church of Saint Quentin starting from an unknown date (Raugel 1961 p. 53). TRANSCRIPTION DE PERKINS : BnF fr. 7853, p. 1132 (Perkins 1984, p. 545-546, qui signale une autre liste p. 1148 ; voir aussi Wright 1979, p. 48-49, 65, 91-92, 119-120) Quelques officierz domestiques de l'hostel de Monseigneur Loys Duc de Guyenne et Dauphin Viennois, fils aisné du Roy Charles VI, pendant les annees 1414, 1415, et 1416. Chapelle Monseigneur Jehan d'Artonval, Evesque de Chalon et maitre d'escolle - Conseiller et confesseur M. Guillaume Lesvesque - Aumosnier (before 1413) [(p. 546)] M. Richard de Courcy - Aumosnier (in 1413) M. Jehan David - Sousaumosnier M. Pierre Auboeuf, Maitre en theologie - Confesseur de Madame de Guyennez Messire Mahieu Scellier - 1er chapelain (1414) M. Simon Bernard - 1er chapelain (1415) M. Jacques Hemart - chapelain M. Jehan François - chapelain M. Jehan de Varignies (or Vuaregines) - chapelain M. Erard Lefevre - chapelain M. Jehan Gossvuin (Gossevin, Gossovyn, Gossavin) - chapelain Messire Pierre Lutin - chapelain d'honneur (et serviteur de Martin Gouges, Evesque de Chartres et Chancellier dudit Seigneur) M. Jehan Vernet -clerc de chapelle Frater Nicolas Charpentier, religieux Augustin - confesseur du commun M. Quentin Caveron, chanoine de St. Quentin - maitre des enfans de la chapelle Michel Duplessis - sommelier de la chapelle Jehan Beaugendre -enfant de chapelle Jehan Meresse - enfant de chapelle Normanorum (!) -enfant de chapelle Jehan Carrel (Carcel) - varlet d'aumosne Jehan Galleran (Gallovan) -varlet d'aumosne Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le Fevre, Eynart (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05233 Surname François Given Name Jean Given Name Surname Jean François Variant name Franciscus Gender Male Role_ID Role_024 Role_037 Role_001 Role Composer Master of choirboys Musician Period of activity (beginning) Start 1393 Period of activity (ending) Qualif 1416 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0498 Workplace Lisieux Institution_ID Institution_0115 Institution Chapelle royale de France Biography Chapelle pontificale d'Avignon, 1393. • Chapelle ducale de Bourgogne, 1394-1404. Retenu dans la chapelle de Bourgogne en novembre 1394, après un séjour à la cour pontificale, où un document de 1378 signale son origine liégeoise et sa présence au service de l’archevêque de Rouen. En 1384, Cantor de LiègeSD, il intègre la chapelle pontificale à une date inconnue avant novembre 1393. Il sert la cour de Bourgogne jusqu’à la mort de Philippe le Hardi en 1404, et se retire alors sur sa prébende d’Évreux. En 1414, de retour à Paris, il chante dans la chapelle du dauphin Louis de Guyenne jusqu’à la mort prématurée de ce dernier en décembre 1415. Wright 1979, p.64-65 • Chapelle du dauphin Louis de Guyenne, 1414-1415. Un extrait des comptes de François de Nerly, receveur et trésorier du dauphin Louis, duc de Guyenne, en 1414-1415 (F-BnF, f.fr. 7853, p.1132), recense les membres de la chapelle : après cinq ecclésiastiques et deux premiers chapelains (l'un pour 1414, remplacé en 1415) figurent cinq chapelains : M. Jean François est le deuxième nommé (Labat 1852, p. 302, repris par Thoinan 1864, p. 62, et confirmé d’après le document original par Wright 1979, p. 92 et Perkins 1984, p. 545-546). • Fasti Rouen: ?? = Johannes Galli (Le Cocq), chanoine 1396-1416. Né 1350 mort 1416 sept. à Paris. Dioc. Lisieux?? Frère de Michel, hab. Bournainville. Chanoine Lisieux 1392, Evreux 1392-1414, archidiacre Poitiers 1412. Réside régulièrement. Tabb. 270. • Homonyme. Il n'est pas le compositeur Johannes Franchois de Gemblaco (Gembloux), actif à Liège en 1418-1421. Le problème de son diocèse d'origine demeure peu claire. Peut-être faut-il supposer que le document avignonnais de 1378 a été mal lu (Leodiensis au lieu de Lexoviensis) ? Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource François, Jean (…-…). Composer; Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05234 Surname Scellier Given Name Mathieu Given Name Surname Mathieu Scellier Gender Male Role_ID Role_002 Role_041 Role_001 Role Employee of a court chapel (musician) First Chaplain Musician Period of activity (beginning) Start 1414 Period of activity (ending) Qualif 1414 Institution_ID Institution_0115 Institution Chapelle royale de France Biography Chapelle du dauphin Louis de Guyenne, 1414-1415. Un extrait des comptes de François de Nerly, receveur et trésorier du dauphin Louis, duc de Guyenne, en 1414-1415 (F-BnF, f.fr. 7853, p.1132), recense les membres de la chapelle : en tête de la liste, après cinq ecclésiastiques, se trouve d'abord “Messire Mahieu Scellier” qualifié de premier chapelain pour 1414, remplacé en 1415 par Simon Bernard (Labat 1852, p. 302, repris par Thoinan 1864, p. 62, et confirmé d’après le document original par Wright 1979, p. 92 et Perkins 1984, p. 545-546). LABAT 1852 « musiciens de bouche » (F-BnF, f.fr. 7853, p.1136), which together appear to form a chapel: Jacques Hemer, Jean François, Jean de Watignies, Eynart Le Fevre, Jean Gossuin, and Pierre Hutin, chaplains ; Jean Vernet, cleric ; Quentin Caveron, master for the children and canon of Saint Quentin ; Jehan Beaugendre, Jehan Maresse and Normanorum, children. In 1415 two more cantors joined the list: Pierre Baperas & Jehannin Vinet (Labat 1852 p.302 and Thoinan 1864 p. 62, verified from the original document by Wright 1979 p. 92). Caveron was cantor for the collegial church of Saint Quentin starting from an unknown date (Raugel 1961 p. 53). TRANSCRIPTION DE PERKINS : BnF fr. 7853, p. 1132 (Perkins 1984, p. 545-546, qui signale une autre liste p. 1148 ; voir aussi Wright 1979, p. 48-49, 65, 91-92, 119-120) Quelques officierz domestiques de l'hostel de Monseigneur Loys Duc de Guyenne et Dauphin Viennois, fils aisné du Roy Charles VI, pendant les annees 1414, 1415, et 1416. Chapelle Monseigneur Jehan d'Artonval, Evesque de Chalon et maitre d'escolle - Conseiller et confesseur M. Guillaume Lesvesque - Aumosnier (before 1413) [(p. 546)] M. Richard de Courcy - Aumosnier (in 1413) M. Jehan David - Sousaumosnier M. Pierre Auboeuf, Maitre en theologie - Confesseur de Madame de Guyennez Messire Mahieu Scellier - 1er chapelain (1414) M. Simon Bernard - 1er chapelain (1415) M. Jacques Hemart - chapelain M. Jehan François - chapelain M. Jehan de Varignies (or Vuaregines) - chapelain M. Erard Lefevre - chapelain M. Jehan Gossvuin (Gossevin, Gossovyn, Gossavin) - chapelain Messire Pierre Lutin - chapelain d'honneur (et serviteur de Martin Gouges, Evesque de Chartres et Chancellier dudit Seigneur) M. Jehan Vernet -clerc de chapelle Frater Nicolas Charpentier, religieux Augustin - confesseur du commun M. Quentin Caveron, chanoine de St. Quentin - maitre des enfans de la chapelle Michel Duplessis - sommelier de la chapelle Jehan Beaugendre -enfant de chapelle Jehan Meresse - enfant de chapelle Normanorum (!) -enfant de chapelle Jehan Carrel (Carcel) - varlet d'aumosne Jehan Galleran (Gallovan) -varlet d'aumosne Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Scellier, Mathieu (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05235 Surname Bernard Given Name Simon Given Name Surname Simon Bernard Gender Male Role_ID Role_002 Role_041 Role_001 Role Employee of a court chapel (musician) First Chaplain Musician Period of activity (beginning) Start 1415 Period of activity (ending) Qualif 1415 Institution_ID Institution_0115 Institution Chapelle royale de France Biography Chapelle du dauphin Louis de Guyenne, 1414-1415. Un extrait des comptes de François de Nerly, receveur et trésorier du dauphin Louis, duc de Guyenne, en 1414-1415 (F-BnF, f.fr. 7853, p.1132), recense les membres de la chapelle : en tête de la liste, après cinq ecclésiastiques, se trouve d'abord “Messire Mahieu Scellier” qualifié de premier chapelain pour 1414, remplacé en 1415 par Simon Bernard (Labat 1852, p. 302, repris par Thoinan 1864, p. 62, et confirmé d’après le document original par Wright 1979, p. 92 et Perkins 1984, p. 545-546). LABAT 1852 « musiciens de bouche » (F-BnF, f.fr. 7853, p.1136), which together appear to form a chapel: Jacques Hemer, Jean François, Jean de Watignies, Eynart Le Fevre, Jean Gossuin, and Pierre Hutin, chaplains ; Jean Vernet, cleric ; Quentin Caveron, master for the children and canon of Saint Quentin ; Jehan Beaugendre, Jehan Maresse and Normanorum, children. In 1415 two more cantors joined the list: Pierre Baperas & Jehannin Vinet (Labat 1852 p.302 and Thoinan 1864 p. 62, verified from the original document by Wright 1979 p. 92). Caveron was cantor for the collegial church of Saint Quentin starting from an unknown date (Raugel 1961 p. 53). TRANSCRIPTION DE PERKINS : BnF fr. 7853, p. 1132 (Perkins 1984, p. 545-546, qui signale une autre liste p. 1148 ; voir aussi Wright 1979, p. 48-49, 65, 91-92, 119-120) Quelques officierz domestiques de l'hostel de Monseigneur Loys Duc de Guyenne et Dauphin Viennois, fils aisné du Roy Charles VI, pendant les annees 1414, 1415, et 1416. Chapelle Monseigneur Jehan d'Artonval, Evesque de Chalon et maitre d'escolle - Conseiller et confesseur M. Guillaume Lesvesque - Aumosnier (before 1413) [(p. 546)] M. Richard de Courcy - Aumosnier (in 1413) M. Jehan David - Sousaumosnier M. Pierre Auboeuf, Maitre en theologie - Confesseur de Madame de Guyennez Messire Mahieu Scellier - 1er chapelain (1414) M. Simon Bernard - 1er chapelain (1415) M. Jacques Hemart - chapelain M. Jehan François - chapelain M. Jehan de Varignies (or Vuaregines) - chapelain M. Erard Lefevre - chapelain M. Jehan Gossvuin (Gossevin, Gossovyn, Gossavin) - chapelain Messire Pierre Lutin - chapelain d'honneur (et serviteur de Martin Gouges, Evesque de Chartres et Chancellier dudit Seigneur) M. Jehan Vernet -clerc de chapelle Frater Nicolas Charpentier, religieux Augustin - confesseur du commun M. Quentin Caveron, chanoine de St. Quentin - maitre des enfans de la chapelle Michel Duplessis - sommelier de la chapelle Jehan Beaugendre -enfant de chapelle Jehan Meresse - enfant de chapelle Normanorum (!) -enfant de chapelle Jehan Carrel (Carcel) - varlet d'aumosne Jehan Galleran (Gallovan) -varlet d'aumosne Bibliography Labat 1852 Perkins 1984 Thoinan 1864 Wright 1979 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bernard, Simon (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05236 Surname Hemer Given Name Jacques Given Name Surname Jaques Hemer / Hemart Variant name Hemart Gender Male Role_ID Role_002 Role_001 Role_012 Role Employee of a court chapel (musician) Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1414 Period of activity (ending) Qualif 1415 Institution_ID Institution_0115 Institution Chapelle royale de France Biography Chapelle du dauphin Louis de Guyenne, 1414-1415. Un extrait des comptes de François de Nerly, receveur et trésorier du dauphin Louis, duc de Guyenne, en 1414-1415 (F-BnF, f.fr. 7853, p.1132), recense les membres de la chapelle : après cinq ecclésiastiques et deux premiers chapelains (l'un pour 1414, remplacé en 1415) figurent cinq chapelains : M. Jaques Hemer (selon Labat) ou Hemart (selon Perkins) est le premier nommé (Labat 1852, p. 302, repris par Thoinan 1864, p. 62, et confirmé d’après le document original par Wright 1979, p. 92 et Perkins 1984, p. 545-546). LABAT 1852 « musiciens de bouche » (F-BnF, f.fr. 7853, p.1136), which together appear to form a chapel: Jacques Hemer, Jean François, Jean de Watignies, Eynart Le Fevre, Jean Gossuin, and Pierre Hutin, chaplains ; Jean Vernet, cleric ; Quentin Caveron, master for the children and canon of Saint Quentin ; Jehan Beaugendre, Jehan Maresse and Normanorum, children. In 1415 two more cantors joined the list: Pierre Baperas & Jehannin Vinet (Labat 1852 p.302 and Thoinan 1864 p. 62, verified from the original document by Wright 1979 p. 92). Caveron was cantor for the collegial church of Saint Quentin starting from an unknown date (Raugel 1961 p. 53). TRANSCRIPTION DE PERKINS : BnF fr. 7853, p. 1132 (Perkins 1984, p. 545-546, qui signale une autre liste p. 1148 ; voir aussi Wright 1979, p. 48-49, 65, 91-92, 119-120) Quelques officierz domestiques de l'hostel de Monseigneur Loys Duc de Guyenne et Dauphin Viennois, fils aisné du Roy Charles VI, pendant les annees 1414, 1415, et 1416. Chapelle Monseigneur Jehan d'Artonval, Evesque de Chalon et maitre d'escolle - Conseiller et confesseur M. Guillaume Lesvesque - Aumosnier (before 1413) [(p. 546)] M. Richard de Courcy - Aumosnier (in 1413) M. Jehan David - Sousaumosnier M. Pierre Auboeuf, Maitre en theologie - Confesseur de Madame de Guyennez Messire Mahieu Scellier - 1er chapelain (1414) M. Simon Bernard - 1er chapelain (1415) M. Jacques Hemart - chapelain M. Jehan François - chapelain M. Jehan de Varignies (or Vuaregines) - chapelain M. Erard Lefevre - chapelain M. Jehan Gossvuin (Gossevin, Gossovyn, Gossavin) - chapelain Messire Pierre Lutin - chapelain d'honneur (et serviteur de Martin Gouges, Evesque de Chartres et Chancellier dudit Seigneur) M. Jehan Vernet -clerc de chapelle Frater Nicolas Charpentier, religieux Augustin - confesseur du commun M. Quentin Caveron, chanoine de St. Quentin - maitre des enfans de la chapelle Michel Duplessis - sommelier de la chapelle Jehan Beaugendre -enfant de chapelle Jehan Meresse - enfant de chapelle Normanorum (!) -enfant de chapelle Jehan Carrel (Carcel) - varlet d'aumosne Jehan Galleran (Gallovan) -varlet d'aumosne Bibliography Labat 1852 Perkins 1984 Thoinan 1864 Wright 1979 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hemer, Jacques (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05237 Surname Gossuin Given Name Jean Given Name Surname Jean Gossuin Variant name Gossvuin Gossevin Gossovyn Gossavin Gender Male Date of birth Qualif circa Date of birth Qualif Start 1395 Role_ID Role_002 Role_001 Role_012 Role Employee of a court chapel (musician) Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1406 Period of activity (ending) Qualif 1415 Institution_ID Institution_0105 Institution_0115 Institution Chapelle ducale de Bourgogne Chapelle royale de France Biography Chapelle ducale de Bourgogne, 1406-1412. Jean Gossuin est un des enfants de la chapelle de Jean sans Peur placés sous la responsabilité de Jean Tapissier d'abord, puis de Pierre Chorot. Bien que son nom ne soit spécifié qu'en mars 1408 dans un achat de robes, il est probable qu'il faisait partie des trois enfants (non nommés) confiés à Tapissier dès 1406. Encore cité parmi les enfants en 1409, il est mentionné comme clerc de la chapelle en août 1410, ce qui laissse penser qu'il avait sans doute mué et serait donc né aux alentours de 1395. En janvier 1412, il reçut un don de 6 fr. pour l'aider à poursuivre ses études de bachelier en arts à l'université de Paris (Wright 1979, p. 92, 94-95, 129 et documents p. 206-208, d'après F-AD 21, B 1570, f. 282v et 197v, B 1558, f. 239, B 1560, f. 93). • Chapelle du dauphin Louis de Guyenne, 1414-1415. Un extrait des comptes de François de Nerly, receveur et trésorier du dauphin Louis, duc de Guyenne, en 1414-1415 (F-BnF, f.fr. 7853, p.1132), recense les membres de la chapelle : après cinq ecclésiastiques et deux premiers chapelains (l'un pour 1414, remplacé en 1415) figurent cinq chapelains : M. Jean Gossuin (selon Labat ; ou “M. Jehan Gossvuin (Gossevin, Gossovyn, Gossavin)” selon Perkins) est le dernier nommé (Labat 1852, p. 302, repris par Thoinan 1864, p. 62, et confirmé d’après le document original par Wright 1979, p. 92 et Perkins 1984, p. 545-546). Bibliography Labat 1852 Perkins 1984 Thoinan 1864 Wright 1979 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gossuin, Jean (circa 1395-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05238 Surname Meresse Given Name Jean Given Name Surname Jean Meresse Variant name Baugendre Gender Male Date of birth Qualif circa Date of birth Qualif Start 1400 Role_ID Role_018 Role_002 Role_001 Role_012 Role Choirboy Employee of a court chapel (musician) Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1414 Period of activity (ending) Qualif 1415 Institution_ID Institution_0115 Institution Chapelle royale de France Biography Chapelle du dauphin Louis de Guyenne, 1414-1415. Un extrait des comptes de François de Nerly, receveur et trésorier du dauphin Louis, duc de Guyenne, en 1414-1415 (F-BnF, f.fr. 7853, p.1132), recense les membres de la chapelle, ainsi qu'un maître des enfants (Quentin Caveron), responsable de trois enfants de chœur appelés Jehan Beaugendre, Jehan Meresse et Normanorum (Labat 1852, p. 302, repris par Thoinan 1864, p. 62, et confirmé d’après le document original par Wright 1979, p. 92 et Perkins 1984, p. 545-546). Bibliography Labat 1852 Perkins 1984 Thoinan 1864 Wright 1979 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Meresse, Jean (circa 1400-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05239 Surname Normanorum Given Name — Given Name Surname — Normanorum Gender Male Date of birth Qualif circa Date of birth Qualif Start 1400 Role_ID Role_018 Role_002 Role_001 Role_012 Role Choirboy Employee of a court chapel (musician) Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1414 Period of activity (ending) Qualif 1415 Institution_ID Institution_0115 Institution Chapelle royale de France Biography Chapelle du dauphin Louis de Guyenne, 1414-1415. Un extrait des comptes de François de Nerly, receveur et trésorier du dauphin Louis, duc de Guyenne, en 1414-1415 (F-BnF, f.fr. 7853, p.1132), recense les membres de la chapelle, ainsi qu'un maître des enfants (Quentin Caveron), responsable de trois enfants de chœur appelés Jehan Beaugendre, Jehan Meresse et Normanorum (Labat 1852, p. 302, repris par Thoinan 1864, p. 62, et confirmé d’après le document original par Wright 1979, p. 92 et Perkins 1984, p. 545-546). Bibliography Labat 1852 Perkins 1984 Thoinan 1864 Wright 1979 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Normanorum, — (circa 1400-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05240 Surname Macé Given Name Jean Given Name Surname Jean Macé [Bourges] Variant name Jehan Gender Male Role_ID Role_018 Role_001 Role_012 Role Choirboy Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1560 Period of activity (ending) Qualif 1562 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1560-1562. Le 1er février 1560, « messieurs ont ordonné que le filz de Johannet Darcay et le filz de feu Christofle Mace seront prins enffans de cueur en l’eglise de ceans veu le rapport fait par le maistre des enffans de cueur et par messire Jehan Regnault et Ursin Brunet et que ledit Johannet sera mandé et les parents dudit Mace pour en deliberer avecq eulx ». Le 6 février 1560, « maistre Marcillian Saultereau advocat a Bourges a certiffié a messieurs que Jehan Mace enffant de cueur de ceans est filz de feu Christofle Mace en son vivant apothicaire de la ville de Bourges et de Catherine Charlemaigne, est nay en loyal mariage, le sait parce quil a cogneu ledit feu Christofle Mace et cognoist sa veuve lesquelz il a veu vivre en bon et loyal mariage et dudit mariage est descendu ledit Jehan Macé pour tel tenu, censé et reputé ». Le 13 février 1560, François Charlemaigne marchant a Bourges a certiffié a messieurs que Jehan Macé enffant de cueur de ceans est le filz de feu Christofle Mace en son vivant apothicaire de ville de Bourges et de Catherine Charlemaigne est nay en loyal mariage, le sait parce quil est frere de la mere dudit Jehan Mace son nepveu et veu vivre en bon et loyal mariage ledit feu Christofle et ladite Catherine et dudit mariage est descendu ledit Jehan Macé pour tel tenu censé et reputé ». Le 17 février 1560, « messieurs ont receu enffant de cueur en l’eglise de ceans Jehan Macé filz de feu Christofle Macé et de Catherine Charlemaigne demourans a Bourges et luy ont baillé les aulbes et delaissé a la charge et garde de maistre Pierre de La Pierre, maistre des enffans de cueur de l’eglise ». Le 10 janvier 1562, « tradat a Pierre Jardrin, maistre barbier a Bourges 30 sous tournois pour avoir medicamenté deux des enffans de cueur qui sont Macé et Johannet » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1527, f. 111, 114v, 117v, 118, 8G 1528, f. 111v). Bibliography Labat 1852 Perkins 1984 Thoinan 1864 Wright 1979 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Macé, Jean (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05241 Surname Maeul Given Name Étienne Given Name Surname Étienne Maeul Variant name Éstienne Maheil ? Gender Male Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1569 Period of activity (ending) Qualif 1569 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Il est possible que Etienne Maeul soit le Etienne Maheil gagiste, puis vicaire à la Sainte-Chapelle de Bourges de 1582 à 1584. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1569. Le 4 juin 1569, « un teston a Estienne Maeul pauvre chantre pour avoir sebjourné en ceste ville en attendant la responce de messieurs (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1533, f. 145v). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Maeul, Étienne (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05242 Surname Maheil Given Name Étienne Given Name Surname Étienne Maheil Variant name Éstienne Mahel Mahuel Mahuet Gender Male Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1582 Period of activity (ending) Qualif 1584 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Il est possible que Etienne Maheil gagiste, puis vicaire à la Sainte-Chapelle de Bourges de 1582 à 1584, soit le Etienne Maeul chantre passant en 1469 et recevant un teston. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1582-1584. Le 15 mai 1582, « messieurs ayantz receu des le jour Sainte-Croix qui fut le troisiesme du present moys messire Estienne [Mahel] Maheil muzicien du pays de Picardye pour chanter et servir a leur eglise comme font les aultres chantres, chapelains et vicaires… ont ordonné que leur receveur payera par chacun an audit Maheil la somme de 40 ecus et ce par chacune semaine par esgalle portion plus ung pain de chappitre ». Le 19 mai 1582, messiers ont « ordonné que le receveur payera a messire Estienne Maheil puys nagueres receu aux gaiges de 120 livres tournois par an tout ce que ledit Maheil a gaigné despuys sa reception qui fust le 3 mai jusques a huy ». Le 25 mai 1583, « monsieur Chevrier presente comme vicaire au lieu de Charles Loys messire Estienne Maheil » ; il est renvoyé au chantre. Le 6 juin 1582, le rapport du chantre sur messire Estienne Mahuel [sic] le juge capable. Il est reçu vicaire. Le 23 avril 1583, « le receveur baillera a messire Estienne Mahuel 100 sous tournois pour 12 setiers de blé et pour sa distribution de Saint-Michel dernier ». Le 26 juillet 1583, « au receveur 4 ecus et I/3 payés pour la delivrance de messire Estienne Mahuet nagueres prisonnyer en la chambre des comptes pour aulcunes causes ; icelle somme de 4 ecus pour le gagne qu’il a peu faire en l’eglise de seans et 1/3 en aulmosne ». Le 28 janvier 1584, « monsieur Bochetel presente comme chapelain a la place de messire Estienne Mahuet demissionnaire maistre Berthelemy Destry » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1543, f. 77, 77v, 79, 84, 185v, 225). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Maheil, Étienne (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05243 Surname Mareschal Given Name Philippe Given Name Surname Philippe Mareschal Variant name Maréchal Gender Male Date of death Start 1581-4 Role_ID Role_006 Role Employee of a church (higher ecclesiastic, canon) Period of activity (beginning) Start 1568 Period of activity (ending) Qualif 1581 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Une famille Maréchal est décrite dans l’histoire du Berry comme une grande famille du Berry sans que l’on trouve trace de notre Philippe Mareschal (Thaumas 1689, p. 1088). • Sainte-Chapelle de Bourges, 1568-1581†. Les 3 janvier, 20 mars et 27 décembre 1568, Philippe Mareschal est présent en chapitre. Philippe Mareschal est très actif dans la gestion de la maîtrise. ;Le 1er février 1570, « sur la remonstrance faicte a messieurs par monsieur Dumaine quil est necessaire commectre aulcuns de messieurs pour avoir l’œil a ce que les enffans du cueur soyent traictez et enseignez et leur fournyr ce qui leur est necessaire d’habillemens linge et livres, messieurs ont commis pour cest effect messieurs Mareschal et Guilhouet ». Le 7 mars 1570, « messieurs ont ordonné que monsieur Mareschal verra l’acte de la reception de l’enffant de cueur de Tours pour scavoir a quelles conditions il fut receu affin de le renvoier ». Le 13 mai 1570, « sera presté a monsieur Mareschal la somme de 120 livres receue de madame du Couldray pour la fondation d’une station en l’eglise de ceans ». Le 20 mai 1570, « Mareschal a presté 25 livres tournois a messire Pierre Dupain, vicaire de l’eglise sur les 120 livres que luy ont presté messieurs. [Messieurs ont] ordonné que au cas ou ledit Pain deceddroyt avant que payer ladite somme, ledit sieur Mareschal ne sera tenu au paiement de ce qui pourroit rester desdites 25 livres lors du decedz d’icelluy Dupain » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1533, f. 1, f. 122v-124, f. 139 et autres, 8G 1534, f. 8, 15, 27, 29v, f. 30v-31 et autre ). Le 10 juin 1572, « sur la requeste par escript presentee par Loys Roullin pere de Joseph Rollin enffant de cueur, messieurs en consideration de la pauvreté de son pere ont ordonné que ledit Joseph sera tenu aux gaiges de 40 livres tournois pour une foye et pour une annee tant seullement sans tirer a consequence ; et a messire Philippe Mareschal present esté prié et requis par le chappitre de tenir en sa maison ledit Joseph durant le temps d’ung an a commancer d’huy ; ce quil a promis faire lesdits gaiges audit Joseph acordez moyennant que icelluy Joseph sera tenu chanter en ladite Sainte-Chapelle et faire service en icelle ainsi que ont acoustumé faire les gagistes d’icelle ». Le 26 août 1572, « apres que monsieur Mareschal a prié et requis messieurs luy bailler la clef de la porte commune des maisons de chappitre de seans ». Le 13 juin 1573, « monsieur David a presenté messire Michel Cartier pour tenir et exercer l’office de vicaire » Il est renvoyé a monsieur Mareschal le plus ancien chanoine. Le 20 juin 1573, monsieur Mareschal présente son rapport « sur messire Pierre [ ?] Cartier. Il a icelluy interrogé tant sur le chant de chant musicque lecture d’evangile et voye[sic] lequel il n’a trouvé suffisant en voye ». Le 3 juillet 1573, « monsieur Dumayne a presenté pour son chappelin messire Thoussaint Rahel ». Il est renvoyé à monsieur Mareschal. Le 7 juillet 1573, Mareschal présente son rapport sur Toussaint Rahel. [Il] l’a enquis tant sur la musicque que sur le plain chant et voye ». Il l’a trouvé suffisant et est reçu. Le 4 août 1573, est venu en chapitre maistre Thoussainctz Rahel chapelain de seant qui a dict et remonstré a messieurs quil est deuement adverty que maistre Pierre de La Pierre maistre des enffans de cueur de seans avoyt quicté ladite maistrise pour s’en aller resider en sa cure de Saint-Hostrilhe, et pour ce quil avoyt fort bonne volonté faire service a Dieu et a l’eglise de seant et parvenir en ladite charge de maistre de laquelle il s’acquictera fidellement et bien… messieurs a la plurallité des voyes ont conclud et ordonné que ledit Rahel sera et demourera receu pour maistre des enffans au lieu dudit de La Pierre… [Messieurs] ont commis messieurs Dumerlier et Amerard ausquelz ilz ont bailhé puissance de passer ledit contract ; et sur ce que dessus monsieur David a dict quil n’estoit dadvis que lon changeast de maistre que premier monsieur le Thesaurier ne s’est presenté disant oultre quil a charge de monsieur Mareschal pour faire telle remonstrance quil a faicte parlant tant pour luy que pour ledit Mareschal se oppose a le reception dudit Rahel ». Le 29 août 1573, messieurs ont « ordonné que le receveur payera a monsieur Mareschal la somme de 10 sous pour la nourriture de Blaise enffant de cueur de seans que ledit Mareschal a nourry trois jours ». Le 5 janvier 1574, « monsieur Dumerlyer a presenté pour son vicaire… Ymbert Gueret du diocese de Chartres ». Il est renvoyé à Mareschal. Le 9 janvier 1574, Philippe Mareschal présente son rapport sur Ymbert Gueret : il a « oy enquis et interrogé ledit Gueret [en présence de Jehan Regnault] lequel il a trouvé capable et suffisant pour tenir… tant en voye, lecture, champ et deschamp ». Il est receu vicaire. Le 13 mars 1574, « monsieur Mareschal sera remboursé de la somme de 10 sous quil a payez pour la despense et conduicte de deux enffans de cueur qui sen estoient enfuis lesquels il a fait ramener de la ville de Mehung en ceste ville ». Le 6 avril 1574, messieurs ont « commis Mareschal et Amerard pour acheter un petit chaslict… pour coucher le serviteur de la maistrise des enffans de seans » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1536, 8G 1537). Le 11 juin 1575, « monsieur Dumerlyer a resenté comme vicaire au lieu de messire Ymbert Gueret demissionnaire messire Regné Jallous. Il est renvoyé à Mareschal ». Le 14 juin 1575, Mareschal présente son rapport sur Regné Jallous : il est jugé capable et reçu. Le 1er décembre 1576, Mareschal présente son rapport sur André Bergier, « interrogé tant sur la musique, voyes, champ et deschamp. Il est jugé capable, mais ne peult faire rapport si ledit Bergyer pourra bien chanter messe d’aultant quil ne luy en a veu chanter ; veu ce et auparavant que de recepvoir ledit Bergyer en ladite place monsieur Dumayne a ordonné que ledit Bergyer chantera messe en la presence de messieurs. Le 4 décembre, il a chanté messe basse et grande messe lequel a fort bien chanté et gardé et observé les ceremonyes. Il est installé. Le 30 janvier 1577, « messieurs ont commis monsieur Mareschal pour voir si l’organiste qui avoit entreprins a reacoustrer les orgues de seant a satisfaict a sondit marché et pour ce faict appeler a monsieur Facette et de La Pierre ». Le 28 janvier 1579, Jehan de Baugy trésorier, Ursin Brunet chantre, Dumayne, Mareschal, Amerard, David, Gilbert Maraut chanoines, sont présents au chapitre consacré à l’entretien de la Sainte-Chapelle : « messieurs considerans le grand desgast et ruine des chappes de leur eglise pour n’estre mainctenues et entretenues ». Le 12 septembre 1579, « messieurs ont ordonné qu’il sera alloué a leur receveur general la somme de 7 livres 16 sous tournois quil a frayez et deslivrays par le menu pour les obseques de deffunct maistre Pierre de La Pierre selon quil est contenu par les parties arrestées par monsieur Mareschal ». Le 24 novembre 1579, « Mareschal et Chevrier verront les parties de Jacques Ligier [apothicare] pour les enffans de cueur » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1538-1541). Le 22 avril 1581, monsieur Mareschal est mort, sa maison ses vignes etc… sont données à Amerard. Foucault reçoit la maison d’Amerard et quitte la maison de Thoussaint Rahel. Le 15 juillet 1581, « pour le deceds de monsieur Philippes Marechal, messieurs ont presenté pour estre chappelin au lieu de messire François Cohoict vacant par sa demission Samuel Duval ». Le 19 septembre 1581, « messieurs ont conclud que l’hostel et maison de la maistrise des enffens de sceans sera apres en l’hostel que tenoyt du chappitre feu monsieur Mareschal et la demourance du guetz ilz y ont estably et establyssent et d’aultant qu’avoyt cydevant esté acordée a monsieur Foucault en recompense et en echange a esté dellaissé audit sieur Foucault presentemeent et acceptant la maison et hostel de la maistrise estant pres le poyryer pour en joyr tant qu’il sera chanoine au pris charges et concitions que la tenoyent les predessesseurs chanoines ; dont luy sera fait bailh et adcence et laquelle maison sera au preallable mise en reparation pour quoy faire ont esté comis messieurs Chevrier et David ». Le 23 septembre 1581, la maison de feu Mareschal a esté reparée par ses executeurs testamentaires. Il ne reste que 4 ou 5 planches a mectre dans la chambre basse. Le 23 septembre 1581, « monsieur le chantre Brunet a esté commis pour hoster le maistre et enffens de cueur de sceans ensemble les meubles de la maistrise de la maison ou de present ilz demorent et la transporter et mectre en l’hostel que tenoyt feu monsieur Mareschal et faire faire par ledit Brunet les victres qu’il conviendra mectre en la maison dudit feu Marechal ». Le 10 octobre 1581, sera payé « au chantre 14 sous 6 deniers pour deulx portefest qui ont porté les meubles de l’hostel de la maistrise a cellui que tenoyt feu monsieur Mareschal ou les enffens ont esté my demeurance par ordre de l’eglise ». Le 10 octobre 1581, sera payé « a Hugues Bedu victryer 3 ecus pour 8 panneaulx qu’il a mys en l’hostel que tenoyt feu monsieur Mareschal ». Le 23 février 1585, « messieurs ont commué et commuent la demourance et residence du maistre de leurs enffans de cueur et de leursdits enffans qui demourent de present en l’hostel ou se soulloyt tenyr deffunct messire Philippe Mareschal en l’hostel que tient a present du chapitre monsieur Foucault situé pres le poyrier de ceste ville ; ou antyennement soulloyt estre la demourance dudit maistre des enffans priant ledit sieur Foucault prandre ladite maison ou se soulloyt tenir ledit deffunct Philippe Mareschal en recompense de celle qu’il tenoyt dudit chapitre située pres ledit poyrier » ; réponse positive (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1542, 8G 1543, f. 21, 22, 22v, 23v, 24 et autre, 8G 1544). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mareschal, Philippe (…-Apr. 1581) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05244 Surname Martin Given Name Claude Given Name Surname Claude Martin Gender Male Role_ID Role Period of activity (beginning) Start 1554 Period of activity (ending) Qualif 1572 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1554-1572. Le 24 décembre 1554, messire Claude Martin a collation de prebende a la place de feu messire Charles Chevallier datée du 13 décembre 1554 à Saint-Germain en Laye. Il est placé chaise basse du côté droit « actendu que ledit Martin n’est constitué es sacrées ordres ». Le 23 novembre 1557, sont transcrites des lettres de la duchesse sur l’office de chantrerie, signées à Saint-Germain le 4 octobre 1557. Elle veut savoir si monsieur Gaillard accepte l’office de chantre. Il refuse et suggère Crenequin, de Fougieres ou Martin. « Il ne s’est trouvé nul des chanoines a present resident qui ait voulu accepter ladite charge et office de chantre tant a cause de leurs empeschemens, aiges que infirmitez. Messieurs supplient la duchesse d’en pourvoir messire Pierre Lemarye, sinon messire Loys de La Roche ou Jehan Grangier prestres chappelains, lesquels ont moien faire ladite permutation et ont scavoir suffisant pour exercer ledit office ». Le 9 juillet 1558, monsieur Martin a presenté messire Ursin Brunet vicaire a l’office de chappelain. Le 15 octobre 1558, monsieur « Gaillard a remonstré que cy davant il a esté commis a la charge des enffans de cueur aux reparations de l’eglise, aux moulins Le Roy et messire Jaques et reparations d’iceulx… Veu laquelle remonstrance et descharge dudit Gaillard, messieurs ont commis pour la charges desdits enffans de cueur et reparations de l’eglise lesdits Dumayne et Monthey, et pour la charge des molins lesdits Martin et Burgat. Claude Martin est impliqué comme tous les chanoines dans l’affaire Jehan Testard, vicaire marrellier, qui veut se faire recevoir vicaire ordinaire sans repasser un examen de ses capacités de chantre. Le 19 novembre 1558, « apres lecture des conclusions du chapitre precedent monsieur Burgat pour et au nom de monsieur Martin et se soy disant avoir de lui charge a declaré qu’il s’oppose a la deliberation faicte par messieurs de recevoir maistre JehanTestard a l’office de vicaire ». Le 29 novembre 1558, on présente le rapport sur Jehan Testard : « messires de Fougieres, Martin et Burgat ont oy ledit Testard tant lecons que evangilles et congneu comme chacun a peu le faire notoirement quil deffault grandement en la lecture qui est chose fort indescente en ladite eglise et contre le statut d’icelle ; et n’est capable quant a ladite lecture d’estre receu audit office de vicaire ; et partant n’estoit advis quil soit examiné quant a ladite lecture veu son insuffisance notoire comme dit est potestant que ou il sera peisé outre du rapport de l’examen dudit Testard et reception d’icellui de nullité et eulx pouvoir ainsi qu’ils veront estre a faire par raison ». Le 21 mars 1559, « messieurs… actendu les lettres que leur a escriptes madame la Duchesse ont commis messieurs Martin et Burgat pour dresser le cahier des antiquitez et choses dignes de memoire qui seront trouvées en la librairie de ceans » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1522, 8G 1525, 8G 1526, f. 108v-109, f. 109-110 et autres). Le 28 octobre 1559, « sur la requeste de monsieur Martin, chanoine, messieurs luy ont donné le mois extraordinaire et en faveur de monsieur de Laubespine luy ont aussi baillé un autre mois durant le temps quil a esté absent ». Le 20 janvier 1560, « monsieur Dumayne au nom de vicaire de monseigneur le tresorier a decclaré a messieurs qu’il proteste de nullité la reception et installation de messire Jehan Le Nayn a l’office de chappelain faicte par messieurs messire Simon Gaillard, Claude Martin, François Burgat et Jaques Mothey, d’aultant qui ne lont d'une peu faire, proteste davantaige audit nom de se pourveoir en temps et lieu contre les susdits en leur noms prinz de ce quilz ont entreprins sur l’auctorité de monsieur le tresorier ». Le 29 janvier 1560, « maistre Jehan Le Nayn est comparu en sa personne audit chapitre general lequel a presenté la requeste qui s’ensuict : a messieurs les tresorier et chanoines de la Sainte-chapelle supplie humblement… quil vous plaise prier monsieur Dumayne comme luy mesme l’en supplye de l’installer en la place de chappelain… A quoy monsieur Martin a dit repondant a ladite requeste quil ne pretend avoir riens fait contre monsieur le tresorier ; et quand a la reception que ledit Le Nayn demande estre faicte est d’advis d’actendre la campaygnye et quil baillera plus ample declaration a ladite requeste… Auquel monsieur Dumaine vicaire… a declaré que… veu le rapport ci davant faict par messire Jehan Crenequin… a receu et reçoit ledit Le Nayn audit office de chappelain que tenoit ledit feu Cotan. Lequel sieur Martin sen est allé et sorty hors dudit chapitre… ». Le 15 avril 1561, le chapitre dont Claude Martin décide les réparations de la maison que tient de chapitre Jean de Ville, la muraille en la maison… [de] Michel Going, il sera alloué a monsieur Pallu son gangne de ce qui luy peult estre deub restant estant pourveu de curateur (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1527, f 83-83v, f. 105, f. 107v-108v). Le 19 avril 1561, Dumayne présente son rapport sur « Pierre Fauchon qui lui avoit remonstré quil n’estoit subject a examen actendu quil avoyt esté examiné lors quil avoit esté commis vicaire et trouvé et rapporté cappable. Crenequin prend l’avis des chanoines assistans assavoir Martin, Burgat, Mothey pour le costé droit et ledit Gaillartd et Du Mayne pour le costé gaulche qui ont esté et d’advis que ledit Fauchon debvoit estre institué et receu chapelain ». Le 14 juin 1561, « cappitulans et estans assemblez en chapitre pour decider des affaires messieurs Jehan Crenequin, Gilbert de Fougieres, Symon de Gaillard, Laurens Du Mayne, Claude Martin, Germain Viallard, François Burgat et Jaques Mothey tous chanoines de ladite eglise » en l’absence du trésorier, de son vicaire et du chantre décident de la suppression des distributions pour toute absence non autorisée des chapelaine et vicaires. Le 29 juillet 1561, après lecture faicte du registre de la demission faicte par monsieur Lemarie au chapitre preceddant de l’office de chantre et que monsieur Crenequin, de Fougieres, Gaillard, Dumayne, Martin et Mothey ont declaré quilz ne veulloient accepter ladite charge et s’en despartoient prians monsieur Burgat de l’accepter, ledit sieur Burgat a accepté ledit office de chantre et accorder faire la charge dicellui office ». Le 9 septembre1561, « Symon Gaillard, procureur de maistre René de Merlier… presente messire François Dyvoy a la place et office de vicaire… a quoy par monsieur de Fougieres a esté remonstré que ja cy devant ledit Dumayne comme chanoine avoit presenté ledit Dyvoy a la place de vicaire marrelier… lequel Du Mayne a renvoyé ledit Dyvoy par devers monsieur Martin comme plus antien chanoine apres lesdits Crenequin et De Fougieres pour estre examiné… actendu que ledit Crenequin s’est excusé presentement de faire ledit examen et que ledit de Fougieres s’en seroit aussi excusé ». Le 20 septembre 1561, « monsieur Martin a declaré qu’il se deschargeoit de l’examen de François Dyvoy a luy renvoyé par le vicaire general veu ce que Dumayne a renvoyé ledit Dyvoy a monsieur François Burgat chanoine ». Le 11 novembre 1561, « sur ce que monsieur Crenequin a faict entendre a messieurs que monsieur le general vouloit faire saisir leur baronnye de graçay, messieurs ont commis ledit Crenequin et monsieur Martin pour communiquer audit sieur general les tiltres de leurdite baronnye ». Le 6 décembre 1561, monsieur Burgat a presenté les lettres de collation a lui faicte par madame la duchesse de Berry de l’office de chantre, les requerant le recevoir audit office. Il y a délibération. Les chanoines présents au chapitre, Crenequin, Gaillard, Martin, Dumayne sont partisans que l’on réunisse un chapitre complet. Dumayne remonstre que il est necessaire que celluy quil veult tenir l’office de chantre doibt estre capable et suffisant ; et luy semble quil ne doibt estre receu sans en avoir l’expresse demission de monsieur Le Marie chanoine de ceans qui en est porveu par Madame. Le 3 janvier 1562, « monsieur Martin a faict entendre a messieurs que monsieur de l’Aubespine luy avoit escript que le Roy avoit envoyé lectres a monsieur le general declaratives qu’il n’entendoit comprindre par ses lettres de la reunion de son domayne les terres et possessions detenues par les prelatz, gens d’eglise et en main morte ; et avoit une coppie de ladite lettre qu’il a exhibée a messieurs qui en ont fait faire lecture et ordonné qu’elle sera enregistrée au present registre… » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1528, f. 5, 29, f. 55-55v, f. 56, f. 70-70v, 72v, 88v, 96v, 110). Le 26 octobre 1563, « sur la remonstrance faicte par monsieur Martin messieurs l’ont deschargé du coffre ou il souloyt serrer et mectre ses ornemens d’eglise ayant esté rompu par les troubles de la guerre ». Le 30 octobre 1563, « monsieur le chantre a rapporté a messieurs [dont Claude Martin] que suyvant le renvoy a luy faict par chapitre pour s’enquerir de la suffisance ou insuffisance de Mace Arrachepied… il a trouvé ledit Arrachepied cappable et suffisant pour tenir et exercer ledit office et vicariat ». Le 9 novembre 1563, messieurs ont « ordonné que le rolle de leur gaigne du quartier de Saint-Michel dernier sera corrigé, en ce que leur distributeur n’avoit mis monsieur Martin en son entier gaigne dudit cartier quil y sera mis cinquante troys livres 17 sous 9 deniers ». Le 4 juillet 1564, « messieurs ont donné a monsieur Martin en faveur de monseigneur de l’Aubespine ses distributions pour le temps quil a esté emploié aux affaires dudit sire de l’Aubespine ». Le 20 février 1565, les chanoines dont Martin, les chapelains et vicaire reçoivent une deuxieme distribution de blé. Le 3 mars 1565, « monsieur Martin presente a messieurs une lettre de cachet du roy » qui dispense « de porter chappes et camardz… jusques a 3 ans prochainement » signée du 21 décembre 1564 Charles et plus bas de Laubespine . Le 8 mai 1565, « messieurs ont commis Crenequin et Martin pour dresser memoyres et trouver recompense de leur juridiction de la seizaine de may ; et on escripve a monseigneur de Laubespine au nom du chapitre ». Le 14 juillet 1565, « monsieur Dumerlyer demande la maison que tenoit monsieur Martin veu la declaration faicte par ledit Martin au chapitre precedent ». Le 14 août 1565, messieurs ont « commis messieurs Martin et Mothey pour visiter les reparations qui sont necessaires estre faictes en la maison du maistre des enffans de cueur ». Le 20 novembre 1565, « messieurs ont commis messieurs Martin et Demerlier pour visiter la maison de maistre des enffans de cueur de l’eglise que monsieur Mothey a dellaissee ». Le 24 novembre 1565, « messieurs après avoir veu les lettres que leur a escriptes monsieur de l’Aubespine ont donné a monsieur Martin en la loyauté et conscience dicelluy sa presence estant empesché pour les affaires dudit seigneur » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1530, f. 67, f. 69-69v, f. 72, 107v, 8G 1531, f. 49, 131, 133 et autres, 8G 1532, f. 42v, 72, 74v et autres). Le 27 décembre 1568, sont présents au chapitre de Fougieres, Germain Vialard, Dumayne, Martin, Mothey, Dumerlier, Le Roy, Mareschal, Chevrier pour la réception de monsieur Viallart comme thesaurier de l’eglise de Sainte-Chapelle de ceans par la resignation que en avoit faicte messire Vincent Micheau et celle de Laurens David en place de Germain Viallart. Le 19 mars 1569 sont présents au chapitre pour se répartir les dépouilles de Simon de Gaillard, de Fougieres, Dumaine, Martin, Mothey, Le Roy, Chevrier, Aimerard, David, Guylhouet. Le 30 avril 1569, monsieur Guillaume Amerard chanoine a presenté a monsieur Dumayne vicaire general messire Anthoine Rancon, vicaire a l’office de chappelain a la place de feu Michel Going ». Il est renvoyé a monsieur Martin le plus ancien chanoine. Dans son rapport, Martin « avoit enquis et examiné ledit Rancon en la presence de plusieurs chantres… et l’a trouvé suffisant et capable ». Le 23 mai 1570, Dumerlier et Martin sont absents au chapitre, car malades. Le 5 août 1570, « monsieur Guillouet a remonstré a messieurs que contre les ordonnances de chapitre a son prejudice et d’aultres de messieurs qui ne sont pourveuz de maisons, monsieur Martin a baillé par adcense la maison quil tient de l’eglise a aultre, ce qui ne luy est permys ». Le 28 avril 1572, « le receveur a receu 150 livres tournois de messire Hugues Amignon comme executeur du testament de deffunct messire Claude Martin en son vivant chanoine donnees et leguees a la dite Sainte-Chapelle ». Le 29 juillet 1572, « messieurs ont commis monsieur Rivelle chanoine pour recevoir des heritiers de feu monsieur Claude Martin, chanoine 40 livres tournois quils doibvent pour les reparation de la maison canoniale dudit Martin » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1533, f. 117-117v, f. 139 et autres, 8G 1534, f. 34v-35, f. 55v, 8G 1535-1536). Bibliography Pilleboue PCR Thaumas 1689 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Martin, Claude (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05245 Surname Mastrey (de) Given Name François Given Name Surname François de Mastrey Variant name Le Mastray Gender Male Role_ID Role_002 Role_001 Role Employee of a court chapel (musician) Musician Period of activity (beginning) Start 1574 Period of activity (ending) Qualif 1577 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424  Cities_Standardized_0476 Workplace Bourges Grenoble Institution_ID Institution_0110 Institution_0266 Institution Chapelle ducale de Savoie Sainte-Chapelle de Bourges Biography François de Mastrey reçu trésorier de la Sainte-Chapelle de Bourges par procuration le 18 décembre 1574 n’est jamais venu à Bourges exercer sa charge au moins jusqu’au 30 octobre 1576 et est sans doute resté aumônier du duc de Savoie. Des lacunes dans les registres de la Sainte-Chapelle de Bourges entre le 8 juin 1577 et le 28 janvier 1579, ne nous permettent pas de connaître la date de son remplacement par Jean de Baugy, présent à Bourges comme trésorier le 28 janvier 1579. • Savoie, cour de : chapelle ducale de Emmanuel-Philibert de Savoie dit Tête de Fer, 1574-1577. François Le Mastray est « prothonotaire du Saint-Siege apostolic et aulmosnier ordinaire de monsieur le duc de Savoye » voir ci-après. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1574-1577. On possède une copie d’actes concernant la nomination comme trésorier de François de Mastrey après le décès de Germain Viallard. Des lettres de collation de la duchesse de Berry du 3 juin 1574, une lettre de procuration datée du 24 juillet 1574 et un acte de réception le 18 décembre 1574. Une très longue lettre, datée de Taurini [Turin] le 3 juin 1574, en latin de Marguerite de France, duchesse de Savoie et de Berry, introduit comme candidat à la dignité de trésorier vacante par la mort de messire Germain Viallard, messire François de Mastrey clerc du diocèse Gratianopolitaneem [Grenoble], et demande qu’il soit reçu et installé. Il est reçu le 18 décembre 1574 « par procuration de François Ganthon conseiller du roy et contrerolleur general de ses finances et sa recepte generale de languedoy establie a Bourges a la place de feu Germain Vialard, vivant conseiller du Roy en sa court de Parlement a Paris », les lettres de procuration sont datées de Turin le 24 juillet 1574. Après serment, paiement des droits, acte d’attestation et de certification qu’il est né en légitime mariage daté de Chambery le 13 octobre 1574, titres de prêtrise daté de Turin le 30 novembre 1574, il est « installé par messire Laurent David chanoine au cueur puis en l’hostel de la tresorerie » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1501). Le 30 janvier 1575, « sur la requeste faicte par monsieur le maistre Genthon pour et au nom de monseigneur de Mastrey thesaurier de ceans tendant affin quil nous plust luy accorder le gangne de sa prebende qui luy appartient a cause de sa dignité de tresorier nonobstant son absence », le chapitre fait une réponse positive. Il aura 120 livres tournois par an. Le 22 mars 1575, « le vicaire general au nom du tresorier monsieur de Mastrey dit qu’il est permis et loysible audit tresorier presenter ung viccaire et chapelain quand vacation y eschet, et d’aultant que apres la place de vicaire dudit seigneur thesaurier est vaccante par la demyssion que en a faicte messire Mace Arrachepied ». Il présente « messire Yves Bessac chantre et musicien natif de la ville de Rouen ». requerant le recevoir d’aultant quil a entendu et set quil est ydoyne et capable et suffisant… [Il est] mandé querir messire Jaques Rossilhon, Ursin Brunet et Thoussainctz Rahel chapelains de seans. [Ils] ont enquis et interrogé savoir si ledit Bessac estoit capable. [Ils] certiffient quil est suffisant tant en champ deschamp que voye ». Il est reçu vicaire (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1538). Le 30 octobre 1576, « Laurent Dumayne prieur de l’eglise collegiale de Saint-Austrille du Chasteau et chanoine de la Sainte-Chapelle a remonstré que noble personne messire François Le Mastray prothonotaire du Saint-Siege apostolic et aulmosnier ordinaire de monsieur le duc de Savoye, auroit esté pourveu de la dignité de thesaurier vacante par le deceds de monsieur Germain Vialart par deffuncte haulte et puissante dame madame Marguerite de France, duchesse de Savoye et Berry et que despuys ladite provision ledit Mastray ne seroit venu en ce pays pour le service ordinaire quil doit audit sieur duc, pendant laquelle absence ung nomé Bertrand Gaultier auroyt poursuyvi au privé conseil que ledit deffunct Vialard avoit obtenu touchant la collation et pleine provision que ledit thesaurier a de la maladrerie de Dun le Roy lequel arrest du grand conseil a finallement esté cassé par les surprinses dudit Gaultier… ». Il y a opposition à « l’exécution dudit arrest auprès du chancelier qui demande au chapitre d’attester qu’il y a environ 3 ans que ledit François Le Mastray est pourveu de ladite tresorerie et qu’ils ne l’ont jamais vu et qu’il a toujours été en Savoie ». Le 30 janvier 1577, monsieur le trésorier demande a ce qu’on lui continue sa pension de 120 livres tournois. Il est toujours au service du prince de Piedmont. Le 28 janvier 1579, Jehan de Baugy trésorier, Ursin Brunet chantre, Dumayne, Mareschal, Amerard, David, Gilbert Maraut chanoines, sont présents au chapitre consacré à l’entretien de la Sainte-Chapelle : « messieurs considerans le grand desgast et ruine des chappes de leur eglise pour n’estre mainctenues et entretenues » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1539, 8G 1540). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mastrey (de), François (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05246 Surname Mercier Given Name François Given Name Surname François Mercier Gender Male Role_ID Role Period of activity (beginning) Start 1529 Period of activity (ending) Qualif 1529 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1529. Le 28 août 1529, François Mercier resigne son office de bastonnier actendu qu’il est vieil et caduc. On élit Symon Le Lorrain (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1514). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mercier, François (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05247 Surname Musnier Given Name Guillaume Given Name Surname Guillaume Musnier Gender Male Date of death Start 1530 Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1530 Period of activity (ending) Qualif 1530 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1530. Le 29 janvier 1530, Pierre Marault demande la maison de feu Guillaume Musnier, qui était sans doute comme Pierre Marault chapelain de la Sainte-Chapelle. Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Musnier, Guillaume (…-1530). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05248 Surname Mignot Given Name Thomas Given Name Surname Thomas Mignot Gender Male Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_2549 Place of birth Lye Planté Role_ID Role_017 Role_013 Role_001 Role_012 Role Basse contre Bassus Known voice range Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1564 Period of activity (ending) Qualif 1564 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424  Cities_Standardized_0441 Workplace Bourges Chartres Institution_ID Institution_0176 Institution_0266 Institution Diocèse de Chartres Sainte-Chapelle de Bourges Biography Diocèse de Chartres, 1564. Les registres de la Sainte-Chapelle de Bourges présentent Thomas Mignot comme basse contre et prestre du diocese de Chartres, natif de la paroisse de Lye Planté, filz de Jehan Mignot. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1564. Le 11 mars 1564, « monsieur de Fougieres a presenté a monsieur le tresorier messire Thomas Mignot basse contre et prestre du diocese de Chartres, natif de la paroisse de Lye Planté, filz de Jehan Mignot a la place de vicaire en l’eglise de ceans que souloit tenir messire François Esse estant a la presentation ». Il est renvoyé a monsieur Crenequin plus antien chanoine pour l’absence de monsieur le chantre. Le 14 mars 1564, « monsieur Crenequin plus antien chanoine… a rapporté a monsieur le tresorier que… il a examyné messire Thomas Mignot prestre et l’a trouvé suffisant et capable ». Le 18 mars 1564, sera payé « a Mothey 1 ecu quil a baillé a messire Thomas Mignot vicaire en son gaigne a venir pour aller en son pays ». Le 8 avril 1564, messieurs ont « ordonné quil sera faict seconde distribution des bleds scavoir a 12 de messieurs a chacun 3 setiers froment 3 setiers mesto et 6 setiers marcesche ; et la moictié moingts aux chappelains et vicaires ; sauf a André Bergier qui n’aura que la moictié de ce que auront les autres vicaires et Gilles Huault, Toussainctz Rael, Macé Arragepied et Thomas Mignot qui n’auront aucune chose de ladite distribution ; et oultre a chacun de messieurs de 4 setiers avene, a quoy lesdits chappelains et vicaires ne prennent rien » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1530, f. 107v, 119, 119v, 8G 1531, f. 2v-3). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mignot, Thomas (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05249 Surname Millet Given Name Étienne Given Name Surname Étienne Millet Variant name Éstienne Gender Male Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1562 Period of activity (ending) Qualif 1562 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1562. Le 25 février 1562, sera payé « a Estienne Millet, chantre passant 5 sous tournois » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1528, f. 130). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Millet, Étienne (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05250 Surname Mocquet Given Name Nicolas Given Name Surname Nicolas Mocquet Variant name Nicollas Moquet Gender Male Role_ID Role Period of activity (beginning) Start 1562 Period of activity (ending) Qualif 1563 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1562-1563. Le 10 janvier 1562, « sur la requeste de Nicollas Mocquet, messieurs ont ordonné que quant ilz pourveoiront d’ung marrelier ilz auront esgard aux vaccations qu’il a faictes pour la marrellerye ». Le 7 mars 1562, sera payé « 100 sous tournois a Nicollas Mocquet pour aulcunes vaccation quil faictes pour l’eglise ». Le 30 mars 1563, messieurs ont « ordonné quil sera baillé 1 escu a Nicollas Moquet serviteur qui aide a sonner les cloches de l’eglise pour luy avoir une paire de chausses » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1528, f. 111v et autre, 8G 1529, f. 66 bis). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mocquet, Nicolas (…-…)